“浑成独转离诸相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浑成独转离诸相”出自哪首诗?
答案: “浑成独转离诸相”出自: 宋代 李复的 《题大圆庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hún chéng dú zhuǎn lí zhū xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“浑成独转离诸相”的上一句是什么?
答案:
“浑成独转离诸相”的上一句是: 含弘法界外无边 , 诗句拼音为: hán hóng fǎ jiè wài wú biān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“浑成独转离诸相”的下一句是什么?
答案: “浑成独转离诸相”的下一句是: 不立中间绝两偏 , 诗句拼音为: bù lì zhōng jiān jué liǎng piān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“浑成独转离诸相”全诗
题大圆庵 其一 (tí dà yuán ān qí yī)
星郎步履在清禅,雅结新庵赋大圆。
譬喻河沙终未尽,含弘法界外无边。
浑成独转离诸相,不立中间绝两偏。
闻说毗耶在方丈,衆人欲问却茫然。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“浑成独转离诸相”繁体原文
題大圓庵 其一
星郎步履在清禪,雅結新庵賦大圓。
譬喻河沙終未盡,含弘法界外無邊。
渾成獨轉離諸相,不立中間絕兩偏。
聞說毗耶在方丈,衆人欲問却茫然。
“浑成独转离诸相”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星郎步履在清禅,雅结新庵赋大圆。
仄平平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
譬喻河沙终未尽,含弘法界外无边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浑成独转离诸相,不立中间绝两偏。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
闻说毗耶在方丈,衆人欲问却茫然。
“浑成独转离诸相”全诗注音
星郎步履在清禅,雅结新庵赋大圆。
譬喻河沙终未尽,含弘法界外无边。
浑成独转离诸相,不立中间绝两偏。
闻说毗耶在方丈,衆人欲问却茫然。
“浑成独转离诸相”全诗翻译
译文:
星郎(指僧人的名字)在清净的寺院中行走,优雅地踏着步履来到新建的小庵,写下一篇赋文来赞美大圆(指佛法)。
赋文中运用了一个比喻,比喻佛法广大无边,如同河沙之多,永远无法穷尽。佛法的广大包含了法界之外的一切。
他完全超越了所有相形的限制,不偏不倚地立于其中,抛离了一切极端。
听说毗耶(可能是一位高僧)在方丈里,众人想去请教,但却茫然无措,不知如何开口。
总结:全文:这篇古文描述了星郎在一个清净的寺院中,优雅地走到新建的小庵,写下一篇赋文赞美佛法的广大无边。赋文运用了比喻,比喻佛法广大无边,超越了一切相形的限制。最后,提及有人听说毗耶在方丈里,想去请教,但却不知如何开口。
“浑成独转离诸相”总结赏析
赏析:这首诗《题大圆庵 其一》由李复创作,描述了一个名叫星郎的人在清静的禅修环境中,建造了一座庄严宏大的庵堂。诗中用"譬喻河沙终未尽"表达了大圆庵的辽阔和无限,将其比喻为河沙,弘扬佛法的广度深远。作者以"浑成独转离诸相,不立中间绝两偏"来形容庵堂的完整和超越一切相形的特质,强调了它的独特性和完美无缺。诗中提到毗耶,是佛教传说中的一个圣地,这里的人们想要问星郎有关禅修和佛法的问题,但却感到茫然无解,凸显了星郎的超脱和智慧。
“浑成独转离诸相”相关诗句:
- 浑成独转离诸相 出自 [宋] 李复 ·《题大圆庵 其一 》
- 浑然独天成 出自 [宋] 许景衡 ·《赠人 》
- 未始相离浑沌真 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其九 》
- 离诸名相 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 离诸名色相 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二七 》
- 若能离诸相 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 诗成转觉伤离绪 出自 [宋] 卫博 ·《次韵赠汪解元行 》
- 诸相离了何如 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 宛转不相离 出自 [唐] 王建 ·《邯郸主人 》
- 超诸色相离言说 出自 [宋] 释宗杲 ·《魏侍郎净心阁 》
- 幽独成离居 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十雨中与持国师直饮 》
- 离文字相而诸天雨花 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 应念无成独流转 出自 [唐] 李洞 ·《怀张乔张霞 》
- 醖造离愁成独笑 出自 [宋] 释德洪 ·《余往汉上清修白鹿二老送至龙牙作此别之 》
- 相离独飘荡 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 诸相等成空 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 相思转成疾 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 他日诸孙成宅相 出自 [宋] 史浩 ·《代弥坚就赵府作会致语口号 》
- 浑浑厚厚藴诸椟 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 离声离色转乖违 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其二 》