“雁行风急正求曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁行风急正求曹”出自哪首诗?
答案: “雁行风急正求曹”出自: 宋代 李弥逊的 《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn xíng fēng jí zhèng qiú cáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雁行风急正求曹”的上一句是什么?
答案:
“雁行风急正求曹”的上一句是: 谁与着鞭春色里 , 诗句拼音为: shuí yǔ zhe biān chūn sè lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雁行风急正求曹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雁行风急正求曹”已经是最后一句了。
“雁行风急正求曹”全诗
归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和 (guī zì yún zhuāng dé sì biǎo dì wǎn bù gāo zì yùn jì hé)
一行作吏苦吹毛,小隐非关索价髙。
懒傍月邉持玉斧,静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雁行风急正求曹”繁体原文
歸自筠莊得似表弟晚步髙字韻繼和
一行作吏苦吹毛,小隱非關索價髙。
懶傍月邉持玉斧,靜看花上試霜刀。
近人魚鳥曾相識,入眼溪山昔未遭。
誰與着鞭春色裏,雁行風急正求曹。
“雁行风急正求曹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一行作吏苦吹毛,小隐非关索价髙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
懒傍月邉持玉斧,静看花上试霜刀。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
“雁行风急正求曹”全诗注音
一行作吏苦吹毛,小隐非关索价髙。
懒傍月邉持玉斧,静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
“雁行风急正求曹”全诗翻译
译文:
以下是翻译和总结:
一行作吏苦吹毛,小隐非关索价高。
懒傍月边持玉斧,静看花上试霜刀。
近人鱼鸟曾相识,入眼溪山昔未遭。
谁与着鞭春色里,雁行风急正求曹。
翻译:
一行作吏辛苦地吹毛,小隐并不在于索价高昂。
懒散地依靠在月亮旁边持着玉斧,静静观看花朵上试用霜刀。
近人见过鱼鸟,曾有过相识之缘,但还未进入眼前的溪山之境。
谁能驾驭鞭子,去徜徉于春色之中,雁行飞行在急促的风中,正为寻求到曹国而努力。
总结:
这段古文描述了一位作吏的辛苦工作,他日常琐事繁多,甚至需要吹毛求疏。然而,作者认为小隐并不是要过分追求物质上的高价值。接着,文中描写了一个人懒散地依靠在月亮旁,手持玉斧,静静观看着花朵,试用霜刀,形象生动。虽然近人曾见过鱼鸟,但尚未领略眼前溪山的美景。最后,作者问道:谁能在春日的美景中驾驭鞭子,行走在急促的风中,寻求到曹国的方向呢?全文展示了对自然美景的欣赏与追求,以及对自由隐逸生活的向往。
“雁行风急正求曹”总结赏析
这首诗《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和》是李弥逊的作品。这首诗具有明显的田园风光和抒情情感。
首先,诗中描写了诗人的生活,他以一个吏员的身份,每日在琐碎的工作中度过,但他的心不在此处,因为他向往田园生活的宁静。这一部分表现了诗人对简单生活的向往,标签可以为"抒情"。
接着,诗人描述了一个宁静的夜晚,他静静地赏月,手持玉斧试着划过花朵,感受着寒霜的刀刃。这一部分突出了诗人对大自然美的欣赏和与之融合的愿望,标签可以为"写景"和"抒情"。
然后,诗人回忆起曾经与友人一同游历山水的时光,这段往事在他的记忆中留下深刻的烙印,标签可以为"咏物"和"抒情"。
最后,诗人表达了对远方的思念和渴望,他希望和他的朋友一起再次踏上旅途,这里使用了"雁行风急正求曹"的意象,表达了对友人的期待,标签可以为"抒情"。
总的来说,这首诗以抒发诗人对田园生活、自然美和友情的情感为主题,结构紧凑,用意象生动的语言表达了诗人的情感和向往。标签包括"抒情"、"写景"、"咏物"。
“雁行风急正求曹”相关诗句:
- 雁行风急正求曹 出自 [宋] 李弥逊 ·《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和 》
- 风急雁行分 出自 [宋] 方回 ·《赠方太初三首 其二 》
- 风急雁行惊 出自 [宋] 沈与求 ·《晓过邻村 》
- 霜天旅雁求其曹 出自 [宋] 程俱 ·《夜坐 》
- 风急雁行斜漠漠 出自 [宋] 王柏 ·《题承庵二首 其一 》
- 曹刘可雁行 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢陈仲襄主簿惠诗卷 》
- 分曹戏儿嶷雁行 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其二 》
- 正遇龙飞急诏求 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘简之兄弟赴省 》
- 烟边候雁着行急 出自 [宋] 李彭 ·《送淳轼二上座 其二 》
- 一行塞雁南征急 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州歌 》
- 雁荡经行岂易求 出自 [宋] 程公许 ·《游中岩晴烟如春尤觉林壑之胜也 》
- 趁行覊雁远相求 出自 [宋] 李弥逊 ·《至玉山谒尚书兄以九日复告别途中寄之 》
- 断雁西风急 出自 [宋] 刘着 ·《次韵彦高即事 》
- 雁断西风急 出自 [宋] 释藴常 ·《别苏养直 》
- 雁断知风急 出自 [唐] 白居易 ·《松江亭携乐观渔宴宿 》
- 雁急夜淮风 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴苦寒 》
- 风急雁声高 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 风雁急寒天 出自 [唐] 皇甫冉 ·《田家作 》
- 雁断风仍急 出自 [宋] 郑德普 ·《句 其三 》
- 西风随雁急 出自 [宋] 释尚能 ·《送秀登上人 》