“量书废寝兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“量书废寝兴”出自哪首诗?
答案: “量书废寝兴”出自: 宋代 苏辙的 《神宗皇帝挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng shū fèi qǐn xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“量书废寝兴”的上一句是什么?
答案:
“量书废寝兴”的上一句是: 取士忘疏贱 , 诗句拼音为:qǔ shì wàng shū jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“量书废寝兴”的下一句是什么?
答案: “量书废寝兴”的下一句是: 刍言本何益 , 诗句拼音为: chú yán běn hé yì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“量书废寝兴”全诗
神宗皇帝挽词三首 其三 (shén zōng huáng dì wǎn cí sān shǒu qí sān)
取士忘疏贱,量书废寝兴。
刍言本何益,玉殿最先登。
日角依俙想,尧言涕泗称。
龙髯远莫及,零泪冻成冰。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“量书废寝兴”繁体原文
神宗皇帝挽詞三首 其三
取士忘疏賤,量書廢寢興。
芻言本何益,玉殿最先登。
日角依俙想,堯言涕泗稱。
龍髯遠莫及,零淚凍成冰。
“量书废寝兴”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
取士忘疏贱,量书废寝兴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
刍言本何益,玉殿最先登。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日角依俙想,尧言涕泗称。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
龙髯远莫及,零泪冻成冰。
“量书废寝兴”全诗注音
取士忘疏贱,量书废寝兴。
刍言本何益,玉殿最先登。
日角依俙想,尧言涕泗称。
龙髯远莫及,零泪冻成冰。
“量书废寝兴”全诗翻译
译文:
取士忘记疏贱的念头,埋头研读书籍而舍弃睡眠。
琐碎的言语有何益处,却能首先登上玉殿。
对于日出的角度和夕阳的倚仗,寄托着对尧舜的称颂与感慨。
龙的胡须遥远难及,悲伤的泪水结冻成冰。
全文总结:诗人表达了取得功名忘记贫贱,专心读书不顾辛苦的心态,以及琐碎的言语无益于成就大业,但却能成为上升官阶的途径。随后,诗人以日出和夕阳的比喻,表达了对古代圣贤尧舜的敬仰与赞美。最后,诗人用龙的胡须遥远难及的形象描绘自己无法达到的远大目标,以及因伤感而冻结成冰的悲伤之情。整首诗情感深沉,抒发了诗人对学业和远大理想的追求和坚守。
“量书废寝兴”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《神宗皇帝挽词三首》中的第三首,表达了对皇帝的忠诚与感慨。以下是对这首诗的赏析:
诗人苏辙在这首挽词中以自己的亲身经历来表达对皇帝的忠诚之情。诗的开篇就描写了自己不顾一切地勤奋读书,废寝忘食,以求取士之路,同时也表现了自己对皇帝的尊敬和对官职的渴望。"取士忘疏贱,量书废寝兴" 这句话充分展现了诗人的努力和奋发向前的精神。
接着,诗人用"刍言本何益"表达了自己的无奈之情,暗示自己虽然为国家效力,但在朝堂之上仍然是微不足道的存在,所获甚微。然而,他仍然怀揣着"玉殿最先登"的梦想,希望能够成就一番事业。
诗的后半部分,诗人借用"日角依俙想"和"尧言涕泗称"的表述,将自己的忠诚之情表达得淋漓尽致。他将皇帝比作日角,自己则是依附在日角之下的俙鸟,深情地表达出自己对皇帝的依恋和仰慕。"尧言涕泗称"则表示他愿意为皇帝的事业流尽眼泪,表现出无限的忠诚之情。
最后两句"龙髯远莫及,零泪冻成冰"则表现了诗人自己与皇帝的距离,将皇帝比作龙髯,自己却只是远远望之不及,同时也表现出对皇帝的崇敬之情,即使眼泪滴落也凝结成冰,也不会改变他的忠诚。
“量书废寝兴”相关诗句:
- 量书废寝兴 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其三 》
- 看书废寝兴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其一 》
- 祈求废寝兴 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 废寝爲诗书 出自 [宋] 魏野 ·《赠陕县薛偕主簿 》
- 几多兴废要商量 出自 [宋] 王柏 ·《题长江图三绝 其一 》
- 不废书帷昼寝安 出自 [宋] 韦骧 ·《和久中春风 》
- 寺记废兴书异事 出自 [宋] 康孝基 ·《寄题神山县玉兔寺 》
- 闲补亡书见废兴 出自 [唐] 徐夤 ·《偶题 》
- 尝废寝与食 出自 [宋] 李复 ·《病目 》
- 舟子废寝食 出自 [唐] 杜甫 ·《遣遇 》
- 废寝莎蔓积 出自 [宋] 刘子寰 ·《题灵梵院壁 》
- 把玩废寝食 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 寝食废宵昼 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 触热废寝膳 出自 [宋] 邹浩 ·《示徐道人 》
- 寝食因吟废 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄径山书记悟上人 》
- 失寝夜废衾 出自 [宋] 曾丰 ·《次黄岩老赠戴昭袒韵 》
- 驰驱寝食废 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 废寝方终夕 出自 [唐] 贾岛 ·《怀紫阁隐者 》
- 寝食殆俱废 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中纪事 》
- 寝不废乘流 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》