“爲余更作三五势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲余更作三五势”出自哪首诗？
答案： “爲余更作三五势”出自： 唐代 李颀的 《弹棋歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuī hóu shàn tán qí ，诗句平仄： 平平○仄○仄仄 。
问题2：“爲余更作三五势”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲余更作三五势”已经是第一句了。
问题3：“爲余更作三五势”的下一句是什么？
答案： “爲余更作三五势”的下一句是： 巧妙尽於此 , 诗句拼音为： qiǎo miào jìn wū cǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“爲余更作三五势”全诗
弹棋歌 (tán qí gē)
崔侯善弹棋，巧妙尽於此。
蓝田美玉清如砥，白黑相分十二子。
联翩百中皆造微，魏文手巾不足比。
缘边度陇未可嘉，鸟跂星悬危复斜。
回飙转指速飞电，拂四取五旋风花。
坐中齐声称绝艺，仙人六博何能继。
一别常山道路遥，为余更作三五势。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平○仄，仄仄○○仄仄仄。
平平仄○平仄平，仄平仄平仄仄仄。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平，平平○仄○仄仄。
“爲余更作三五势”繁体原文
彈棋歌
崔侯善彈棋，巧妙盡於此。
藍田美玉清如砥，白黑相分十二子。
聯翩百中皆造微，魏文手巾不足比。
緣邊度隴未可嘉，鳥跂星懸危復斜。
迴飆轉指速飛電，拂四取五旋風花。
坐中齊聲稱絕藝，仙人六博何能繼。
一別常山道路遙，爲余更作三五勢。
“爲余更作三五势”韵律对照
平平仄○平，仄仄仄平仄。
崔侯善弹棋，巧妙尽於此。
平平仄仄平○仄，仄仄○○仄仄仄。
蓝田美玉清如砥，白黑相分十二子。
平平仄○平仄平，仄平仄平仄仄仄。
联翩百中皆造微，魏文手巾不足比。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平平仄平。
缘边度陇未可嘉，鸟跂星悬危复斜。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
回飙转指速飞电，拂四取五旋风花。
仄○平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
坐中齐声称绝艺，仙人六博何能继。
仄仄平平仄仄平，平平○仄○仄仄。
一别常山道路遥，为余更作三五势。
“爲余更作三五势”全诗注音
崔侯善弹棋，巧妙尽於此。
蓝田美玉清如砥，白黑相分十二子。
联翩百中皆造微，魏文手巾不足比。
缘边度陇未可嘉，鸟跂星悬危复斜。
回飙转指速飞电，拂四取五旋风花。
坐中齐声称绝艺，仙人六博何能继。
一别常山道路遥，为余更作三五势。
“爲余更作三五势”全诗翻译
译文：
崔侯擅长弹棋，巧妙之处尽在于此。蓝田出产的美玉晶莹剔透，明亮如砥石，黑白棋子在棋盘上相互分布，共计十二子。精妙的棋招百中无一失，魏文的手巾都无法与之相比。边境的草原未能被称赞，鸟儿停留的星星都悬在危险而倾斜的位置。回风转指之间，速度宛如飞电，掀起了四取五旋的旋风花。在棋局中，众人齐声称赞他的绝艺，仙人们的六博又怎能继承得了。一别之后，常山的道路漫长而遥远，愿为我再展现三五之妙。
“爲余更作三五势”相关诗句：
- 爲余更作三五势 出自 [唐] 李颀 ·《弹棋歌 》
- 伯三五五八作「爲」 出自 [唐] 王梵志 ·《三七 》
- 伯三五五八卷作「早爲」 出自 [唐] 王梵志 ·《八一 》
- 伯三五五八、斯三三九三卷作「亲」 出自 [唐] 王梵志 ·《七 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯三三九三卷作「失」 出自 [唐] 王梵志 ·《六二 》
- 伯三五五八、伯三七一六、斯三三九三卷作「去」 出自 [唐] 王梵志 ·《十五 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯三三九三作「唤即尽须唤」 出自 [唐] 王梵志 ·《四三 》
- 伯三五五八、伯三六五六卷作「自然离」 出自 [唐] 王梵志 ·《三五 》
- 伯三五五八、伯三六五六卷作「罪最重」 出自 [唐] 王梵志 ·《七三 》
- 更施三表五饵请爲属国系单于 出自 [宋] 王十朋 ·《前诗送三乡文行虽各献芹然非所以勉子大夫茂明大对之意更爲古诗一章 》
- 伯三五五八、伯三六五六卷作「离」 出自 [唐] 王梵志 ·《四七 》
- 伯三五五八、伯三六五六卷作「知」 出自 [唐] 王梵志 ·《七五 》
- 伯三五五八、伯三七一六卷作「净」 出自 [唐] 王梵志 ·《七七 》
- 伯三五五八、伯三七一六卷作「省事」 出自 [唐] 王梵志 ·《十一 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「早」 出自 [唐] 王梵志 ·《十七 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「报」 出自 [唐] 王梵志 ·《六七 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「韭」 出自 [唐] 王梵志 ·《五二 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六卷作「小」 出自 [唐] 王梵志 ·《三一 》
- 城势余三板 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 晚来余势更纵横 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中离三山宿天章寺 》