“光风霁月几精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“光风霁月几精神”出自哪首诗？
答案： “光风霁月几精神”出自： 宋代 刘黻的 《雨中和酬贾君宝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guāng fēng jì yuè jǐ jīng shén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“光风霁月几精神”的上一句是什么？
答案：
“光风霁月几精神”的上一句是： 惟忆西湖旧游夕 , 诗句拼音为： wéi yì xī hú jiù yóu xī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“光风霁月几精神”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“光风霁月几精神”已经是最后一句了。
“光风霁月几精神”全诗
雨中和酬贾君宝 (yǔ zhōng hé chóu jiǎ jūn bǎo)
廉纤花雨送残春，不出书楼动数旬。
闲梦有鱼占乐岁，瘦形如鹤耐清贫。
漏欺白屋添苔晕，泽浊青林长树身。
惟忆西湖旧游夕，光风霁月几精神。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“光风霁月几精神”繁体原文
雨中和酬賈君寶
廉纖花雨送殘春，不出書樓動數旬。
閒夢有魚占樂歲，瘦形如鶴耐清貧。
漏欺白屋添苔暈，澤濁青林長樹身。
惟憶西湖舊遊夕，光風霽月幾精神。
“光风霁月几精神”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
廉纤花雨送残春，不出书楼动数旬。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
闲梦有鱼占乐岁，瘦形如鹤耐清贫。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漏欺白屋添苔晕，泽浊青林长树身。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
惟忆西湖旧游夕，光风霁月几精神。
“光风霁月几精神”全诗注音
廉纤花雨送残春，不出书楼动数旬。
闲梦有鱼占乐岁，瘦形如鹤耐清贫。
漏欺白屋添苔晕，泽浊青林长树身。
惟忆西湖旧游夕，光风霁月几精神。
“光风霁月几精神”全诗翻译
译文：
廉纤花雨送残春，不出书楼动数旬。
（细长的花雨送走了春天的尾巴，几个旬子不曾离开书楼。）
闲梦有鱼占乐岁，瘦形如鹤耐清贫。
（偶尔的梦中有鱼儿预示幸福的岁月，瘦弱的身形像仙鹤一样能够忍受清贫。）
漏欺白屋添苔晕，泽浊青林长树身。
（时光的流逝使得白色的房屋上生满了青苔，浑浊的泽水滋养着青翠的树木。）
惟忆西湖旧游夕，光风霁月几精神。
（只有回忆起过往在西湖的夕阳下游玩，才能使心灵得到一丝宁静，明净的风景和明朗的月光使精神为之一振。）
总结：
诗人以细腻的笔墨描绘了春去花雨、书楼中的宁静，以及在贫困中仍保持乐观的心态。通过对自然景物的描写，抒发了对过去美好时光的怀念，展现了一种宁静和幽远的意境。
“光风霁月几精神”相关诗句：
- 光风霁月几精神 出自 [宋] 刘黻 ·《雨中和酬贾君宝 》
- 光风霁月 出自 [宋] 释德洪 ·《云门匡真禅师画像赞二首 》
- 寒光借月作精神 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 其一 》
- 水光月色精神好 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其五 》
- 夜光浮动月精神 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其二 》
- 月霁光风吹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰所居二首 读书阁 》
- 光风霁月意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 光风挟霁月 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 光风霁月中 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其一 》
- 霁月更光风 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 光风霁月天 出自 [宋] 陈杰 ·《题濂溪画像 》
- 光风与霁月 出自 [宋] 陈造 ·《正学 》
- 霁月光风不待邀 出自 [宋] 卫宗武 ·《雨後坚山行之约 》
- 光风霁月此山中 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 登我光风霁月堂 出自 [宋] 袁甫 ·《再和时习五章章取礼记一句 玉藻习容观玉声 》
- 未放光风霁月闲 出自 [宋] 释行海 ·《言诗 》
- 光风霁月总输他 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其五 》
- 光风霁月在阑干 出自 [宋] 毛滂 ·《属者观池槛清明泉激石立芦丛交碧文禽并绚翛然发湖山之远态无辇毂之浮埃杜子美云朱门之泥涂士子不见其泥涂良非是也 》
- 须识光风霁月心 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其四 》
- 霁月光风自满怀 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其八 》