“孤舟夜系峰头宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤舟夜系峰头宿”出自哪首诗?
答案: “孤舟夜系峰头宿”出自: 唐代 陆龟蒙的 《峡客行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zhōu yè xì fēng tóu sù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“孤舟夜系峰头宿”的上一句是什么?
答案:
“孤舟夜系峰头宿”的上一句是: 万仞峰排千劒束 , 诗句拼音为:wàn rèn fēng pái qiān jiàn shù
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“孤舟夜系峰头宿”的下一句是什么?
答案: “孤舟夜系峰头宿”的下一句是: 蛮溪雪坏蜀江倾 , 诗句拼音为: mán xī xuě huài shǔ jiāng qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“孤舟夜系峰头宿”全诗
峡客行 (xiá kè xíng)
万仞峰排千劒束,孤舟夜系峰头宿。
蛮溪雪坏蜀江倾,灩澦朝来大如屋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“孤舟夜系峰头宿”繁体原文
峽客行
萬仞峰排千劒束,孤舟夜繫峰頭宿。
蠻溪雪壞蜀江傾,灩澦朝來大如屋。
“孤舟夜系峰头宿”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
万仞峰排千劒束,孤舟夜系峰头宿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
蛮溪雪坏蜀江倾,灩澦朝来大如屋。
“孤舟夜系峰头宿”全诗注音
万仞峰排千劒束,孤舟夜系峰头宿。
蛮溪雪坏蜀江倾,灩澦朝来大如屋。
“孤舟夜系峰头宿”全诗翻译
译文:
万仞高峰上排列着千柄利剑,孤舟在夜晚停泊在峰顶过夜。
蛮溪的雪使蜀江决堤倾泻,洪水涌来的时候,湍急的水流如同巨大的房屋。
“孤舟夜系峰头宿”相关诗句:
- 孤舟夜系峰头宿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《峡客行 》
- 孤舟曾系夜来船 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 独系孤舟夜已阑 出自 [唐] 罗隐 ·《夜泊毘陵无锡县有寄 》
- 雨夜孤舟宿镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其二 》
- 孤舟一夜宿流水 出自 [唐] 陈羽 ·《夜泊荆溪 》
- 峰头夜宿平看斗 出自 [宋] 王令 ·《寄束伯仁 》
- 孤舟夜回头 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五九 》
- 一夜孤舟浪打头 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其三 》
- 系舟宿牛口 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泊牛口 》
- 稍系扁舟宿翠岚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿舒州境上 》
- 系孤舟兮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌联句 》
- 危峰独木系扁舟 出自 [宋] 晁补之 ·《题段吉先小景三首 其三 》
- 孤舟系东风 出自 [宋] 张耒 ·《次韵七兄龟山道中 》
- 孤舟独不系 出自 [唐] 独孤及 ·《寒夜溪行舟中作 》
- 孤舟系江树 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑隐天阁 其四 》
- 烟际系孤舟 出自 [宋] 蔡盘 ·《瓜州 》
- 系舟孤山脚 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其二 》
- 孤舟系客心 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄杂诗 其二 》
- 孤舟系烟月 出自 [宋] 唐文若 ·《登金山 》
- 孤舟系桑本 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日将至涡口五里所遇风留宿 》