“生前此路已迷失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生前此路已迷失”出自哪首诗？
答案： “生前此路已迷失”出自： 唐代 张祜的 《过阴陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng qián cǐ lù yǐ mí shī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“生前此路已迷失”的上一句是什么？
答案：
“生前此路已迷失”的上一句是： 行人惆怅上山头 , 诗句拼音为： xíng rén chóu chàng shàng shān tóu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“生前此路已迷失”的下一句是什么？
答案： “生前此路已迷失”的下一句是： 寂寞孤魂何处游 , 诗句拼音为： jì mò gū hún hé chù yóu ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“生前此路已迷失”全诗
过阴陵 (guò yīn líng)
壮士凄惶到山下，行人惆怅上山头。
生前此路已迷失，寂寞孤魂何处游。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
“生前此路已迷失”繁体原文
過陰陵
壯士悽惶到山下，行人惆悵上山頭。
生前此路已迷失，寂寞孤魂何處遊。
“生前此路已迷失”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
壮士凄惶到山下，行人惆怅上山头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
生前此路已迷失，寂寞孤魂何处游。
“生前此路已迷失”全诗注音
壮士凄惶到山下，行人惆怅上山头。
生前此路已迷失，寂寞孤魂何处游。
“生前此路已迷失”全诗翻译
译文：
壮士凄惶地走下山来，行人忧伤地登上山顶。生前就在这条路上迷失了方向，如今孤独的灵魂在何处徘徊呢。
总结：
这首诗描述了两个人物的境遇。一个是壮士，他凄凉地走下山来，可能是经历了一番艰难和困顿；另一个是行人，他忧伤地爬上山顶，心情沉重。诗中表达了他们在人世间迷失和孤寂的感受，让人感到一种无奈和惆怅。
“生前此路已迷失”相关诗句：
- 生前此路已迷失 出自 [唐] 张祜 ·《过阴陵 》
- 客到山前路已迷 出自 [宋] 徐积 ·《春草 》
- 此路前闻七圣迷 出自 [宋] 宋庠 ·《道出襄城遇大风于野 》
- 迷失道路 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 失路迷天台 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 迷路失仙乡 出自 [宋] 王庭珪 ·《清江留别任子严 》
- 失路有迷驾 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其七 》
- 迷失当时路 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十 》
- 迷津觉路失 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 行人迷失路 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 灵魂失路迷 出自 [宋] 刘敞 ·《李太傅挽词三首 其二 》
- 失仆行迷路 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 失路迷千嶂 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 化度寺 》
- 迷人失路但坐 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八 》
- 痴儿失路迷西东 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 衲子惊迷失路头 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二○ 》
- 此生休戚已前期 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父赋随字韵 》
- 采菊迷前路 出自 [宋] 项安世 ·《南康军寓居 》
- 重来路已迷 出自 [宋] 沈遘 ·《平望道中 》
- 回舟路已迷 出自 [宋] 王安石 ·《南浦 》