首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送魏校书 > 几廻相送复相随

“几廻相送复相随”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几廻相送复相随”出自哪首诗?

答案:几廻相送复相随”出自: 唐代 朱放 《送魏校书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ huí xiāng sòng fù xiāng suí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“几廻相送复相随”的上一句是什么?

答案:几廻相送复相随”的上一句是: 长恨江南足别离 , 诗句拼音为:cháng hèn jiāng nán zú bié lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“几廻相送复相随”的下一句是什么?

答案:几廻相送复相随”的下一句是: 杨花撩乱扑流水 , 诗句拼音为: yáng huā liáo luàn pū liú shuǐ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“几廻相送复相随”全诗

送魏校书 (sòng wèi xiào shū)

朝代:唐    作者: 朱放

长恨江南足别离,几廻相送复相随
杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

cháng hèn jiāng nán zú bié lí , jǐ huí xiāng sòng fù xiāng suí 。
yáng huā liáo luàn pū liú shuǐ , chóu shā rén xíng zhī bù zhī 。

“几廻相送复相随”繁体原文

送魏校書

長恨江南足別離,幾廻相送復相隨。
楊花撩亂撲流水,愁殺人行知不知。

“几廻相送复相随”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
长恨江南足别离,几廻相送复相随。

平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

“几廻相送复相随”全诗注音

cháng hèn jiāng nán zú bié lí , jǐ huí xiāng sòng fù xiāng suí 。

长恨江南足别离,几廻相送复相随。

yáng huā liáo luàn pū liú shuǐ , chóu shā rén xíng zhī bù zhī 。

杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

“几廻相送复相随”全诗翻译

译文:
江南地方远离的别离多次重复,几次相互送别又相互随行。杨花被风撩乱地拂过流水,悲伤之情让人行走的人知不知道。

全诗描绘了江南地区别离的场景。诗人通过几次别离和相随的描写,表达了离别之痛和相思之情。其中,杨花被风吹散的形象象征着离散的思绪,而行人的不知情感更加加深了别离的忧愁。整首诗以简洁凝练的语言揭示了人们在离别中的心情和痛苦,给人以深深的感受。

“几廻相送复相随”诗句作者朱放介绍:

朱放,字长通,襄州人。隐於越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召爲拾遗,不就。诗一卷。更多...

“几廻相送复相随”相关诗句: