首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖山十咏 其四 > 十里平沙快马蹄

“十里平沙快马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十里平沙快马蹄”出自哪首诗？

答案： “十里平沙快马蹄”出自： 宋代 王希吕的 《湖山十咏 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí lǐ píng shā kuài mǎ tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“十里平沙快马蹄”的上一句是什么？

答案： “十里平沙快马蹄”的上一句是： 冥冥细雨不成泥 , 诗句拼音为：míng míng xì yǔ bù chéng ní ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“十里平沙快马蹄”的下一句是什么？

答案： “十里平沙快马蹄”的下一句是： 总为好山牵醉眼 , 诗句拼音为： zǒng wèi hǎo shān qiān zuì yǎn ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。

“十里平沙快马蹄”全诗

湖山十咏 其四 (hú shān shí yǒng qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王希吕。

冥冥细雨不成泥，十里平沙快马蹄。
总为好山牵醉眼，不知纵辔过西溪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

míng míng xì yǔ bù chéng ní ， shí lǐ píng shā kuài mǎ tí 。
zǒng wèi hǎo shān qiān zuì yǎn ， bù zhī zòng pèi guò xī xī 。

“十里平沙快马蹄”繁体原文

湖山十詠 其四

冥冥細雨不成泥，十里平沙快馬蹄。
總爲好山牽醉眼，不知縱轡過西溪。

“十里平沙快马蹄”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
冥冥细雨不成泥，十里平沙快马蹄。

仄平仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
总为好山牵醉眼，不知纵辔过西溪。

“十里平沙快马蹄”全诗注音

míng míng xì yǔ bù chéng ní ， shí lǐ píng shā kuài mǎ tí 。

冥冥细雨不成泥，十里平沙快马蹄。

zǒng wèi hǎo shān qiān zuì yǎn ， bù zhī zòng pèi guò xī xī 。

总为好山牵醉眼，不知纵辔过西溪。

“十里平沙快马蹄”全诗翻译

译文：

细细的雨水不成泥，十里平坦的沙地上，快马蹄声响起。总是因为美景引得醉眼，不知不觉就放开缰绳，跨过了西溪。
全诗表达了诗人在旅途中被美景所吸引，情不自禁地驰骋畅游的心情。冥冥中细雨不尽，但并未将大地湿透，只能凝成了一些泥土，这种微妙之间抓住了雨景之美。十里平沙上，快马奔驰的蹄声仿佛在诉说自然的力量和壮美的景象。而诗人一直被迷人的山水所吸引，使得他不知不觉间放开了缰绳，悠然自得地越过了西溪。整首诗写景描写细腻，意境深远，以简洁的文字展现了大自然的神奇和美妙。

“十里平沙快马蹄”诗句作者王希吕介绍：

王希吕，字仲行，宿州（今属安徽）人。寓居嘉兴（今属浙江）。孝宗乾道五年（一一六九）进士。六年，授秘书省正字，除右正言。以劾张说，责授宫观。淳熙四年（一一七七），知庐州（《宋会要辑稿》职官七二之一九），加江西转运副使。五年，中书舍人兼修玉牒官，迁侍讲、给事中（同上书职官六之七○）。累迁吏部尚书兼侍读（同上书选举一之一九）。九年，出知绍兴府。十三年，知平江府（《吴郡志》卷一一）。十四年，由知太平州放罢（《宋会要辑稿》职官七二之四七）。《宋史》卷三八八有传。今录诗十三首。更多...

“十里平沙快马蹄”相关诗句：

“十里平沙快马蹄”每个字的意思：

包含“十里平沙快马蹄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂