“十里篮舆杂马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十里篮舆杂马蹄”出自哪首诗？
答案： “十里篮舆杂马蹄”出自： 宋代 项安世的 《雪後出西偏门迓郑安抚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí lǐ lán yú zá mǎ tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“十里篮舆杂马蹄”的上一句是什么？
答案：
“十里篮舆杂马蹄”的上一句是： 四郊残雪未成泥 , 诗句拼音为：sì jiāo cán xuě wèi chéng ní
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“十里篮舆杂马蹄”的下一句是什么？
答案： “十里篮舆杂马蹄”的下一句是： 道上行人梭样织 , 诗句拼音为： dào shàng xíng rén suō yàng zhī ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“十里篮舆杂马蹄”全诗
雪後出西偏门迓郑安抚 (xuě hòu chū xī piān mén yà zhèng ān fǔ)
四郊残雪未成泥，十里篮舆杂马蹄。
道上行人梭样织，日边云气剪相齐。
山围镜野成环玦，东折冰河散璧珪。
独立跨河桥上望，共谁同说马公堤。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“十里篮舆杂马蹄”繁体原文
雪後出西偏門迓鄭安撫
四郊殘雪未成泥，十里籃輿雜馬蹄。
道上行人梭樣織，日邊雲氣剪相齊。
山圍鏡野成環玦，東折冰河散璧珪。
獨立跨河橋上望，共誰同說馬公堤。
“十里篮舆杂马蹄”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
四郊残雪未成泥，十里篮舆杂马蹄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
道上行人梭样织，日边云气剪相齐。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
山围镜野成环玦，东折冰河散璧珪。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独立跨河桥上望，共谁同说马公堤。
“十里篮舆杂马蹄”全诗注音
四郊残雪未成泥，十里篮舆杂马蹄。
道上行人梭样织，日边云气剪相齐。
山围镜野成环玦，东折冰河散璧珪。
独立跨河桥上望，共谁同说马公堤。
“十里篮舆杂马蹄”全诗翻译
译文：
四周的郊野中，残留的雪还没有完全融化化为泥土，十里的道路上，篮舆和普通的马车轨迹混杂交织。
路上的行人像梭子一样来来往往，犹如织布一般密集。日落的边缘，云气被剪裁得整整齐齐。
群山环绕着像镶嵌着玉环的镜子一样的野地，向东折去，冰河如同散落的美玉。
我独自站在跨越河流的桥上望着远方，和谁共同分享对马公堤的赞美呢？
“十里篮舆杂马蹄”相关诗句：
- 十里篮舆杂马蹄 出自 [宋] 项安世 ·《雪後出西偏门迓郑安抚 》
- 篮舆十里轻 出自 [宋] 郭印 ·《杨村道中偶晴 》
- 篮舆牵挽六十里 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 十里篮舆出劝耕 出自 [宋] 周震 ·《春月劝农至华林寺 》
- 篮舆十里度松风 出自 [宋] 吕本中 ·《绝句 其三 》
- 篮舆十里漫追随 出自 [宋] 李光 ·《夜宿东城有怀二首 其一 》
- 十里平沙快马蹄 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其四 》
- 浩然十里马蹄疾 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 马蹄十里摇归梦 出自 [宋] 魏了翁 ·《十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其四 》
- 十里红香衬马蹄 出自 [宋] 王庭珪 ·《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其一 》
- 田里邀篮舆 出自 [宋] 欧阳修 ·《罢官後初还襄城弊居述怀十韵回寄洛中旧寮 》
- 一日篮舆十过溪 出自 [宋] 陆游 ·《次韵周辅雾中作 》
- 花杂马蹄尘 出自 [宋] 赵蕃 ·《送邢大声宏音二首 其一 》
- 不惮舆篮百里 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远重别六言四首 其三 》
- 更兀篮舆梦里行 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其二 》
- 篮舆摇兀东风里 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 锺山寺里换篮舆 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○二 》
- 疏星影里度篮舆 出自 [宋] 吴芾 ·《早行五首 其一 》
- 篮舆休上马休骑 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其五 》
- 十月清霜侵马蹄 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》