“至竟穷途也须达”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至竟穷途也须达”出自哪首诗?
答案: “至竟穷途也须达”出自: 唐代 罗隐的 《下第作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jìng qióng tú yě xū dá ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“至竟穷途也须达”的上一句是什么?
答案:
“至竟穷途也须达”的上一句是: 水到吴门叶欲残 , 诗句拼音为: shuǐ dào wú mén yè yù cán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“至竟穷途也须达”的下一句是什么?
答案: “至竟穷途也须达”的下一句是: 才能长与世人看 , 诗句拼音为: cái néng cháng yǔ shì rén kàn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“至竟穷途也须达”全诗
下第作 (xià dì zuò)
年年模样一般般,何似东归把钓竿。
岩谷谩劳思雨露,彩云终是逐鵷鸾。
尘迷魏阙身应老,水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达,才能长与世人看。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“至竟穷途也须达”繁体原文
下第作
年年模樣一般般,何似東歸把釣竿。
嵒谷謾勞思雨露,彩雲終是逐鵷鸞。
塵迷魏闕身應老,水到吳門葉欲殘。
至竟窮途也須達,才能長與世人看。
“至竟穷途也须达”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年年模样一般般,何似东归把钓竿。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岩谷谩劳思雨露,彩云终是逐鵷鸾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尘迷魏阙身应老,水到吴门叶欲残。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
至竟穷途也须达,才能长与世人看。
“至竟穷途也须达”全诗注音
年年模样一般般,何似东归把钓竿。
岩谷谩劳思雨露,彩云终是逐鵷鸾。
尘迷魏阙身应老,水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达,才能长与世人看。
“至竟穷途也须达”全诗翻译
译文:
年年模样一般般,何似东归把钓竿。
岩谷谩劳思雨露,彩云终是逐鵷鸾。
尘迷魏阙身应老,水到吴门叶欲残。
至竟穷途也须达,才能长与世人看。
翻译与
总结:
每年岁月过得平淡无奇,怎比得上东归时手握渔竿的快乐呢?
在山谷中徒劳地思念着雨露,绚烂的彩云终究追随着美丽的仙鹤。
尘世迷失了魏阙的身影,时光使得吴门的树叶渐渐凋零。
直到最终走到尽头,才能真正被世人所认可。
这首诗通过描绘人生的不同阶段,表达了对于日常平凡生活的感慨,同时强调了实现人生价值和被他人认可的重要性。在岁月流逝中,我们需要努力拼搏,才能让自己的人生观得到他人的认可。同时,也借用自然景物的变化来寄托对于人生境遇的思考。
“至竟穷途也须达”相关诗句:
- 至竟穷途也须达 出自 [唐] 罗隐 ·《下第作 》
- 穷达虽殊途 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 穷途无达士 出自 [宋] 晁说之 ·《穷途 》
- 穷达竟何分 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 乞巧文 》
- 穷达竟归天 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽李成之待制六丈三首 其三 》
- 穷达竟何有 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其一 》
- 竟类穷途迷 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- 竟哭阮途穷 出自 [宋] 范纯仁 ·《李彦深哀词二首 其一 》
- 竟类穷途迷 出自 [宋] 朱松 ·《信州禅月台上 》
- 莫爲穷途妨旷达 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第归故园 》
- 人生穷达惟两途 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 也拟哭途穷 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食雨二首 其二 》
- 毕竟途穷无所合 出自 [宋] 张方平 ·《赠韦不伐 》
- 迁客芬芳穷也达 出自 [宋] 戴复古 ·《曾景建得罪道州听读 》
- 穷途至此空回首 出自 [宋] 周孚 ·《留别致远 》
- 穷达须预防 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 俣须怨穷达 出自 [宋] 苏过 ·《小雪 》
- 穷达未须计 出自 [宋] 郑刚中 ·《午睡 》
- 途穷须暂哭 出自 [宋] 王阮 ·《留别金市诸友一首 》
- 途穷不须泣 出自 [宋] 孔平仲 ·《送张天觉 》