“人生穷达信关天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生穷达信关天”出自哪首诗？
答案： “人生穷达信关天”出自： 宋代 黄庚的 《偶述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng qióng dá xìn guān tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“人生穷达信关天”的上一句是什么？
答案：
“人生穷达信关天”的上一句是： 漂泊江湖只自怜 , 诗句拼音为：piāo bó jiāng hú zhī zì lián
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“人生穷达信关天”的下一句是什么？
答案： “人生穷达信关天”的下一句是： 老来干禄心灰矣 , 诗句拼音为： lǎo lái gān lù xīn huī yǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“人生穷达信关天”全诗
偶述 (ǒu shù)
漂泊江湖只自怜，人生穷达信关天。
老来干禄心灰矣，贫不求人气浩然。
五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐顔渊。
客来问我生涯事，闭户开书对圣贤。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人生穷达信关天”繁体原文
偶述
漂泊江湖祇自憐，人生窮達信關天。
老來干祿心灰矣，貧不求人氣浩然。
五斗豈能留靖節，一瓢亦足樂顔淵。
客來問我生涯事，閉戶開書對聖賢。
“人生穷达信关天”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
漂泊江湖只自怜，人生穷达信关天。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老来干禄心灰矣，贫不求人气浩然。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐顔渊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客来问我生涯事，闭户开书对圣贤。
“人生穷达信关天”全诗注音
漂泊江湖只自怜，人生穷达信关天。
老来干禄心灰矣，贫不求人气浩然。
五斗岂能留靖节，一瓢亦足乐顔渊。
客来问我生涯事，闭户开书对圣贤。
“人生穷达信关天”全诗翻译
译文：
在江湖漂泊，我只能自己怜悯自己，因为人生的贫富荣辱，我都深信是由天命所决定的。
年老之时，追求功名利禄的心情已然消退，贫穷之中也无意寻求他人的欢心，我心中的志向仍然坚毅如初。
五斗米酒虽然不能保持节操，但一瓢清酒也足以让我欢愉如深渊的微笑。
有客人前来询问我的人生经历，我便闭门不出，翻开书卷，与伟大的圣贤们交流思想智慧。
总结：
这首诗表达了诗人在江湖漂泊中的自我怀疑与坚定，以及面对贫富荣辱的淡然从容态度。老来之际，他不再追求功名利禄，仍然保持着坚毅的志向。诗人以酒为喻，表达了在物质贫困中仍能找到内心欢愉与满足。最后，他选择与书本和圣贤为伴，强调了对知识和智慧的珍视。
“人生穷达信关天”相关诗句：
- 人生穷达信关天 出自 [宋] 黄庚 ·《偶述 》
- 穷达自关天 出自 [宋] 曾几 ·《送戚弼甫解官盐场二首 其二 》
- 死生穷达信缘休 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其二 》
- 达人信死生 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道独乐堂十绝 其四 》
- 人生有穷达 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其二 》
- 人生穷达各有命 出自 [宋] 陆游 ·《放歌行 》
- 人生穷达何足算 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 人生穷达固难料 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 人生穷达等幻灭 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 人生穷达惟两途 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- 人生穷达各有时 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 人生穷达谁能免 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 人生穷达可无时 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵复次一首送赴阙 其二 》
- 人生穷达谁能料 出自 [宋] 陆游 ·《秋风亭拜宼莱公遗像二首 其一 》
- 人生趣尚有穷达 出自 [宋] 晁说之 ·《谢仲长通判朝议兄惠顾渚茶 》
- 人生败意无穷达 出自 [宋] 陆游 ·《古谓不如意事十常八九虽出于好功名者之言闲中亦未免此叹戏作七字一首 》
- 人生穷达感知己 出自 [唐] 孟郊 ·《往河阳宿峡陵寄李侍御 》
- 人生穷达後愚贤 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其一 》
- 人生穷达真有分 出自 [宋] 朱复之 ·《冬夜读书无油歌 》
- 人生穷达乘轩鹤 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其一 》