“高人好事栽莲社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高人好事栽莲社”出自哪首诗?
答案: “高人好事栽莲社”出自: 宋代 王十朋的 《法灯俊上人惠杜鹃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo rén hǎo shì zāi lián shè ,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题2:“高人好事栽莲社”的上一句是什么?
答案:
“高人好事栽莲社”的上一句是: 客来还错认丁香 , 诗句拼音为: kè lái huán cuò rèn dīng xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄○平仄 。
问题3:“高人好事栽莲社”的下一句是什么?
答案: “高人好事栽莲社”的下一句是: 野叟移根植草堂 , 诗句拼音为: yě sǒu yí gēn zhí cǎo táng ,诗句平仄:仄○平平仄仄平。
“高人好事栽莲社”全诗
法灯俊上人惠杜鹃花 (fǎ dēng jùn shàng rén huì dù juān huā)
杜鹃嘉树状非常,久向缁林压衆芳。
春去尚疑啼蜀魄,客来还错认丁香。
高人好事栽莲社,野叟移根植草堂。
习气未除端自笑,赏花衔惠意难忘。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄○平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○仄。
“高人好事栽莲社”繁体原文
法燈俊上人惠杜鵑花
杜鵑嘉樹狀非常,久向緇林壓衆芳。
春去尚疑啼蜀魄,客來還錯認丁香。
高人好事栽蓮社,野叟移根植草堂。
習氣未除端自笑,賞花銜惠意難忘。
“高人好事栽莲社”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杜鹃嘉树状非常,久向缁林压衆芳。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春去尚疑啼蜀魄,客来还错认丁香。
平平仄仄○平仄,仄○平平仄仄平。
高人好事栽莲社,野叟移根植草堂。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄○仄。
习气未除端自笑,赏花衔惠意难忘。
“高人好事栽莲社”全诗注音
杜鹃嘉树状非常,久向缁林压衆芳。
春去尚疑啼蜀魄,客来还错认丁香。
高人好事栽莲社,野叟移根植草堂。
习气未除端自笑,赏花衔惠意难忘。
“高人好事栽莲社”全诗翻译
译文:
杜鹃是一棵树状非常美丽的树,它长久以来一直压过众多花草在缁林之中。
春天离去的时候,仍然怀疑蜀地的魂灵在哭泣;客人来了却将丁香树错认。
有高人喜欢种植莲花社,也有野叟移根植草堂。
虽然个人习气还未除去,但自己也笑着端详着自己;欣赏花朵时怀着赠予的心意难忘。
总结:
诗人通过描述杜鹃嘉树、春去的景象、客人对丁香树的错误认知,以及种植莲花社和野叟移根的情景,表达了对自我反省和赏花之情的回忆,诗意深沉而内敛。
“高人好事栽莲社”相关诗句:
- 高人好事栽莲社 出自 [宋] 王十朋 ·《法灯俊上人惠杜鹃花 》
- 莲社高人诗兴发 出自 [宋] 王十朋 ·《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一 》
- 已约高人结莲社 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 莲社高人久寂寥 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 莲社高人诺不轻 出自 [宋] 王十朋 ·《札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之 》
- 惠远栽莲归结社 出自 [宋] 吴惟信 ·《怀二兄 》
- 远公社里栽莲处 出自 [宋] 汪藻 ·《寄何山慧老 》
- 争知火里好栽莲 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 高岸称栽莲 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十五 》
- 好依莲社此山中 出自 [宋] 裘万顷 ·《宿翠岩寺呈李弘斋签判 》
- 他日好同莲社约 出自 [宋] 宋温舒 ·《赠英公上人 》
- 胜事余莲社 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 莲社高风尚宛然 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐 》
- 莲社竹谿诧高逸 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 高情我自归莲社 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵谢明远和 》
- 白莲尚结高僧社 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 高筑诗坛洁莲社 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 莲社诗高席可重 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 莲社峰高相见了 出自 [宋] 释心月 ·《行者智江归庐山乞颂 》
- 白莲社里尽高才 出自 [宋] 许景衡 ·《戯远大师 》