“莲社高人诺不轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莲社高人诺不轻”出自哪首诗?
答案: “莲社高人诺不轻”出自: 宋代 王十朋的 《札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián shè gāo rén nuò bù qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“莲社高人诺不轻”的上一句是什么?
答案:
“莲社高人诺不轻”的上一句是: 梅溪野老栽成癖 , 诗句拼音为: méi xī yě lǎo zāi chéng pǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“莲社高人诺不轻”的下一句是什么?
答案: “莲社高人诺不轻”的下一句是: 小小园林绿将暗 , 诗句拼音为: xiǎo xiǎo yuán lín lǜ jiāng àn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“莲社高人诺不轻”全诗
札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之 (zhá shàng rén xǔ zèng shān dān huā qiě yún cǐ huā sān yuè jìn kāi sì ruǐ chéng yí qù zhì shàng sì rì yǐ shī suǒ zhī)
人间花木眼曾经,未识兹花状与名。
丹却青山暮春色,续他红树堕时英。
梅溪野老栽成癖,莲社高人诺不轻。
小小园林绿将暗,早移芳蘂看敷荣。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“莲社高人诺不轻”繁体原文
札上人許贈山丹花且云此花三月盡開俟蕊成移去至上巳日以詩索之
人間花木眼曾經,未識茲花狀與名。
丹却青山暮春色,續他紅樹墮時英。
梅溪野老栽成癖,蓮社高人諾不輕。
小小園林綠將暗,早移芳蘂看敷榮。
“莲社高人诺不轻”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人间花木眼曾经,未识兹花状与名。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
丹却青山暮春色,续他红树堕时英。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅溪野老栽成癖,莲社高人诺不轻。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
小小园林绿将暗,早移芳蘂看敷荣。
“莲社高人诺不轻”全诗注音
人间花木眼曾经,未识兹花状与名。
丹却青山暮春色,续他红树堕时英。
梅溪野老栽成癖,莲社高人诺不轻。
小小园林绿将暗,早移芳蘂看敷荣。
“莲社高人诺不轻”全诗翻译
译文:
人间的花木虽然以前见过,但不曾认识这种花的形态和名称。
红色的山丘在暮春时节变得青葱,接连着红色的树木凋零时的英姿。
梅溪里的老人培养种植梅花已成为他的癖好,莲花社中的高人答应的事情可不轻言放弃。
这小小的园林绿色渐渐显现,早早地就移植芳蕊看其繁荣生长。
总结:
诗人描述了人间的花木、山丘和园林景色。诗中提到的红树、梅花和莲花等自然元素,展现了不同的季节景色和园林景观,表达了对自然美的赞美和对园林文化的追求。同时,也蕴含了对高人的崇敬和对自然变化的观察。整首诗意境清新,言简意赅,以朴素的语言展现了自然与人文的和谐共融。
“莲社高人诺不轻”相关诗句:
- 莲社高人诺不轻 出自 [宋] 王十朋 ·《札上人许赠山丹花且云此花三月尽开俟蕊成移去至上巳日以诗索之 》
- 高人好事栽莲社 出自 [宋] 王十朋 ·《法灯俊上人惠杜鹃花 》
- 莲社高人诗兴发 出自 [宋] 王十朋 ·《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其一 》
- 莲社高人久寂寥 出自 [宋] 张孝祥 ·《子余许修草堂遣句劝请 》
- 已约高人结莲社 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 白莲社里尽高才 出自 [宋] 许景衡 ·《戯远大师 》
- 莲社峰高相见了 出自 [宋] 释心月 ·《行者智江归庐山乞颂 》
- 高情我自归莲社 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵谢明远和 》
- 高筑诗坛洁莲社 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 白莲尚结高僧社 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 莲社高风尚宛然 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和小庵晏坐 》
- 莲社诗高席可重 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 莲社竹谿诧高逸 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 末暮不轻诺 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 然诺君不轻 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其四 》
- 黄金诺不轻 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭(《陈伯玉集》未收) 》
- 一诺要之不可轻 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七五 》
- 宿诺不轻连璧友 出自 [宋] 王迈 ·《送乡先生林磻黄石讲会 》
- 幽人社结莲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同许屯田子仁宿圆通寺 》
- 纵有千人惟诺诺 出自 [宋] 丁开 ·《建业 》