“高吟瘦马冲残雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高吟瘦马冲残雪”出自哪首诗?
答案: “高吟瘦马冲残雪”出自: 宋代 潘阆的 《赴滁州散参军途中书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo yín shòu mǎ chōng cán xuě ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高吟瘦马冲残雪”的上一句是什么?
答案:
“高吟瘦马冲残雪”的上一句是: 今朝又作散参军 , 诗句拼音为: jīn zhāo yòu zuò sàn cān jūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“高吟瘦马冲残雪”的下一句是什么?
答案: “高吟瘦马冲残雪”的下一句是: 远看孤鸿入断云 , 诗句拼音为: yuǎn kàn gū hóng rù duàn yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高吟瘦马冲残雪”全诗
赴滁州散参军途中书事 (fù chú zhōu sàn cān jūn tú zhōng shū shì)
微躯不杀谢天恩,容养疏慵世未闻。
昔日已为闲助教,今朝又作散参军。
高吟瘦马冲残雪,远看孤鸿入断云。
到任也应无别事,愿将清俸买香焚。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“高吟瘦马冲残雪”繁体原文
赴滁州散參軍途中書事
微軀不殺謝天恩,容養疏慵世未聞。
昔日已爲閒助教,今朝又作散參軍。
高吟瘦馬衝殘雪,遠看孤鴻入斷雲。
到任也應無別事,願將清俸買香焚。
“高吟瘦马冲残雪”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
微躯不杀谢天恩,容养疏慵世未闻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昔日已为闲助教,今朝又作散参军。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高吟瘦马冲残雪,远看孤鸿入断云。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到任也应无别事,愿将清俸买香焚。
“高吟瘦马冲残雪”全诗注音
微躯不杀谢天恩,容养疏慵世未闻。
昔日已为闲助教,今朝又作散参军。
高吟瘦马冲残雪,远看孤鸿入断云。
到任也应无别事,愿将清俸买香焚。
“高吟瘦马冲残雪”全诗翻译
译文:
微不足道的身体并没有被杀害,感谢上天的恩典。容养了懒散的心情,世间从未听闻过。
从前曾经是闲散的辅助教师,如今又成为散漫的参军。
高声吟唱,瘦马冲过残雪,从远处看着孤雁飞入断云。
到任之后也没有其他的事情可做,愿意用清廉的俸禄来购买香烟燃烧。
这首诗描述了一个谦逊而自嘲的官员。他感谢上天让他保住了微不足道的生命,同时他承认自己懒散不堪,在这个世上没有任何出名的事迹。他曾经是一名闲散的辅助教师,现在却成为了一名散漫的参军。他高声吟唱,骑着瘦马穿过残雪,从远处看着孤雁飞入断云。他的职位也没有什么其他的事情可做,因此他决定用清廉的俸禄购买香烟来焚烧。整首诗以自嘲和淡泊为主题,表达了作者对于自身境遇的无奈和对清廉生活的向往。
“高吟瘦马冲残雪”总结赏析
赏析:
这首诗《赴滁州散参军途中书事》由潘阆创作,表现了诗人内心的一种隐居志向和对自由自在生活的向往。
首先,诗人表明了自己的为人态度,不愿伤害生命,敬畏天恩。他将自己形容为微躯,暗示自己不愿过于追求功名利禄,宁愿守护天赋的本性。这种谦和的态度值得赞赏,也体现了中国古代士人的风范。
其次,诗人提到自己曾经从事过教育工作,为人师表,但在今朝却又选择了散参军,离开了尘世烦恼。这种变化表明了诗人内心的追求,希望远离世俗纷扰,追求心灵的宁静。
接着,诗中描写了赴任的途中景象。瘦马冲过残雪,孤鸿飞入断云,这些景物的描绘增添了诗篇的画面感,同时也暗示了诗人在行军途中的孤独和远行的艰辛。
最后,诗人表达了对新岗位的期望,希望能够用清廉的俸禄来买香焚,表明自己的宁静追求和清高品德。
“高吟瘦马冲残雪”相关诗句:
- 高吟瘦马冲残雪 出自 [宋] 潘阆 ·《赴滁州散参军途中书事 》
- 不辞瘦马冲残雪 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨褒早春 》
- 独骑瘦马冲残雨 出自 [宋] 王安石 ·《吴任道说应举时事 》
- 瘦马冲尘埃 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其一 》
- 瘦马冲北风 出自 [宋] 陆游 ·《白干铺别傅用之主簿 》
- 我惭瘦马冲烟雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 瘦马兀残梦 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜大雪留潍州元日早晴遂行中途雪复作 》
- 屦底冲残大仰雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《送愚卿兼简鲁卿卓卿 》
- 帽冲残雪度危山 出自 [宋] 周弼 ·《送陈云崖游三衢 》
- 瘦马空嘶落日残 出自 [唐] 灵一 ·《送王颖悟归左绵 》
- 独骑瘦马踏残月 出自 [宋] 苏轼 ·《辛丑十一月十九日既与子由别於郑州西门之外马上赋诗一篇寄之 》
- 江上残阳瘦马嘶 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 走马冲边雪 出自 [唐] 许棠 ·《送李左丞巡边 》
- 独乘瘦马当吟筇 出自 [宋] 赵希迈 ·《万顷田 》
- 瘦马长吟蹇馿吼 出自 [宋] 孔清真 ·《送水云归吴 》
- 马瘦不妨吟下泽 出自 [宋] 方岳 ·《寄别参政 》
- 独骑瘦马苦吟诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡绍立往高陂游学 》
- 爱於瘦马上吟诗 出自 [宋] 魏野 ·《寄庞房 》
- 瘦马独吟真可哀 出自 [唐] 崔橹 ·《春日即事 》
- 瘦马雪中骑 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其四 》