“瘦马长吟蹇馿吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦马长吟蹇馿吼”出自哪首诗？
答案： “瘦马长吟蹇馿吼”出自： 宋代 孔清真的 《送水云归吴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu mǎ cháng yín jiǎn lú hǒu ，诗句平仄： 仄仄○○○平仄 。
问题2：“瘦马长吟蹇馿吼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“瘦马长吟蹇馿吼”已经是第一句了。
问题3：“瘦马长吟蹇馿吼”的下一句是什么？
答案： “瘦马长吟蹇馿吼”的下一句是： 坐听三军击刁斗 , 诗句拼音为： zuò tīng sān jūn jī diāo dòu ，诗句平仄：仄○○平仄平仄。
“瘦马长吟蹇馿吼”全诗
送水云归吴 (sòng shuǐ yún guī wú)
瘦马长吟蹇馿吼，坐听三军击刁斗。
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。
仄仄○○○平仄，仄○○平仄平仄。
平平平仄仄平平，平仄○仄仄平仄。
“瘦马长吟蹇馿吼”繁体原文
送水雲歸吳
瘦馬長吟蹇馿吼，坐聽三軍擊刁斗。
歸人鞍馬不須忙，爲我更釂葡萄酒。
“瘦马长吟蹇馿吼”韵律对照
仄仄○○○平仄，仄○○平仄平仄。
瘦马长吟蹇馿吼，坐听三军击刁斗。
平平平仄仄平平，平仄○仄仄平仄。
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。
“瘦马长吟蹇馿吼”全诗注音
瘦马长吟蹇馿吼，坐听三军击刁斗。
归人鞍马不须忙，为我更釂葡萄酒。
“瘦马长吟蹇馿吼”全诗翻译
译文：
瘦马长嘶如吟，跛足驴发出嘶吼，我端坐静听着三军士兵击打着斗鸡。
归来的人们，鞍马无需匆忙，为我再倒满一杯美酒。
总结：
诗人描绘了瘦马和跛足驴的嘶鸣声，以及三军士兵在击鼓助兴之际。接着，诗人表达了归人归来时不必匆忙，可以为自己倒上更多的美酒，以尽情享受欢乐时光。
“瘦马长吟蹇馿吼”相关诗句：
- 瘦马长吟蹇馿吼 出自 [宋] 孔清真 ·《送水云归吴 》
- 蹇馿瘦马何方客 出自 [宋] 司马棫 ·《江干小雪 》
- 年荒蹇馿瘦 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 蹇馿仍得瘦东阳 出自 [宋] 程珌 ·《登石头城 》
- 蹇馿能胜马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并游 》
- 不似吟鞭跨蹇馿 出自 [宋] 项安世 ·《和赵司户寻梅桐原庵 其一 》
- 蹇馿何许兀吟鞭 出自 [宋] 方岳 ·《访张居卿不值 》
- 蹇馿背上旧吟鞭 出自 [宋] 陈杰 ·《予以甲寅冬过弋阳石桥戊辰正月重过 》
- 夜月吟淮跨蹇馿 出自 [宋] 高彦竹 ·《送胡彦龙过金陵 》
- 马如蹇馿不惯远 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 路长人困蹇馿嘶 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由渑池怀旧 》
- 蹇馿不踏长安道 出自 [宋] 虞俦 ·《和子长县尉林同年立春後十日风雪大作访客不值 》
- 蹇馿桥上长寒眼 出自 [宋] 陈杰 ·《和韵归赵宗圣诗卷 》
- 蹇馿岂解思长道 出自 [宋] 何梦桂 ·《和梅镜寄韵 》
- 风黑马嘶馿瘦岭 出自 [宋] 黄大临 ·《题哥罗驿竹枝词 》
- 老马饥嘶馿瘦岭 出自 [宋] 黄叔达 ·《题馿瘦岭马铺 》
- 蹇驴瘦马尘中伴 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天喜邻郡 》
- 僮瘦馿饥驿堠长 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠罗摄官 》
- 长须瘦蹇策深云 出自 [宋] 释居简 ·《书荆公访僧图 》
- 谁描馿瘦更诗瘦 出自 [宋] 方回 ·《题画马 》