“升堂侍宴更何营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“升堂侍宴更何营”出自哪首诗？
答案： “升堂侍宴更何营”出自： 唐代 林滋的 《和主司王起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng táng shì yàn gèng hé yíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“升堂侍宴更何营”的上一句是什么？
答案：
“升堂侍宴更何营”的上一句是： 从此青衿与朱紫 , 诗句拼音为： cóng cǐ qīng jīn yǔ zhū zǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“升堂侍宴更何营”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“升堂侍宴更何营”已经是最后一句了。
“升堂侍宴更何营”全诗
和主司王起 (hé zhǔ sī wáng qǐ)
龙门一变荷生成，况是三传不朽名。
美誉早闻喧北阙，颓波今见走东瀛。
鸳行既接参差影，鸡树仍同次第荣。
从此青衿与朱紫，升堂侍宴更何营。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“升堂侍宴更何营”繁体原文
和主司王起
龍門一變荷生成，況是三傳不朽名。
美譽早聞喧北闕，頹波今見走東瀛。
鴛行既接參差影，雞樹仍同次第榮。
從此青衿與朱紫，升堂侍宴更何營。
“升堂侍宴更何营”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
龙门一变荷生成，况是三传不朽名。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
美誉早闻喧北阙，颓波今见走东瀛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸳行既接参差影，鸡树仍同次第荣。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
从此青衿与朱紫，升堂侍宴更何营。
“升堂侍宴更何营”全诗注音
龙门一变荷生成，况是三传不朽名。
美誉早闻喧北阙，颓波今见走东瀛。
鸳行既接参差影，鸡树仍同次第荣。
从此青衿与朱紫，升堂侍宴更何营。
“升堂侍宴更何营”全诗翻译
译文：
龙门一变，荷花生长，更加显得美丽。何况它的名声已经传承了三代，流传至今不朽。
它的美誉早已经传遍了朝廷之中，北阙里人人皆知。如今在东瀛之地也见到了它的风采。
两只鸳鸯游走在水面上，它们的身影交错，美丽动人。而那棵鸡树依然以有序的排列方式繁荣茂盛。
从此以后，那些穿着青衣的士子和朱紫衣冠的贵族，将有更多的机会在升堂之时侍奉于宴会之间。
“升堂侍宴更何营”相关诗句：
- 升堂侍宴更何营 出自 [唐] 林滋 ·《和主司王起 》
- 侍宴瑶池更不归 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其一 》
- 游子更升堂 出自 [唐] 李频 ·《送厉图南往荆州觐伯 》
- 何心更营营 出自 [宋] 翁卷 ·《古道 》
- 更有闲堂奉清宴 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其三 》
- 何日再升堂 出自 [宋] 李石 ·《次韵冯涪州见寄 》
- 升堂定何日 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄西涧叶侍郎 》
- 何止获升堂 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 何必升君堂 出自 [唐] 高适 ·《宓公琴台诗三首 三 》
- 何止升其堂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴 》
- 升堂展卷人何在 出自 [宋] 袁说友 ·《知止堂 》
- 玉人何事晚升堂 出自 [宋] 楼钥 ·《谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母 》
- 升堂何处最荣美 出自 [唐] 黄颇 ·《和主司王起 》
- 何必升堂思始清 出自 [宋] 赵拚 ·《清思堂偶成 》
- 高堂宴坐亦何忙 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 一笑更何营 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽伯父 其一 》
- 一笑更何营 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽伯父二首 其一 》
- 温饱更何营 出自 [宋] 王炎 ·《密室 》
- 野宿更何营 出自 [唐] 顾非熊 ·《寄紫阁无名新罗头陁僧 》
- 致却升平更何事 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其六 》