“何止升其堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何止升其堂”出自哪首诗?

答案:何止升其堂”出自: 宋代 许及之 《次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé zhǐ shēng qí táng ,诗句平仄: 平仄平○平

问题2:“何止升其堂”的上一句是什么?

答案:何止升其堂”的上一句是: 省也滋拳拳 , 诗句拼音为: shěng yě zī quán quán ,诗句平仄: 平仄平○平

问题3:“何止升其堂”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何止升其堂”已经是最后一句了。

“何止升其堂”全诗

次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴 (cì yùn tí wú wú guò suǒ cáng zhāng wú gòu nán lǎo táng shī zhóu)

朝代:宋    作者: 许及之

养亲感卧冰,慕亲悲履霜。
眷兹母孙情,胚胎炳前光。
先生一奬励,吴氏增激昂。
至今诸孙行,如立严师傍。
躬行斯入室,言辞特滥觞。
当时五子名,佩服讵可忘。
省也滋拳拳,何止升其堂

仄○仄仄平,仄○平仄平。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平平平○,○仄平平仄。
平○平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,平仄平○平。

yǎng qīn gǎn wò bīng , mù qīn bēi lǚ shuāng 。
juàn zī mǔ sūn qíng , pēi tāi bǐng qián guāng 。
xiān shēng yī jiǎng lì , wú shì zēng jī áng 。
zhì jīn zhū sūn xíng , rú lì yán shī bàng 。
gōng xíng sī rù shì , yán cí tè làn shāng 。
dāng shí wǔ zǐ míng , pèi fú jù kě wàng 。
shěng yě zī quán quán , hé zhǐ shēng qí táng 。

“何止升其堂”繁体原文

次韻題吳無過所藏張無垢難老堂詩軸

養親感卧冰,慕親悲履霜。
眷茲母孫情,胚胎炳前光。
先生一奬勵,吳氏增激昂。
至今諸孫行,如立嚴師傍。
躬行斯入室,言辭特濫觴。
當時五子名,佩服詎可忘。
省也滋拳拳,何止升其堂。

“何止升其堂”韵律对照

仄○仄仄平,仄○平仄平。
养亲感卧冰,慕亲悲履霜。

仄平仄平平,平平仄平平。
眷兹母孙情,胚胎炳前光。

平平仄仄仄,平仄平仄平。
先生一奬励,吴氏增激昂。

仄平平平○,○仄平平仄。
至今诸孙行,如立严师傍。

平○平仄仄,平平仄仄平。
躬行斯入室,言辞特滥觞。

○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
当时五子名,佩服讵可忘。

仄仄平平平,平仄平○平。
省也滋拳拳,何止升其堂。

“何止升其堂”全诗注音

yǎng qīn gǎn wò bīng , mù qīn bēi lǚ shuāng 。

养亲感卧冰,慕亲悲履霜。

juàn zī mǔ sūn qíng , pēi tāi bǐng qián guāng 。

眷兹母孙情,胚胎炳前光。

xiān shēng yī jiǎng lì , wú shì zēng jī áng 。

先生一奬励,吴氏增激昂。

zhì jīn zhū sūn xíng , rú lì yán shī bàng 。

至今诸孙行,如立严师傍。

gōng xíng sī rù shì , yán cí tè làn shāng 。

躬行斯入室,言辞特滥觞。

dāng shí wǔ zǐ míng , pèi fú jù kě wàng 。

当时五子名,佩服讵可忘。

shěng yě zī quán quán , hé zhǐ shēng qí táng 。

省也滋拳拳,何止升其堂。

“何止升其堂”全诗翻译

译文:

养父母恩情如感受寒冰,思念亲生父母痛苦有如履霜寒。
深深眷恋着母亲和孩子之间的情谊,这种情感就像明亮的阳光一样照耀着前方。
先生赞扬奖励,激励了吴氏家族的士气,让他们斗志昂扬。
至今看着诸孙们步入社会,如同在严师的指导下成长。
自己勤勉修行,终于得以进入师傅的门下,言辞中充满了感激和敬重。
当年师傅教导的五个儿子,他们的名字至今仍令人敬佩,岂是可以轻易忘却的。
我在省察自身的时候,内心感慨万千,不仅仅是为了进入师傅的堂室。

总结:

诗人表达了对养父母、亲生父母和师傅的感激之情,他们的教诲和关爱使得他们得以成长和进步。诗中蕴含着孝道、师道和对美好情感的歌颂。

“何止升其堂”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“何止升其堂”相关诗句: