“眀年春物共君同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眀年春物共君同”出自哪首诗?
答案: “眀年春物共君同”出自: 宋代 王洋的 《和苦寒韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng nián chūn wù gòng jūn tóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“眀年春物共君同”的上一句是什么?
答案:
“眀年春物共君同”的上一句是: 对此只宜常袖手 , 诗句拼音为: duì cǐ zhī yí cháng xiù shǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“眀年春物共君同”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“眀年春物共君同”已经是最后一句了。
“眀年春物共君同”全诗
和苦寒韵 (hé kǔ hán yùn)
秋容落落转头空,谁与元冥竞长雄。
侵剥老条无硬对,栽培玉树是家风。
漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语转工。
对此只宜常袖手,眀年春物共君同。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“眀年春物共君同”繁体原文
和苦寒韻
秋容落落轉頭空,誰與元冥競長雄。
侵剝老條無硬對,栽培玉樹是家風。
漫誇鶴骨飛饒健,彊說龜腸語轉工。
對此只宜常袖手,眀年春物共君同。
“眀年春物共君同”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋容落落转头空,谁与元冥竞长雄。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
侵剥老条无硬对,栽培玉树是家风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语转工。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
对此只宜常袖手,眀年春物共君同。
“眀年春物共君同”全诗注音
秋容落落转头空,谁与元冥竞长雄。
侵剥老条无硬对,栽培玉树是家风。
漫夸鹤骨飞饶健,强说龟肠语转工。
对此只宜常袖手,眀年春物共君同。
“眀年春物共君同”全诗翻译
译文:
秋天的景色凄凉而萧瑟,回头望去空无一人,谁能与元冥比肩而立,竞相展现雄才伟力。
侵剥着年老的树枝无法与坚硬的抗争,而培植起玉树则是家风的传承。
虚夸着鹤的骨骼轻盈飞翔,却勉强解释乌龟的缓慢语言,逆天而行。
面对这一切,只应该常常保持冷静,不轻易出手,等待春天的到来,万物复苏共同欣赏美景。
总结:这首古文表达了秋天的凄凉景色,以及人们面对困境和挑战时应保持淡然和耐心的心态。同时,也借喻了强调家风传承和珍视自然万物的重要性。
“眀年春物共君同”相关诗句:
- 眀年春物共君同 出自 [宋] 王洋 ·《和苦寒韵 》
- 只共一眀月 出自 [宋] 曾几 ·《次雪峰空老韵二首 其二 》
- 出郭当朝共眼眀 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏韵赠王元眀元眀旧亲予叔行也今死於贼矣 其二 》
- 眀艳夺青春 出自 [宋] 刘敞 ·《红玉谁家女四首 其二 》
- 傅璇琮先生《韦应物系年考证》定应物退居同德寺爲永泰元年弃洛阳丞後 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 与君共时物 出自 [唐] 宋之问 ·《送赵六贞固 》
- 春物共氛氲 出自 [唐] 张说 ·《凤楼寻胜地 》
- 此物共春归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏 》
- 共君同忆归 出自 [宋] 王禹偁 ·《除夜寄罗评事同年 其二 》
- 同君共五人 出自 [宋] 李复 ·《兴慈寺观君俞旧题 》
- 年年郡圃共寻春 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎再惠春字韵诗次韵怀旧叙谢且致登庸之祝 》
- 今年共叹物华迟 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其一 》
- 共君同作太常斋 出自 [唐] 皮日休 ·《醉中偶作呈鲁望 》
- 扁舟共济与君同 出自 [唐] 孟浩然 ·《渡浙江问舟中人 》
- 共君同过朱桥去 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其九 》
- 共君同过朱桥去 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 九 》
- 何日共君同去看 出自 [宋] 徐积 ·《华山 其一 》
- 共君同作管花人 出自 [宋] 徐积 ·《一片花飞减却春 》
- 何时共作同年会 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其三 》
- 金兰同好共忘年 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和子龙大监与舍弟赠答之什 》