“颠倒行间字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颠倒行间字”出自哪首诗?
答案: “颠倒行间字”出自: 宋代 彭龟年的 《挽张南轩先生八首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diān dǎo xíng jiān zì ,诗句平仄: 平仄○○仄 。
问题2:“颠倒行间字”的上一句是什么?
答案:
“颠倒行间字”的上一句是: 缕缕为我言 , 诗句拼音为: lǚ lǚ wèi wǒ yán
,诗句平仄: 平仄○○仄 。
问题3:“颠倒行间字”的下一句是什么?
答案: “颠倒行间字”的下一句是: 濯手时一观 , 诗句拼音为: zhuó shǒu shí yī guān ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“颠倒行间字”全诗
挽张南轩先生八首 其八 (wǎn zhāng nán xuān xiān shēng bā shǒu qí bā)
昔年清江上,再拜投漫刺。
匆匆仅班荆,春风满怀袂。
自此成契阔,书邮剖疑义。
此理有会通,万彻而一致。
缕缕为我言,颠倒行间字。
濯手时一观,如烹大鼎胾。
叹我无持操,莫励四方志。
君子不再见,已负终身愧。
从今一杯月,永堕湘中泪。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平仄○○仄。
仄仄平仄○,○平仄仄仄。
○仄平平○,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄○平○仄。
“颠倒行间字”繁体原文
輓張南軒先生八首 其八
昔年清江上,再拜投漫刺。
匆匆僅班荆,春風滿懷袂。
自此成契闊,書郵剖疑義。
此理有會通,萬徹而一致。
縷縷爲我言,顛倒行間字。
濯手時一觀,如烹大鼎胾。
嘆我無持操,莫勵四方志。
君子不再見,已負終身愧。
從今一杯月,永墮湘中淚。
“颠倒行间字”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
昔年清江上,再拜投漫刺。
平平仄平平,平平仄平仄。
匆匆仅班荆,春风满怀袂。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
自此成契阔,书邮剖疑义。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
此理有会通,万彻而一致。
仄仄平仄平,平仄○○仄。
缕缕为我言,颠倒行间字。
仄仄平仄○,○平仄仄仄。
濯手时一观,如烹大鼎胾。
○仄平平○,仄仄仄平仄。
叹我无持操,莫励四方志。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
君子不再见,已负终身愧。
○平仄平仄,仄○平○仄。
从今一杯月,永堕湘中泪。
“颠倒行间字”全诗注音
昔年清江上,再拜投漫刺。
匆匆仅班荆,春风满怀袂。
自此成契阔,书邮剖疑义。
此理有会通,万彻而一致。
缕缕为我言,颠倒行间字。
濯手时一观,如烹大鼎胾。
叹我无持操,莫励四方志。
君子不再见,已负终身愧。
从今一杯月,永堕湘中泪。
“颠倒行间字”全诗翻译
译文:
昔年在清江边,再次拜访漫刺先生。
匆匆只带了一束荆花,春风吹满了袖子。
从此成为深厚的朋友,书信往来剖析疑义。
这种理念能够通达,万千思想合而为一。
一点一滴为我传授,让我颠倒翻阅文字间的意义。
洗手的时候再一次观看,如同烹饪大鼎中的香肉。
叹我没有坚持之心,无法鼓舞四方的志向。
君子不再相见,已经对不起终身的羞愧。
从今以后每逢满月,永远在湘江中掉下泪水。
全诗描述了诗人昔年拜访漫刺先生的情景,彼此成为好友,分享着心得和理念。诗人在漫刺先生的教诲下,深刻领悟了道理的奥妙,万象归一。然而,他感叹自己缺乏坚持的勇气,无法激励自己去追求更高的志向。最后,诗人决定不再与漫刺先生见面,因为他觉得对不起自己的人生。在以后的日子里,每逢满月,他将永远在湘江边流下悲伤的泪水。整首诗表达了诗人对友谊、知识和人生的感慨和忧虑。
“颠倒行间字”相关诗句:
- 颠倒行间字 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其八 》
- 颠倒文字间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答张令卷 》
- 行间颠倒黄与朱 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉料简箧中旧书有感 》
- 使得五行颠倒颠 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 颠倒笔下字 出自 [唐] 韩愈 ·《醉後 》
- 颠倒朱黄思误字 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 世间颠倒事 出自 [宋] 彭龟年 ·《酒醒 》
- 淋漓颠倒间 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 世间颠倒事 出自 [宋] 李涛 ·《题泥水关不动尊院 》
- 世间颠倒事 出自 [唐] 李涛 ·《题僧院 》
- 颠倒车马间 出自 [宋] 王安石 ·《赠张康 》
- 颠倒十年间 出自 [宋] 刘一止 ·《舍弟出家作诗贻之 》
- 不作世间颠倒业 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》
- 簿书颠倒梦魂间 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其一 》
- 世间颠倒是非梦 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 人间颠倒常大此 出自 [宋] 强至 ·《予家畜狸花二猫一日狸者获鼠未食而花者私窃之以去家人不知以爲鼠自花获也因感而作二猫诗 》
- 灭尽世间颠倒想 出自 [宋] 虞俦 ·《近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其三 》
- 人间万事亦颠倒 出自 [宋] 强至 ·《冬雪行 》
- 人间职分已颠倒 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 五行识颠倒 出自 [宋] 郭印 ·《谢曾帅养生诀 》