“夜来和雨宿寒谿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来和雨宿寒谿”出自哪首诗？
答案： “夜来和雨宿寒谿”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其六二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái hé yǔ sù hán xī ，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。
问题2：“夜来和雨宿寒谿”的上一句是什么？
答案：
“夜来和雨宿寒谿”的上一句是： 古佛位中留不住 , 诗句拼音为： gǔ fó wèi zhōng liú bù zhù
，诗句平仄： 仄平○仄仄平平 。
问题3：“夜来和雨宿寒谿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夜来和雨宿寒谿”已经是最后一句了。
“夜来和雨宿寒谿”全诗
偈六十三首 其六二 (jì liù shí sān shǒu qí liù èr)
要行便行，要住即住。
翻身踏破太虚空，推倒妙峰无影树。
古佛位中留不住，夜来和雨宿寒谿。
仄○仄○，仄仄仄仄。
平平仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄○○仄仄，仄平○仄仄平平。
“夜来和雨宿寒谿”繁体原文
偈六十三首 其六二
要行便行，要住即住。
翻身踏破太虛空，推倒妙峰無影樹。
古佛位中留不住，夜來和雨宿寒谿。
“夜来和雨宿寒谿”韵律对照
仄○仄○，仄仄仄仄。
要行便行，要住即住。
平平仄仄仄平○，平仄仄平平仄仄。
翻身踏破太虚空，推倒妙峰无影树。
仄仄仄○○仄仄，仄平○仄仄平平。
古佛位中留不住，夜来和雨宿寒谿。
“夜来和雨宿寒谿”全诗注音
要行便行，要住即住。
翻身踏破太虚空，推倒妙峰无影树。
古佛位中留不住，夜来和雨宿寒谿。
“夜来和雨宿寒谿”全诗翻译
译文：
要行就行，要住就住。
翻身跨过太虚空，推倒妙峰无影树。
古佛的位置无法停留，夜晚来临，与雨共宿在寒谿中。
全文总结：这段古文表达了一种随遇而安、随心而行的生活态度。无论是前行还是逗留，都顺其自然。它通过描述跨越虚空、推倒无影树等意象，突显生命的短暂与不确定性。古佛也不能永远停留在一处，寓意着世事变幻，人生无常。最后，寒谿夜雨的情景，更加强调了生命的艰辛与无常，同时也展现了对宿命的顺从与接纳。这种态度教人珍惜当下，放下执着，随缘而动，超脱纷扰。
“夜来和雨宿寒谿”总结赏析
《偈六十三首 其六二》是释道宁创作的佛诗，表达了禅宗思想中的行住坐卧的境界和对生命无常的领悟。
赏析：:
这首诗通过简洁而深刻的语言，传达了禅宗的修行观念。首句“要行便行，要住即住”，强调了随顺生活的态度。这句话告诉我们，要根据情况随时行动，同时也要能够静心安住。这种随顺的状态是禅修中的关键，使人能够在生活的喧嚣中保持内心的平静。
接着诗人写道“翻身踏破太虚空，推倒妙峰无影树”，这两句话使用了生动的比喻，暗示着超越了一切界限和形式，打破了世界的幻象，达到了真正的自由和解脱。
在下一句“古佛位中留不住”，诗人强调了一切都是无常的，无论是古代的佛陀还是现在的生活，都不能永久地停留不变。最后两句“夜来和雨宿寒谿”，则增加了诗歌的禅意，将读者带入一个宁静的夜晚，感受着大自然的变化和内心的宁静。
标签: 禅宗思想、随顺、无常、宁静。
“夜来和雨宿寒谿”相关诗句：
- 夜来和雨宿寒谿 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六二 》
- 宿亭一夜雨声寒 出自 [宋] 张咏 ·《舟次辰阳 》
- 夜寒和雨听残更 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其一 》
- 夜来江雨宿蓬船 出自 [唐] 韦庄 ·《宿蓬船 》
- 浪叟谿边宿逢雨 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 谿因宿雨十分急 出自 [宋] 高翥 ·《岁除登岝崿山精舍 》
- 可惜和风夜来雨 出自 [唐] 杜牧 ·《宣州开元寺南楼 》
- 故来相伴宿浯谿 出自 [宋] 沈辽 ·《宿浯溪 》
- 谿头夜雨足 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 浸种 》
- 鸠唤雨来连夜寒 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 寒梢倒挂夜来雨 出自 [宋] 吕本中 ·《吴君求诗因作四韵寄之并简小吴与甯生 》
- 夜来风雨怯轻寒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五二 》
- 一谿风雨夜灯孤 出自 [宋] 范镇 ·《端居 》
- 雨後谿声寒弄玉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四八 》
- 夜榻和云宿 出自 [宋] 徐嘉言 ·《题金粟寺庵和通判军府周寿韵 》
- 清香和宿雨 出自 [唐] 钱起 ·《酬长孙绎蓝溪寄杏 》
- 孤篷和雨宿 出自 [宋] 释元肇 ·《送江西益禅人 》
- 花香宿雨和 出自 [宋] 梁颢 ·《寒食寓怀 》
- 风和宿雨晴 出自 [宋] 释文珦 ·《春游 》
- 宿雨和花落 出自 [唐] 贯休 ·《送僧之湖南 》