首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 端居 > 一谿风雨夜灯孤

“一谿风雨夜灯孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一谿风雨夜灯孤”出自哪首诗?

答案:一谿风雨夜灯孤”出自: 宋代 范镇 《端居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xī fēng yǔ yè dēng gū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“一谿风雨夜灯孤”的上一句是什么?

答案:一谿风雨夜灯孤”的上一句是: 满屋烟霞春睡足 , 诗句拼音为: mǎn wū yān xiá chūn shuì zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“一谿风雨夜灯孤”的下一句是什么?

答案:一谿风雨夜灯孤”的下一句是: 易中有象闲消息 , 诗句拼音为: yì zhōng yǒu xiàng xián xiāo xī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“一谿风雨夜灯孤”全诗

端居 (duān jū)

朝代:宋    作者: 范镇

落花时节掩关初,清绝江城旧酒徒。
满屋烟霞春睡足,一谿风雨夜灯孤
易中有象闲消息,身外无求免叹吁。
多谢岩僧频见访,欲回临水又踟蹰。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

luò huā shí jié yǎn guān chū , qīng jué jiāng chéng jiù jiǔ tú 。
mǎn wū yān xiá chūn shuì zú , yī xī fēng yǔ yè dēng gū 。
yì zhōng yǒu xiàng xián xiāo xī , shēn wài wú qiú miǎn tàn xū 。
duō xiè yán sēng pín jiàn fǎng , yù huí lín shuǐ yòu chí chú 。

“一谿风雨夜灯孤”繁体原文

端居

落花時節掩關初,清絕江城舊酒徒。
滿屋煙霞春睡足,一谿風雨夜燈孤。
易中有象閑消息,身外無求免嘆吁。
多謝巖僧頻見訪,欲迴臨水又踟躕。

“一谿风雨夜灯孤”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
落花时节掩关初,清绝江城旧酒徒。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满屋烟霞春睡足,一谿风雨夜灯孤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
易中有象闲消息,身外无求免叹吁。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多谢岩僧频见访,欲回临水又踟蹰。

“一谿风雨夜灯孤”全诗注音

luò huā shí jié yǎn guān chū , qīng jué jiāng chéng jiù jiǔ tú 。

落花时节掩关初,清绝江城旧酒徒。

mǎn wū yān xiá chūn shuì zú , yī xī fēng yǔ yè dēng gū 。

满屋烟霞春睡足,一谿风雨夜灯孤。

yì zhōng yǒu xiàng xián xiāo xī , shēn wài wú qiú miǎn tàn xū 。

易中有象闲消息,身外无求免叹吁。

duō xiè yán sēng pín jiàn fǎng , yù huí lín shuǐ yòu chí chú 。

多谢岩僧频见访,欲回临水又踟蹰。

“一谿风雨夜灯孤”全诗翻译

译文:
落花时节掩关初,清绝江城旧酒徒。
满屋烟霞春睡足,一谿风雨夜灯孤。
易中有象闲消息,身外无求免叹吁。
多谢岩僧频见访,欲回临水又踟蹰。

落花的时候,春天初开,我闭上门户,远离繁忙的江城,只剩下一些沉迷于酒色的徒然人。
屋中充满了烟雾和春天的气息,我睡足了春天的酣畅,一片山谷中风雨交加的夜晚,我孤寂地点亮着一盏灯。
我在易经中寻找象征的线索,闲情地了解世间的消息,超脱尘世的心境使我不再追求名利。
多亏了那位常常来访的岩僧,我心存感激,但当我欲要回到临水之地时,又犹豫不决。

“一谿风雨夜灯孤”诗句作者范镇介绍:

范镇(一○○八~一○八九),字景仁,成都华阳(今四川成都)人。仁宗宝元元年(一○三八)进士(《续资治通监长编》卷一二二),调新安主簿。召试学士院,授直秘阁、判吏部南曹,开封府推官。擢起居舍人、知谏院,改集贤殿修撰,纠察在京刑狱,同修起居注,遂知制诰。英宗立,迁翰林学士。明年,出知陈州。神宗即位,召复翰林学士兼侍读、知通进银台司。因与王安石政见不合,熙宁三年(一○七○)以户部侍郎致仕。哲宗立,起提举中太一宫兼侍读,恳辞不就,改提举崇福宫。数月复告老,再致仕,累封蜀郡公。元佑三年闰十二月卒,年八十一。谥忠文。有文集百卷,已佚。事见宋韩维《南阳集》卷三○《忠文范公神道碑》。《宋史》卷三三七有传。 范镇诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷三九《范蜀公集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“一谿风雨夜灯孤”相关诗句: