“神仙世界光阴别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙世界光阴别”出自哪首诗?
答案: “神仙世界光阴别”出自: 宋代 彭汝砺的 《拟赏花钓鱼诗 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén xiān shì jiè guāng yīn bié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“神仙世界光阴别”的上一句是什么?
答案:
“神仙世界光阴别”的上一句是: 九苞阿阁凤徊翔 , 诗句拼音为: jiǔ bāo ā gé fèng huái xiáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“神仙世界光阴别”的下一句是什么?
答案: “神仙世界光阴别”的下一句是: 比着人间一倍长 , 诗句拼音为: bǐ zhe rén jiān yī bèi cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“神仙世界光阴别”全诗
拟赏花钓鱼诗 其四 (nǐ shǎng huā diào yú shī qí sì)
翠跸雕舆下未央,禁林春色秀天芳。
帝居便是蓬莱胜,花气浑如薝卜香。
五色灵池鱼拨剌,九苞阿阁凤徊翔。
神仙世界光阴别,比着人间一倍长。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“神仙世界光阴别”繁体原文
擬賞花釣魚詩 其四
翠蹕雕輿下未央,禁林春色秀天芳。
帝居便是蓬萊勝,花氣渾如薝蔔香。
五色靈池魚撥剌,九苞阿閣鳳徊翔。
神仙世界光陰別,比着人間一倍長。
“神仙世界光阴别”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
翠跸雕舆下未央,禁林春色秀天芳。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
帝居便是蓬莱胜,花气浑如薝卜香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五色灵池鱼拨剌,九苞阿阁凤徊翔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙世界光阴别,比着人间一倍长。
“神仙世界光阴别”全诗注音
翠跸雕舆下未央,禁林春色秀天芳。
帝居便是蓬莱胜,花气浑如薝卜香。
五色灵池鱼拨剌,九苞阿阁凤徊翔。
神仙世界光阴别,比着人间一倍长。
“神仙世界光阴别”全诗翻译
译文:
翠跸雕舆驶出未央,禁林春色绚丽芬芳。
帝王居所就如蓬莱仙境,花香弥漫如同薝卜的香气。
五色灵池中的鱼儿悠然穿梭,九苞阿阁上的凤凰翩翩飞翔。
神仙的世界时光流逝缓慢,相较于人间,时间倍增延长。
总结:
诗人描绘了一个神仙居住的仙境景象,驾着华丽的雕舆驶出未央宫,进入禁林,春天的景色美不胜收。帝王居所就如同仙境,花香四溢。灵池中的鱼儿自在畅游,阿阁上的凤凰翩翩飞翔。在这神仙的世界中,时间流逝缓慢,比起人间来说,时间似乎是延长了一倍。整首诗表达了诗人对于神仙世界美好景象和时光流逝的感慨。
“神仙世界光阴别”总结赏析
赏析:: 这首古诗以古代帝王游览蓬莱仙境为题材,描绘了仙境的神奇景象和神仙世界的氛围。首句描写了帝王乘坐华丽车舆降临蓬莱山,意象豪华。接着描述禁林的春色盎然,展示了仙境的繁花盛景,与人间之美形成鲜明对比。第三句强调蓬莱山即是帝居,超越凡世的胜地,抒发作者对仙境之赞美。最后两句以五色灵池、九苞阿阁等形象来突显仙境的神秘和奇幻,再次强调仙境的与人间不同。整首诗意境深远,展示了对仙境的向往和赞美。
标签: 仙境、写景、抒美
“神仙世界光阴别”相关诗句:
- 神仙世界光阴别 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其四 》
- 不应别有神仙界 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其五 》
- 别开世界在仙壶 出自 [宋] 孔平仲 ·《小庵初成奉酬元师 》
- 神光遍界 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其五 》
- 上界神仙足官府 出自 [宋] 仇远 ·《送刘链师归 》
- 不居上界神仙府 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵重哭德久贤使君 》
- 籍通上界神仙府 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一○ 》
- 漏泄神仙上界香 出自 [宋] 艾性夫 ·《桂花 》
- 忽变境界爲神仙 出自 [宋] 郑思肖 ·《前雪歌 》
- 清明即是神仙界 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其二 》
- 神仙上界道清虚 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 神仙境界无战争 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 疑是神仙境界人 出自 [宋] 李曾伯 ·《登四望亭观雪 》
- 多情不住神仙界 出自 [唐] 韦庄 ·《伤灼灼 》
- 上界神仙第一人 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 上界神仙足官府 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 上界神仙住九华 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 九锁 》
- 上界神仙多护短 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其三 》
- 岂知上界有神仙 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其二 》
- 恍然坐我神仙界 出自 [宋] 邓朴 ·《舫斋 》