“不居上界神仙府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不居上界神仙府”出自哪首诗?
答案: “不居上界神仙府”出自: 宋代 张元干的 《再用前韵重哭德久贤使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jū shàng jiè shén xiān fǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不居上界神仙府”的上一句是什么?
答案:
“不居上界神仙府”的上一句是: 中郎谈笑孰形容 , 诗句拼音为: zhōng láng tán xiào shú xíng róng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不居上界神仙府”的下一句是什么?
答案: “不居上界神仙府”的下一句是: 当在补陀孤绝峯 , 诗句拼音为: dāng zài bǔ tuó gū jué fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“不居上界神仙府”全诗
再用前韵重哭德久贤使君 (zài yòng qián yùn chóng kū dé jiǔ xián shǐ jūn)
风撼棠梨对殡宫,中郎谈笑孰形容。
不居上界神仙府,当在补陀孤绝峯。
至论每符磁石铁,长生空问茯苓松。
九原可作还知否,底处返魂香最浓。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“不居上界神仙府”繁体原文
再用前韻重哭德久賢使君
風撼棠梨對殯宮,中郎談笑孰形容。
不居上界神仙府,當在補陀孤絕峯。
至論每符磁石鐵,長生空問茯苓松。
九原可作還知否,底處返魂香最濃。
“不居上界神仙府”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
风撼棠梨对殡宫,中郎谈笑孰形容。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
不居上界神仙府,当在补陀孤绝峯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
至论每符磁石铁,长生空问茯苓松。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
九原可作还知否,底处返魂香最浓。
“不居上界神仙府”全诗注音
风撼棠梨对殡宫,中郎谈笑孰形容。
不居上界神仙府,当在补陀孤绝峯。
至论每符磁石铁,长生空问茯苓松。
九原可作还知否,底处返魂香最浓。
“不居上界神仙府”全诗翻译
译文:
风摇动着棠梨树,在殡宫前面,中郎谈笑时显得多么高雅。
不要住在上界的神仙府邸,应当去补陀孤绝峰。
最高的学问是理解磁石和铁之间的奥秘,长生之道只需问茯苓和松树。
是否知道九原之地是否可回去?在深处返魂香气最浓郁。
全文
总结:
这段古文描写了一位高雅的中郎站在殡宫前谈笑风生的情景,强调人不应追求居于神仙府邸,而是应当向着补陀孤绝峰的方向前进。作者指出真正的学问应当理解自然界中的奥秘,同时也暗示人们应当关注长生之道。最后,表达对于返魂香的神秘之处的思考。
“不居上界神仙府”总结赏析
这首诗《再用前韵重哭德久贤使君》是张元干创作的一首七言律诗。该诗表达了对德高望重的贤明使君的哀思之情。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以巧妙的意象描绘了殡宫的情景,风吹动棠梨,让人感到悲凉。然后,诗人提到中郎,以轻松的谈笑来形容他,这似乎增加了这个殡仪场景的悲壮感。
接下来,诗人提到使君不居于神仙府,而是在补陀孤绝峯。这里,使君被视为一个超越尘世的人物,他的德行和境界高于常人。诗人以一种崇高的语气表达了对使君的尊敬。
在诗的后半部分,诗人提到了一些象征物,如磁石铁、茯苓松等,这些象征了使君的坚韧和长寿。最后,诗人提到九原和返魂香,暗示了使君可能已经去世,但他的精神仍然存在,并且比以前更加浓烈。
整首诗充满了对使君的敬意和思念之情,通过丰富的意象和修辞手法,表现出了诗人对使君的深切感情。
“不居上界神仙府”相关诗句:
- 不居上界神仙府 出自 [宋] 张元干 ·《再用前韵重哭德久贤使君 》
- 上界神仙足官府 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 籍通上界神仙府 出自 [宋] 王镐 ·《句 其一○ 》
- 上界神仙足官府 出自 [宋] 仇远 ·《送刘链师归 》
- 上界真仙足官府 出自 [宋] 周紫芝 ·《七夕 》
- 官府新辞上界仙 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀待制二首 其二 》
- 上界神仙住九华 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 九锁 》
- 漏泄神仙上界香 出自 [宋] 艾性夫 ·《桂花 》
- 岂知上界有神仙 出自 [宋] 王奕 ·《谢叠山先生己丑九月被执北行闽士以诗送之倚歌以饯 其二 》
- 上界神仙多护短 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其三 》
- 神仙上界道清虚 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 上界神仙第一人 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 神仙天上多官府 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其一 》
- 紫府神仙行世上 出自 [宋] 方一夔 ·《读刘阮事用元微之韵 》
- 不嫌上界多官府 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵同舍道山堂宿直二首 其一 》
- 多情不住神仙界 出自 [唐] 韦庄 ·《伤灼灼 》
- 不应别有神仙界 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其五 》
- 上帝拣作神仙居 出自 [唐] 李贺 ·《神仙曲 》
- 上帝拣作神仙居 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 神仙曲 》
- 直疑上有神仙居 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》