首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九吟诗 九锁 > 上界神仙住九华

“上界神仙住九华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上界神仙住九华”出自哪首诗?

答案:上界神仙住九华”出自: 宋代 吴昌裔 《九吟诗 九锁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng jiè shén xiān zhù jiǔ huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“上界神仙住九华”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“上界神仙住九华”已经是第一句了。

问题3:“上界神仙住九华”的下一句是什么?

答案:上界神仙住九华”的下一句是: 故留灵锁护烟霞 , 诗句拼音为: gù liú líng suǒ hù yān xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“上界神仙住九华”全诗

九吟诗 九锁 (jiǔ yín shī jiǔ suǒ)

朝代:宋    作者: 吴昌裔

上界神仙住九华,故留灵锁护烟霞。
云根欲断溪回处,流出常山几片花。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shàng jiè shén xiān zhù jiǔ huá , gù liú líng suǒ hù yān xiá 。
yún gēn yù duàn xī huí chù , liú chū cháng shān jǐ piàn huā 。

“上界神仙住九华”繁体原文

九吟詩 九鎖

上界神仙住九華,故留靈鎖護烟霞。
雲根欲斷溪回處,流出常山幾片花。

“上界神仙住九华”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
上界神仙住九华,故留灵锁护烟霞。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云根欲断溪回处,流出常山几片花。

“上界神仙住九华”全诗注音

shàng jiè shén xiān zhù jiǔ huá , gù liú líng suǒ hù yān xiá 。

上界神仙住九华,故留灵锁护烟霞。

yún gēn yù duàn xī huí chù , liú chū cháng shān jǐ piàn huā 。

云根欲断溪回处,流出常山几片花。

“上界神仙住九华”全诗翻译

译文:

上界的神仙们居住在九华山,他们特意留下灵锁来守护烟霞。
云根快要断裂的地方,有一条溪水弯曲回流,流经常山,漂浮着几朵花。

总结:

这首古文描写了上界神仙居住的九华山,他们用灵锁守护着烟霞之地。诗中还描绘了一条溪水流经常山,其中飘浮着几片花朵,展现出神秘而美丽的景象。

“上界神仙住九华”诗句作者吴昌裔介绍:

吴昌裔(一一八三~一二四○),字季永,号青莲山人(《咸淳临安志》卷二四),中江(今属四川)人。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,从黄干学,调闽中尉。历眉州教授,知华阳县,通判眉州,权知汉州。理宗端平元年(一二三四),入爲军器监簿,兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。出参赞四川宣抚司军事。後知婺州。理宗嘉熙四年卒,谥忠肃。事见《鹤林集》卷三五《待制侍郎弟圹志》,《宋史》卷四○八有传。今录诗八首。更多...

“上界神仙住九华”相关诗句: