“柏拥深殿黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柏拥深殿黑”出自哪首诗?
答案: “柏拥深殿黑”出自: 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi yōng shēn diàn hēi ,诗句平仄: 。
问题2:“柏拥深殿黑”的上一句是什么?
答案:
“柏拥深殿黑”的上一句是: 岩开一迳分 , 诗句拼音为: yán kāi yī jìng fēn
,诗句平仄: 。
问题3:“柏拥深殿黑”的下一句是什么?
答案: “柏拥深殿黑”的下一句是: 僧闲若图画 , 诗句拼音为: sēng xián ruò tú huà ,诗句平仄:平平仄平仄。
“柏拥深殿黑”全诗
奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 (fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu yǔ zhōng yóu bāo shān jīng shè)
包山信神仙,主者上真职。
及栖钟梵侣,又是清凉域。
乃知烟霞地,绝俗无不得。
岩开一迳分,柏拥深殿黑。
僧闲若图画,像古非雕刻。
海客施明珠,湘蕤料净食。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。
手携鞞铎佉,若在中印国。
千峰残雨过,万籁清且极。
此时空寂心,可以遗智识。
知君战未胜,尚倚功名力。
却下听经徒,孤帆有行色。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄仄?,仄仄○仄仄。
平平平仄○,仄仄平○仄。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄○平平,平○仄○仄。
“柏拥深殿黑”繁体原文
奉和襲美太湖詩二十首 雨中遊包山精舍
包山信神仙,主者上真職。
及棲鐘梵侶,又是清涼域。
乃知煙霞地,絕俗無不得。
巖開一逕分,柏擁深殿黑。
僧閑若圖畫,像古非雕刻。
海客施明珠,湘蕤料淨食。
有魚皆玉尾,有烏盡金臆。
手攜鞞鐸佉,若在中印國。
千峰殘雨過,萬籟清且極。
此時空寂心,可以遺智識。
知君戰未勝,尚倚功名力。
却下聽經徒,孤帆有行色。
“柏拥深殿黑”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
包山信神仙,主者上真职。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
及栖钟梵侣,又是清凉域。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
乃知烟霞地,绝俗无不得。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
岩开一迳分,柏拥深殿黑。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
僧闲若图画,像古非雕刻。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
海客施明珠,湘蕤料净食。
仄平平仄仄,仄平仄平仄。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。
仄平仄仄?,仄仄○仄仄。
手携鞞铎佉,若在中印国。
平平平仄○,仄仄平○仄。
千峰残雨过,万籁清且极。
仄平○仄平,仄仄○仄仄。
此时空寂心,可以遗智识。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
知君战未胜,尚倚功名力。
仄仄○平平,平○仄○仄。
却下听经徒,孤帆有行色。
“柏拥深殿黑”全诗注音
包山信神仙,主者上真职。
及栖钟梵侣,又是清凉域。
乃知烟霞地,绝俗无不得。
岩开一迳分,柏拥深殿黑。
僧闲若图画,像古非雕刻。
海客施明珠,湘蕤料净食。
有鱼皆玉尾,有乌尽金臆。
手携鞞铎佉,若在中印国。
千峰残雨过,万籁清且极。
此时空寂心,可以遗智识。
知君战未胜,尚倚功名力。
却下听经徒,孤帆有行色。
“柏拥深殿黑”全诗翻译
译文:
包山山神很靠谱,他掌管着上真职位的神仙。
还有一些栖息在钟梵的仙侣,也生活在这清凉的领域。
由此可知,这里是烟霞飘渺的地方,超脱尘俗,无不受益。
山岩开辟出一条幽深的小径,古柏环绕的深殿显得黑暗幽深。
僧人悠闲自得,宛如一幅自然山水画,不像是人工雕刻的。
来自海外的游客慷慨地赠送明珠,作为馈赠,当地的湘蕤料食品清香可口。
有鱼的尾巴都像玉一样美丽,有乌鸦都拥有金色的胆囊。
手中拿着铙铃和佉槌,仿佛置身于中印度。
千峰间残留着雨雾,万籁寂静又极其清澈。
此时心境空灵宁静,可以舍弃杂念,领悟智慧。
你已经知道战斗尚未胜利,仍依赖功名的力量。
现在下山听从经徒的教诲,独自一帆飘行在远处。
全诗表现了山神包山的威严和神秘,山中仙侣的宁静生活,以及山间僧人的超然境界。描绘了自然景观的幽深和宁静,强调了超越尘俗的价值观。整体氛围深沉而宁静,让人产生思索和领悟的空间。
“柏拥深殿黑”总结赏析
赏析::
这首诗《雨中游包山精舍》是陆龟蒙创作的一首古诗,描写了作者在雨中游览包山精舍的景物和心情。诗中通过对山水景色和精舍的描写,表达了对佛教僧侣生活和修行境地的向往与赞美,以及对世俗功名的冷眼和思考。
首先,诗人描绘了包山精舍的清幽之境,山上信仰神仙,主者修行正宗,栖息的僧侣清凉宜人。这里被诗人视为烟霞仙境,远离尘嚣,无忧无虑。山路幽深,参天古柏翠绿葱茏,精舍深处黑暗幽静,仿佛是一幅如画的山水仙境。
接着,诗中描述了这里的奇幻景象。海客施放明珠,湘蕤(指湖泊中的水草)洁净可食,水中的鱼都有玉质的尾巴,乌鸦也化为金色的形象,这些都展示了精舍的神秘和超自然的特性。诗人还提到了一位僧侣手持鞞铎佉,仿佛置身于印度佛教圣地。
然后,诗人用“千峰残雨过,万籁清且极”的描写,表现了包山精舍的静谧和祥和。在这里,他感到内心的宁静,可以陶冶智慧,超脱世俗的功名之念。
最后,诗人思考了战事和功名,提到了君主还在战斗中努力,但他自己选择了宁静的修行之路,孤帆启程,远离喧嚣。这部分表达了诗人对佛门生活的向往,以及对世俗功名虚幻性的反思。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理
“柏拥深殿黑”相关诗句:
- 柏拥深殿黑 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》
- 黑潭水深黑如墨 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 黑潭龙 疾贪吏也 》
- 养子黑柏颠 出自 [唐] 杜甫 ·《义鹘 》
- 养子先依黑柏颠 出自 [宋] 苏辙 ·《复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首 其二 》
- 茶民研膏柏黑粘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《明月峡 》
- 黑柏苍鹰饱欲飞 出自 [宋] 李彭 ·《演上人以权诗示余归其卷演师系以长句 》
- 犹拥黑貂裘 出自 [宋] 释文珦 ·《秋夜忆兄 》
- 还拥黑貂裘 出自 [宋] 宋无 ·《扬州即事 》
- 柏子烟中静拥衾 出自 [宋] 王安石 ·《自定林过西庵 》
- 古殿依修柏 出自 [宋] 苏轼 ·《访散老不遇 》
- 柏殿奉文飞 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 柏殿几连诗 出自 [唐] 张说 ·《李工部挽歌三首 一 》
- 柏殿邃真容 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其二 》
- 楼殿荫松柏 出自 [宋] 黄希旦 ·《九龙观 》
- 柏殿行陪宴 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 柏殿秋阴冷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《山光寺 》
- 松柏凌高殿 出自 [唐] 皇甫冉 ·《宿洞灵观 》
- 文高柏梁殿 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 一 》
- 松柏瞻虚殿 出自 [唐] 杜甫 ·《行次昭陵 》
- 黑头新贵拥朱轮 出自 [宋] 程俱 ·《郑希尹大夫会吴中诸老惟方子通不至余作诗呈希尹 》