“柏殿邃真容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柏殿邃真容”出自哪首诗?
答案: “柏殿邃真容”出自: 宋代 刘弇的 《哲宗皇帝挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi diàn suì zhēn róng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“柏殿邃真容”的上一句是什么?
答案:
“柏殿邃真容”的上一句是: 凤冈盘王气 , 诗句拼音为: fèng gāng pán wáng qì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“柏殿邃真容”的下一句是什么?
答案: “柏殿邃真容”的下一句是: 洛照当阳水 , 诗句拼音为: luò zhào dāng yáng shuǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“柏殿邃真容”全诗
哲宗皇帝挽词二首 其二 (zhé zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí èr)
禹迹从容陟,虞华舄奕重。
辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封。
洮頮方凭玉,髯胡忽挽龙。
凤冈盘王气,柏殿邃真容。
洛照当阳水,嵩回入抱峰。
伤心守陵女,犹认上阳钟。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“柏殿邃真容”繁体原文
哲宗皇帝挽詞二首 其二
禹迹從容陟,虞華舄奕重。
辰韓頒秘籍,湟鄯撫新封。
洮頮方憑玉,髯胡忽挽龍。
鳳岡盤王氣,柏殿邃真容。
洛照當陽水,嵩回入抱峰。
傷心守陵女,猶認上陽鐘。
“柏殿邃真容”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄○。
禹迹从容陟,虞华舄奕重。
平平平仄仄,平仄仄平○。
辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封。
平仄平平仄,平平仄仄平。
洮頮方凭玉,髯胡忽挽龙。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
凤冈盘王气,柏殿邃真容。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
洛照当阳水,嵩回入抱峰。
平平仄平仄,○仄仄平平。
伤心守陵女,犹认上阳钟。
“柏殿邃真容”全诗注音
禹迹从容陟,虞华舄奕重。
辰韩颁秘籍,湟鄯抚新封。
洮頮方凭玉,髯胡忽挽龙。
凤冈盘王气,柏殿邃真容。
洛照当阳水,嵩回入抱峰。
伤心守陵女,犹认上阳钟。
“柏殿邃真容”全诗翻译
译文:
禹(大禹)从容自若地登上高山,虞(虞舜)华舄(指虞舜的后裔虞国)华丽而庄重。辰(指东方)韩(指西方)颁发秘籍,湟(指西北方的湟水)鄯(指西北方的鄯善)抚慰新封的土地。洮(指洮河)頮(指领导部族)正站在玉石旁边,髯胡(指有胡须的部族)忽然扯动龙。凤冈上盘旋着王者的气势,柏殿内隐约显现出真容。洛阳的阳光照耀着水面,嵩山回环在怀抱峰间。伤心的守陵女,仍然认得上阳钟(上阳台上鸣钟)。
全文总结:这篇古文描写了一系列历史时代和地域上的景观和事件,涉及了众多古代帝王和部族的名字,表现了壮丽的山水景色和威严的气象。同时,文中还包含了一些与历史和传说相关的元素,如大禹治水、虞舜的后裔、洮河等。整篇古文展现了古代历史和文化的丰富性。
“柏殿邃真容”总结赏析
《哲宗皇帝挽词二首 其二》是刘弇创作的一首古诗,它表达了对当时皇帝的赞美以及对国家繁荣的期望。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以一种庄严而豪迈的氛围开篇,描述了皇帝振奋不已地登上高山,展现了他治理国家的决心和能力。"禹迹从容陟"意味着皇帝像大禹一样从容自信地登上高山,象征着他的才能和统治能力。
接下来的几句描述了皇帝的各项政绩,如颁发秘籍、抚平新封的地区等,这些都显示了他的睿智和英明。"湟鄯抚新封"暗示着皇帝对国土的治理和拓展。
诗中还涉及到一些神话元素,如"凤冈盘王气"和"洛照当阳水",这些元素为诗歌增添了一些神秘和神奇的色彩,同时也进一步强化了皇帝的威仪和荣耀。
最后两句提到了"伤心守陵女",这是对历史上的传说的引用,暗示着皇帝在国事上的重任,同时也表达了对皇帝的感慨和担忧。
“柏殿邃真容”相关诗句:
- 柏殿邃真容 出自 [宋] 刘弇 ·《哲宗皇帝挽词二首 其二 》
- 邃殿仙容俨 出自 [宋] 张耒 ·《过卫真太清宫追怀章圣皇帝游幸之盛小臣斐然成韵 》
- 真人祠殿柏乡边 出自 [宋] 许及之 ·《光武庙 》
- 邃殿在後 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》
- 禁殿直清邃 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 宝蜡明邃殿 出自 [宋] 朱松 ·《谒普照塔 》
- 通班三殿邃 出自 [宋] 王安石 ·《送郓州知府宋谏议 》
- 祠官环邃殿 出自 [宋] 魏了翁 ·《和胡秘书学中释奠 》
- 如何古邃殿 出自 [宋] 李石 ·《齐人画礼器 》
- 廊殿邃且俨 出自 [宋] 韩维 ·《游福圣院呈审言诸君 》
- 宝蜡明邃殿 出自 [宋] 洪迈 ·《庚戌正月十四日同友人丁晋年王蔚之谒普照塔 》
- 邃殿罗烟鬟 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 祠殿何沈邃 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸同寮谒奠北山过白岩小憩 》
- 宫殿本邃靓 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 三殿承顔邃 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 殿阁邃清风自南 出自 [宋] 仲并 ·《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵 》
- 紫殿清华极邃情 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其四 》
- 广殿邃严金作榜 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五○ 》
- 前殿神仙三岛邃 出自 [宋] 陆九渊 ·《挽张正应 》
- 邃殿功成圣统初 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进奉安中兴圣统庆成诗二首 其一 》