“鼓行勿信傍人吓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓行勿信傍人吓”出自哪首诗?
答案: “鼓行勿信傍人吓”出自: 宋代 刘克庄的 《观调发四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ xíng wù xìn bàng rén xià ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题2:“鼓行勿信傍人吓”的上一句是什么?
答案:
“鼓行勿信傍人吓”的上一句是: 妇语藁砧閈语罢 , 诗句拼音为: fù yǔ gǎo zhēn hàn yǔ bà
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题3:“鼓行勿信傍人吓”的下一句是什么?
答案: “鼓行勿信傍人吓”的下一句是: 明年汉淮春水生 , 诗句拼音为: míng nián hàn huái chūn shuǐ shēng ,诗句平仄:平平仄平平仄平。
“鼓行勿信傍人吓”全诗
观调发四首 其四 (guān tiáo fā sì shǒu qí sì)
胡马止能战平地,安知东南有长技。
大江无时起风涛,下濑楼船如屋高。
丕坚二子曾夺魄,曰彼有人此勍敌。
当时百万鸟兽奔,况尔小丑真游魂。
妇语藁砧閈语罢,鼓行勿信傍人吓。
明年汉淮春水生,凯旋笳吹来相迎。
平仄仄平仄平仄,平平平平仄○仄。
仄平平平仄平平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,仄○仄仄仄平仄。
平平仄平平仄平,仄平平○平○○。
“鼓行勿信傍人吓”繁体原文
觀調發四首 其四
胡馬止能戰平地,安知東南有長技。
大江無時起風濤,下瀨樓船如屋高。
丕堅二子曾奪魄,曰彼有人此勍敵。
當時百萬鳥獸奔,况爾小醜真游魂。
婦語藁砧閈語罷,鼓行勿信傍人嚇。
明年漢淮春水生,凱旋笳吹來相迎。
“鼓行勿信傍人吓”韵律对照
平仄仄平仄平仄,平平平平仄○仄。
胡马止能战平地,安知东南有长技。
仄平平平仄平平,仄仄平平○仄平。
大江无时起风涛,下濑楼船如屋高。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
丕坚二子曾夺魄,曰彼有人此勍敌。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
当时百万鸟兽奔,况尔小丑真游魂。
仄仄仄平仄仄仄,仄○仄仄仄平仄。
妇语藁砧閈语罢,鼓行勿信傍人吓。
平平仄平平仄平,仄平平○平○○。
明年汉淮春水生,凯旋笳吹来相迎。
“鼓行勿信傍人吓”全诗注音
胡马止能战平地,安知东南有长技。
大江无时起风涛,下濑楼船如屋高。
丕坚二子曾夺魄,曰彼有人此勍敌。
当时百万鸟兽奔,况尔小丑真游魂。
妇语藁砧閈语罢,鼓行勿信傍人吓。
明年汉淮春水生,凯旋笳吹来相迎。
“鼓行勿信傍人吓”全诗翻译
译文:
胡马虽然能够在平地上战胜敌人,却不知道东南方向有更高明的技巧。
大江之水时而起风浪,下濑中的楼船高如房屋。
丕坚的两个儿子曾经展现过超凡的气魄,说那些人有实力,而我们则是强大的敌手。
当时,数百万的鸟兽四处逃窜,更何况你这个小丑,实为游离的灵魂。
妇女的言语停止了在藁砧边,关门的声音也渐渐消失,不要轻信旁人的吓唬。
明年汉淮地区的春水将会涌现,凯旋的喇叭声将吹响,彼时我们将互相迎接。
总结:
诗人以胡马、江水、丕坚等意象,表现了在战争中所需的智谋与技巧。通过描绘动荡的场面,强调了勇敢与决心的重要性。最后,预示了胜利的到来和未来的欢聚。
“鼓行勿信傍人吓”相关诗句:
- 鼓行勿信傍人吓 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其四 》
- 勿令鼓角鸣行帐 出自 [宋] 李曾伯 ·《离永州宿愚溪十里村 》
- 勿讶傍人笑 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 傍人笑言君勿疑 出自 [宋] 晁公遡 ·《涪川寄蒲舜美桐烟墨来试之良佳因成长句 》
- 竹鸡慎勿傍人飞 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 田父吓吓何时哉 出自 [宋] 俞德邻 ·《聂道录和王寅甫外郎雪诗因次韵仍依白战体 》
- 勿信他人语 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟调选 》
- 勿信人虚语 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 二 》
- 说与傍人俱不信 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其九 》
- 莫信傍人教你换 出自 [宋] 贾似道 ·《养法十二条 其四 》
- 不信傍人端自误 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔和介甫昭君曲 》
- 益信傍人不是痴 出自 [宋] 林希逸 ·《看风穴语偶然有感 》
- 钲鼓粥神多信人 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观与龄叟诗韵 》
- 信目勿信耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其二 》
- 勿使行人知 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《古意答胡苇航 》
- 人行南涧傍 出自 [宋] 俞紫芝 ·《南涧月夕 》
- 行人傍衰柳 出自 [宋] 欧阳修 ·《朱家曲 》
- 人行锦树傍 出自 [宋] 汪元量 ·《重访草堂 》
- 道傍问行人 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 傍人唤作修行 出自 [宋] 裘万顷 ·《兀坐 》