“厌调鞍马佩金壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厌调鞍马佩金壶”出自哪首诗？
答案： “厌调鞍马佩金壶”出自： 宋代 罗与之的 《默坐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn tiáo ān mǎ pèi jīn hú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“厌调鞍马佩金壶”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“厌调鞍马佩金壶”已经是第一句了。
问题3：“厌调鞍马佩金壶”的下一句是什么？
答案： “厌调鞍马佩金壶”的下一句是： 默坐空窗气晏如 , 诗句拼音为： mò zuò kōng chuāng qì yàn rú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“厌调鞍马佩金壶”全诗
默坐 (mò zuò)
厌调鞍马佩金壶，默坐空窗气晏如。
已觉胸襟忘得丧，那知花草就荣枯。
弦何庸绝琴宁有，声未曾销尘本无。
此语倘教游子听，料应诮我一何愚。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“厌调鞍马佩金壶”繁体原文
默坐
厭調鞍馬佩金壺，默坐空窗氣晏如。
已覺胸襟忘得喪，那知花草就榮枯。
絃何庸絕琴寧有，聲未曾銷塵本無。
此語倘教遊子聽，料應誚我一何愚。
“厌调鞍马佩金壶”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
厌调鞍马佩金壶，默坐空窗气晏如。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
已觉胸襟忘得丧，那知花草就荣枯。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
弦何庸绝琴宁有，声未曾销尘本无。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
此语倘教游子听，料应诮我一何愚。
“厌调鞍马佩金壶”全诗注音
厌调鞍马佩金壶，默坐空窗气晏如。
已觉胸襟忘得丧，那知花草就荣枯。
弦何庸绝琴宁有，声未曾销尘本无。
此语倘教游子听，料应诮我一何愚。
“厌调鞍马佩金壶”全诗翻译
译文：
厌弃调整鞍马佩戴金壶，默默坐着空窗，心境安宁如晏如。
已经感觉内心雄志被遗忘，却不知花草的生长枯萎。
琴弦为何停止，琴音何曾消逝。
如果这番话让游子听见，想必会嘲笑我多么愚蠢。
总结：
诗人表达了对尘世繁华的厌弃和对静谧自然之美的向往，同时反思了自己内心的迷茫与无奈，以及文化传承中乐器音乐的珍贵和不朽。
“厌调鞍马佩金壶”相关诗句：
- 厌调鞍马佩金壶 出自 [宋] 罗与之 ·《默坐 》
- 残壶挂马鞍 出自 [宋] 陆游 ·《题野店壁 》
- 更调鞍马狂欢赏 出自 [唐] 杜甫 ·《乐游园歌 》
- 玉佩金鞍浑是梦 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其四 》
- 倦客西来厌马鞍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈王明复陈季张 》
- 偏坐金鞍调白羽 出自 [唐] 王维 ·《少年行四首 三 》
- 偏坐金鞍调白羽 出自 [唐] 王维 ·《杂曲歌辞 少年行四首 四 》
- 金鞍忽散银壶漏 出自 [唐] 李商隐 ·《即日 》
- 向来金鼎厌调元 出自 [宋] 张守 ·《建炎丞相吕忠穆公退老堂诗 其一 》
- 金鞍龙马 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 金鞍白马 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 一 》
- 白马银鞍佩白缨 出自 [唐] 张永进 ·《白雀歌（幷进表） 》
- 细马缕金鞍 出自 [宋] 郑克己 ·《送中书王舍人使北虏 》
- 宝马金银鞍 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 七十七 》
- 金鞍旧良马 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲哉行 》
- 马上黄金鞍 出自 [唐] 贯休 ·《少年行 三 》
- 金鞍旧良马 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 骝马照金鞍 出自 [唐] 卢照邻 ·《横吹曲辞 紫骝马 》
- 驷马被金鞍 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 十 》
- 骝马照金鞍 出自 [唐] 卢照邻 ·《紫骝马 》