“门前蛟蜃气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前蛟蜃气”出自哪首诗？
答案： “门前蛟蜃气”出自： 唐代 齐己的 《湘江渔父》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mén qián jiāo shèn qì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“门前蛟蜃气”的上一句是什么？
答案：
“门前蛟蜃气”的上一句是： 无人论醉醒 , 诗句拼音为： wú rén lùn zuì xǐng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“门前蛟蜃气”的下一句是什么？
答案： “门前蛟蜃气”的下一句是： 蓑上蕙兰馨 , 诗句拼音为： suō shàng huì lán xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“门前蛟蜃气”全诗
湘江渔父 (xiāng jiāng yú fù)
湘潭春水满，岸远草青青。
有客钓烟月，无人论醉醒。
门前蛟蜃气，蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子，逍遥一卷经。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“门前蛟蜃气”繁体原文
湘江漁父
湘潭春水滿，岸遠草青青。
有客釣煙月，無人論醉醒。
門前蛟蜃氣，蓑上蕙蘭馨。
曾受蒙莊子，逍遙一卷經。
“门前蛟蜃气”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
湘潭春水满，岸远草青青。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
有客钓烟月，无人论醉醒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
门前蛟蜃气，蓑上蕙兰馨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
曾受蒙庄子，逍遥一卷经。
“门前蛟蜃气”全诗注音
湘潭春水满，岸远草青青。
有客钓烟月，无人论醉醒。
门前蛟蜃气，蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子，逍遥一卷经。
“门前蛟蜃气”全诗翻译
译文：
湘潭的春水如今漫满，岸边的草色依旧青青。有一位客人在垂钓时瞅见了飘渺的月色，而无人来谈论他是否已经醒了。门前的景象仿佛是蛟龙和蜃楼交相辉映的奇景，我蓑衣上的蕙兰芬芳四溢。曾经学习过庄子的哲理，体会过逍遥自在的生活境界，只需一卷经典便足够。
全诗写湘潭春水盈满，岸边青草依然繁茂。诗人描述有一位客人在湖边钓鱼，不经意间观赏到了美丽的月光景色，而周围的人却不去理会他是否已经醒来。诗中出现了蛟龙和蜃楼的形象，形容景象非常奇幻。同时，诗人还描绘了蓑衣上散发着蕙兰的芬芳。最后，诗人提及自己曾经学习过庄子的思想，悟得逍遥自在的境界，只需一卷经书就足够满足。整首诗以清新脱俗的意境，表达了诗人对自然景物和自由境界的向往。
“门前蛟蜃气”相关诗句：
- 门前蛟蜃气 出自 [唐] 齐己 ·《湘江渔父 》
- 云气随蛟蜃 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其一 》
- 蛟蜃吐云气 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 少浮蛟蜃平生气 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 危楼时吐蛟蜃气 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 蛟蜃噀雨 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 污池杂蛟蜃 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈德厚 》
- 蛟蜃作怪变 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 春江蛟蜃腥 出自 [唐] 张乔 ·《江行至沙浦 》
- 甚静蛟蜃穴 出自 [宋] 杨克一 ·《鄂渚作 》
- 叱咤遁蛟蜃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 阴寂窟蛟蜃 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 潦涨蛟蜃作 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 蛟蜃相因依 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 》
- 蛟蜃浑疑活 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 蛟蜃处人屋 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 海中蛟蜃恶 出自 [宋] 王质 ·《见九华峰有四十余其最秀者不知孰爲九也因作是诗 》
- 舟楫犯蛟蜃 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 蛟蜃相蹙拶 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 蛟蜃遗灵胎 出自 [宋] 黄裳 ·《卜居潮山 》