“少浮蛟蜃平生气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少浮蛟蜃平生气”出自哪首诗?
答案: “少浮蛟蜃平生气”出自: 宋代 陆佃的 《新桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo fú jiāo shèn píng shēng qì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“少浮蛟蜃平生气”的上一句是什么?
答案:
“少浮蛟蜃平生气”的上一句是: 丁宁风雨莫漂摇 , 诗句拼音为: dīng níng fēng yǔ mò piāo yáo
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“少浮蛟蜃平生气”的下一句是什么?
答案: “少浮蛟蜃平生气”的下一句是: 才露虹霓一半腰 , 诗句拼音为: cái lù hóng ní yī bàn yāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“少浮蛟蜃平生气”全诗
新桥 (xīn qiáo)
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“少浮蛟蜃平生气”繁体原文
新橋
碧光新近跨長橋,免使遊人隔岸招。
想像蓬瀛今彷彿,丁寧風雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生氣,纔露虹霓一半腰。
明月滿天天似水,直疑霄漢路非遙。
“少浮蛟蜃平生气”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
“少浮蛟蜃平生气”全诗注音
碧光新近跨长桥,免使游人隔岸招。
想像蓬瀛今彷佛,丁宁风雨莫漂摇。
少浮蛟蜃平生气,才露虹霓一半腰。
明月满天天似水,直疑霄汉路非遥。
“少浮蛟蜃平生气”全诗翻译
译文:
碧光最近横跨长桥,使得游人不再被隔岸吸引。仿佛幻想蓬瀛的景象,稳如丁宁,无惧风雨摇荡。少有蛟蜃之气,只露出半截身躯如彩虹。明亮的月光洒满天空,让人感觉天路如水,直到怀疑天宫的路并不遥远。
总结:诗人描述了一座跨越长桥的美景,使得游人不再为对岸而忧虑。景色如仙境般美好,稳定而安宁。蛟蜃虽有气势,但只露出了一半躯体。明亮的月光让人感觉天空宛如水面,仿佛天宫的路并不遥远。整篇诗歌展现了一种宁静祥和的意境。
“少浮蛟蜃平生气”相关诗句:
- 少浮蛟蜃平生气 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 蛟蜃吐云气 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 门前蛟蜃气 出自 [唐] 齐己 ·《湘江渔父 》
- 云气随蛟蜃 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其一 》
- 危楼时吐蛟蜃气 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 蜃气海浮图 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 豪气浮海蜃 出自 [宋] 周行己 ·《雨中有怀 》
- 楼嘘蜃气浮 出自 [宋] 杨时 ·《过金山 》
- 云气久能浮蜃屋 出自 [宋] 张元干 ·《和杨聪父闻雨书怀 》
- 映日楼台蜃气浮 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲惟翁题非画图 》
- 平生意气少防闲 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 蜃气生初霁 出自 [唐] 贯休 ·《送人归新罗 》
- 蜃境平生梦 出自 [宋] 何梦桂 ·《和可庵见寄韵 》
- 蒙蒙灏气疑浮蜃 出自 [宋] 陈深 ·《澄虚观玉皇阁次韵 》
- 蛟蜃噀雨 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 叱咤遁蛟蜃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 波涛起蛟蜃 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 蛟蜃相蹙拶 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 蛟蜃作怪变 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 波涛驾蛟蜃 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》