首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 参政李公以勤谨和缓励後学江宪益以公廉忠信为八箴因赋诗赠别 > 四十辞簪缨

“四十辞簪缨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四十辞簪缨”出自哪首诗？

答案： “四十辞簪缨”出自： 宋代 洪咨夔的 《参政李公以勤谨和缓励後学江宪益以公廉忠信为八箴因赋诗赠别》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì shí cí zān yīng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“四十辞簪缨”的上一句是什么？

答案： “四十辞簪缨”的上一句是： 绍兴博士翁 , 诗句拼音为： shào xīng bó shì wēng ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“四十辞簪缨”的下一句是什么？

答案： “四十辞簪缨”的下一句是： 庆锺侍御史 , 诗句拼音为： qìng zhōng shì yù shǐ ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“四十辞簪缨”全诗

参政李公以勤谨和缓励後学江宪益以公廉忠信为八箴因赋诗赠别 (cān zhèng lǐ gōng yǐ qín jǐn hé huǎn lì hòu xué jiāng xiàn yì yǐ gōng lián zhōng xìn wèi bā zhēn yīn fù shī zèng bié)

。 朝代：宋 。    作者： 洪咨夔。

百工聚一车，百行根一诚。
反身物皆备，动与诚俱行。
勤如毂下转，谨如轼前横。
和缓以将之，辔舞鍚鸾鸣。
廉者慾之轸，公者事之衡。
更当主忠信，轴正箱自平。
是理谁独无，旦昼昏其明。
不诚故无物，器窳辙易倾。
公材如大车，致远不计程。
八物攻且良，悉由一诚生。
玉节天西南，三峨轧峥嵘。
志虽屈乎位，身已荣於名。
绍兴博士翁，四十辞簪缨。
庆锺侍御史，勇与雷霆争。
清风激百世，须公亢家声。
挟此八字箴，东归侍延英。

仄平仄仄平，仄○平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平○仄仄仄，仄○仄平○。
○仄仄○平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
○○仄平仄，仄○平仄平。
仄仄平仄平，仄仄平○平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平○平，仄平仄平平。
仄仄平平平，○平仄平平。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄○仄仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。

bǎi gōng jù yī chē ， bǎi xíng gēn yī chéng 。
fǎn shēn wù jiē bèi ， dòng yǔ chéng jù xíng 。
qín rú gū xià zhuǎn ， jǐn rú shì qián héng 。
hé huǎn yǐ jiāng zhī ， pèi wǔ yáng luán míng 。
lián zhě yù zhī zhěn ， gōng zhě shì zhī héng 。
gèng dāng zhǔ zhōng xìn ， zhóu zhèng xiāng zì píng 。
shì lǐ shuí dú wú ， dàn zhòu hūn qí míng 。
bù chéng gù wú wù ， qì yǔ zhé yì qīng 。
gōng cái rú dà chē ， zhì yuǎn bù jì chéng 。
bā wù gōng qiě liáng ， xī yóu yī chéng shēng 。
yù jié tiān xī nán ， sān é yà zhēng róng 。
zhì suī qū hū wèi ， shēn yǐ róng wū míng 。
shào xīng bó shì wēng ， sì shí cí zān yīng 。
qìng zhōng shì yù shǐ ， yǒng yǔ léi tíng zhēng 。
qīng fēng jī bǎi shì ， xū gōng kàng jiā shēng 。
xié cǐ bā zì zhēn ， dōng guī shì yán yīng 。

“四十辞簪缨”繁体原文

參政李公以勤謹和緩勵後學江憲益以公廉忠信爲八箴因賦詩贈別

百工聚一車，百行根一誠。
反身物皆備，動與誠俱行。
勤如轂下轉，謹如軾前橫。
和緩以將之，轡舞鍚鸞鳴。
廉者慾之軫，公者事之衡。
更當主忠信，軸正箱自平。
是理誰獨無，旦晝昏其明。
不誠故無物，器窳轍易傾。
公材如大車，致遠不計程。
八物攻且良，悉由一誠生。
玉節天西南，三峨軋崢嶸。
志雖屈乎位，身已榮於名。
紹興博士翁，四十辭簪纓。
慶鍾侍御史，勇與雷霆爭。
清風激百世，須公亢家聲。
挾此八字箴，東歸侍延英。

“四十辞簪缨”韵律对照

仄平仄仄平，仄○平仄平。
百工聚一车，百行根一诚。

仄平仄平仄，仄仄平平○。
反身物皆备，动与诚俱行。

平○仄仄仄，仄○仄平○。
勤如毂下转，谨如轼前横。

○仄仄○平，仄仄平平平。
和缓以将之，辔舞鍚鸾鸣。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
廉者慾之轸，公者事之衡。

○○仄平仄，仄○平仄平。
更当主忠信，轴正箱自平。

仄仄平仄平，仄仄平○平。
是理谁独无，旦昼昏其明。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
不诚故无物，器窳辙易倾。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
公材如大车，致远不计程。

仄仄平○平，仄平仄平平。
八物攻且良，悉由一诚生。

仄仄平平平，○平仄平平。
玉节天西南，三峨轧峥嵘。

仄平仄平仄，平仄平平平。
志虽屈乎位，身已荣於名。

仄○仄仄平，仄仄平平平。
绍兴博士翁，四十辞簪缨。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
庆锺侍御史，勇与雷霆争。

平平仄仄仄，平平○平平。
清风激百世，须公亢家声。

仄仄仄仄平，平平仄平平。
挟此八字箴，东归侍延英。

“四十辞簪缨”全诗注音

bǎi gōng jù yī chē ， bǎi xíng gēn yī chéng 。

百工聚一车，百行根一诚。

fǎn shēn wù jiē bèi ， dòng yǔ chéng jù xíng 。

反身物皆备，动与诚俱行。

qín rú gū xià zhuǎn ， jǐn rú shì qián héng 。

勤如毂下转，谨如轼前横。

hé huǎn yǐ jiāng zhī ， pèi wǔ yáng luán míng 。

和缓以将之，辔舞鍚鸾鸣。

lián zhě yù zhī zhěn ， gōng zhě shì zhī héng 。

廉者慾之轸，公者事之衡。

gèng dāng zhǔ zhōng xìn ， zhóu zhèng xiāng zì píng 。

更当主忠信，轴正箱自平。

shì lǐ shuí dú wú ， dàn zhòu hūn qí míng 。

是理谁独无，旦昼昏其明。

bù chéng gù wú wù ， qì yǔ zhé yì qīng 。

不诚故无物，器窳辙易倾。

gōng cái rú dà chē ， zhì yuǎn bù jì chéng 。

公材如大车，致远不计程。

bā wù gōng qiě liáng ， xī yóu yī chéng shēng 。

八物攻且良，悉由一诚生。

yù jié tiān xī nán ， sān é yà zhēng róng 。

玉节天西南，三峨轧峥嵘。

zhì suī qū hū wèi ， shēn yǐ róng wū míng 。

志虽屈乎位，身已荣於名。

shào xīng bó shì wēng ， sì shí cí zān yīng 。

绍兴博士翁，四十辞簪缨。

qìng zhōng shì yù shǐ ， yǒng yǔ léi tíng zhēng 。

庆锺侍御史，勇与雷霆争。

qīng fēng jī bǎi shì ， xū gōng kàng jiā shēng 。

清风激百世，须公亢家声。

xié cǐ bā zì zhēn ， dōng guī shì yán yīng 。

挟此八字箴，东归侍延英。

“四十辞簪缨”全诗翻译

译文：

百工聚在一辆车上，百行都根植于一片诚信之心。
反身看，万物皆备，行动与诚信同行。
勤奋如车轮在车毂下转动，谨慎如辖在轼前横亘。
和缓地操纵，缰舞鍚响鸾鸣。
廉洁者对欲望有所抑制，公正者对事情有所衡量。
更要坚守忠信，保持正直就像轴正箱自然平衡。
这样的道理并不是谁独有的，在白天和黑夜中都能显明。
不真诚所以无法创造物品，器物破损车轨易倾。
具备公正品质的人就像大车般，可以实现远大的目标，不计程程地前进。
八种物质的攻取，全部出自于一个真诚之心。
象征高尚品质的玉节出现在西南天空，三座峨嵋山峰崇峻耸立。
志向虽然低微，但品行已经荣耀于名位之上。
绍兴的博士翁，四十岁就辞去了官职和官衔。
庆锺侍御史，勇猛程度可与雷霆争峰。
清风能够激荡百世声名，务必公正有为，扬家声。
牢记这八字箴言，将前往东方侍奉延英。
这首诗总结：了一个重要的道理，强调诚信和公正在各个领域的重要性。

“四十辞簪缨”诗句作者洪咨夔介绍：

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。更多...

“四十辞簪缨”相关诗句：

“四十辞簪缨”每个字的意思：

包含“四十辞簪缨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂