“蹄中有漏难耕种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蹄中有漏难耕种”出自哪首诗?
答案: “蹄中有漏难耕种”出自: 宋代 释道济的 《嘲灵隠寺印铁牛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí zhōng yǒu lòu nán gēng zhòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蹄中有漏难耕种”的上一句是什么?
答案:
“蹄中有漏难耕种”的上一句是: 如今却被铁牛闩 , 诗句拼音为: rú jīn què bèi tiě niú shuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“蹄中有漏难耕种”的下一句是什么?
答案: “蹄中有漏难耕种”的下一句是: 鼻孔撩天不受穿 , 诗句拼音为: bí kǒng liáo tiān bù shòu chuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蹄中有漏难耕种”全诗
嘲灵隠寺印铁牛 (cháo líng yǐn sì yìn tiě niú)
几百年来灵隠寺,如今却被铁牛闩。
蹄中有漏难耕种,鼻孔撩天不受穿。
道眼何如馿眼瞎,寺门常似狱门关。
冷泉有水无鸥鹭,空使留名在世间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蹄中有漏难耕种”繁体原文
嘲靈隠寺印鐵牛
幾百年來靈隠寺,如今却被鐵牛閂。
蹄中有漏難耕種,鼻孔撩天不受穿。
道眼何如馿眼瞎,寺門常似獄門關。
冷泉有水無鷗鷺,空使留名在世間。
“蹄中有漏难耕种”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
几百年来灵隠寺,如今却被铁牛闩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蹄中有漏难耕种,鼻孔撩天不受穿。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
道眼何如馿眼瞎,寺门常似狱门关。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷泉有水无鸥鹭,空使留名在世间。
“蹄中有漏难耕种”全诗注音
几百年来灵隠寺,如今却被铁牛闩。
蹄中有漏难耕种,鼻孔撩天不受穿。
道眼何如馿眼瞎,寺门常似狱门关。
冷泉有水无鸥鹭,空使留名在世间。
“蹄中有漏难耕种”全诗翻译
译文:
几百年来,灵隐寺历经岁月沧桑,然而此刻却被坚固的铁牛闩所束缚。寺内蹄间或有瑕疵,难以顺利耕种;而铁牛之鼻孔高翘入云,仿佛能触天穹而不受穿透。
灵隐寺的道观之眼,与骏马的目光相比如何呢?可惜馿眼失明,难以辨识世事。寺门常常紧闭,宛如牢门一般封闭。
在这座寺庙中,冷泉依旧涌动清澈,然而水波中却再难觅得鸥鹭的踪迹。虚无的境况只让人感叹,留名于尘世之间的功德,终将归于虚无。
全诗写灵隐寺历经岁月沧桑,如今却被铁牛闩束缚,描绘了寺内种种景象与境况,抒发了对时光流转和人事更迭的感慨。在寺内的种种细节中,反映出一种虚实交融的意象,以及一种超越常态的境界感。
“蹄中有漏难耕种”相关诗句:
- 蹄中有漏难耕种 出自 [宋] 释道济 ·《嘲灵隠寺印铁牛 》
- 雨耕拾宝牛蹄中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴通判薛虞部 》
- 石田耕种难成稻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其五 》
- 乃有种种难涉相 出自 [宋] 李纲 ·《王摩诘画渡水罗汉赞 》
- 耕耨有粮蚕有种 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其一 》
- 春耕有种夏有粮 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 冬舂行 》
- 河中耕泥春种麻 出自 [宋] 晁补之 ·《跋遮曲 》
- 难免有误有漏 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 布耕播种种何处 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 早耕早布 》
- 有畛有园难下种 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十六 》
- 山中此种得应难 出自 [宋] 卫宗武 ·《牡丹 》
- 此处躬耕有底难 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其四 》
- 定中观有漏 出自 [唐] 顾况 ·《鄱阳大云寺一公房 》
- 只有情田种德难 出自 [宋] 周紫芝 ·《种德亭 》
- 仙树有花难问种 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 屋上有漏中无愧 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 换取四蹄耕雨水 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵钤家墨牛图 》
- 春泥深处衬耕蹄 出自 [宋] 韦骧 ·《古金章 》
- 种种难名宝网丛 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆转轮藏 》
- 霜毛种种已难簪 出自 [宋] 李至 ·《仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵 》