“霜毛种种已难簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜毛种种已难簪”出自哪首诗?
答案: “霜毛种种已难簪”出自: 宋代 李至的 《仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng máo zhǒng zhǒng yǐ nán zān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜毛种种已难簪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“霜毛种种已难簪”已经是第一句了。
问题3:“霜毛种种已难簪”的下一句是什么?
答案: “霜毛种种已难簪”的下一句是: 圣代归田又未甘 , 诗句拼音为: shèng dài guī tián yòu wèi gān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“霜毛种种已难簪”全诗
仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵 (pú shè xiàng gong yǐ wàng chóng wèi gāo shí fēn zhī zú yīn shū tái bào jù chéng yǎ zhāng qīng kǔ zhèn qióng làn rú cái jǐn wěi méng chǒng shì shí dòng róng guān zhé shù bǐ huái yǎng yī gāo yùn)
霜毛种种已难簪,圣代归田又未甘。
今日忝尘何啻足,昔年贫贱尽曾谙。
图书府里闲堪爱,骚雅门中乐自躭。
唯恨病来春枉过,花前辜负旧醺酣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“霜毛种种已难簪”繁体原文
僕射相公以望重位高識分知足因書台抱遽成雅章清苦振瓊爛如裁錦猥蒙寵示實動榮觀輒述鄙懷仰依高韻
霜毛種種已難簪,聖代歸田又未甘。
今日忝塵何啻足,昔年貧賤盡曾諳。
圖書府裏閑堪愛,騷雅門中樂自躭。
唯恨病來春枉過,花前辜負舊醺酣。
“霜毛种种已难簪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜毛种种已难簪,圣代归田又未甘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日忝尘何啻足,昔年贫贱尽曾谙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
图书府里闲堪爱,骚雅门中乐自躭。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
唯恨病来春枉过,花前辜负旧醺酣。
“霜毛种种已难簪”全诗注音
霜毛种种已难簪,圣代归田又未甘。
今日忝尘何啻足,昔年贫贱尽曾谙。
图书府里闲堪爱,骚雅门中乐自躭。
唯恨病来春枉过,花前辜负旧醺酣。
“霜毛种种已难簪”全诗翻译
译文:
霜毛种种已难簪,圣代归田又未甘。
如今我身处尘埃之中,何曾觉得足够荣耀。
昔年虽贫贱,却深知人生百态。
图书馆里的宁静让我心生喜爱,文人雅士之间的乐趣让我沉醉其中。
唯有遗憾疾病降临,春天竟然徒然过去,辜负了那旧时的欢愉。
“霜毛种种已难簪”总结赏析
《仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵》赏析:
这首诗由唐代李至创作,以清新淡雅的词藻,抒发了诗人内心对官职、荣华富贵以及学问的深切感慨和坦然处世的态度。诗中的标签可以分为写景、抒情、咏物、自负四个方面。
写景:诗的开篇以“霜毛种种已难簪”为首,写出了寒冷冬季的景象,霜毛凝结,形象生动。这一描写为后文的比较和反思提供了基础。
抒情:诗人通过诗篇表达了对过去贫贱时光的回忆和对现今仕途的满足感。他曾在贫贱之境中历经艰辛,如今虽然升官发财,但并不忘记昔日的艰辛,内心充满感慨和怀念。
咏物:诗中提到的“图书府里”和“骚雅门中”分别代表了诗人在官职和学问方面的成就。图书府里反映了他在官场上的得意,而骚雅门中则代表了他在文学、学问方面的自信和满足。
自负:诗人在最后两句中提到“唯恨病来春枉过,花前辜负旧醺酣”,表现了他对身体状况不佳的遗憾,同时也反映了他对年少时光逍遥无忧的怀念。这部分也反映出诗人的自负情感。
总的来说,这首诗以淡雅、清新的语言,通过写景、抒情、咏物和自负等多个方面,展现了诗人内心世界的复杂性,以及对过去和现在生活的深刻思考。
“霜毛种种已难簪”相关诗句:
- 霜毛种种已难簪 出自 [宋] 李至 ·《仆射相公以望重位高识分知足因书台抱遽成雅章清苦振琼烂如裁锦猥蒙宠示实动荣观辄述鄙怀仰依高韵 》
- 种种霜颠媿玳簪 出自 [宋] 李洪 ·《和叔赐对榴花 》
- 莫讶霜毛成种种 出自 [宋] 陈宓 ·《招刘学录 》
- 岁月霜毛种种新 出自 [宋] 吴则礼 ·《宣老示寂有怀 》
- 颠毛已种种 出自 [宋] 曾巩 ·《上翁岭 》
- 种种年来渐满簪 出自 [宋] 朱翌 ·《喜见白发诗 》
- 发种种不胜簪 出自 [宋] 程公许 ·《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其二 》
- 种种鬓毛吾欲老 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕见赠时予病初起 》
- 颠毛种种顔欲苍 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 老觉鬓毛俱种种 出自 [宋] 刘敞 ·《留别永叔 》
- 种种头毛无一半 出自 [宋] 徐积 ·《代简呈通理察院 》
- 颠毛种种齿浮摇 出自 [宋] 司马光 ·《与乐道约会超化寺比至乐道以疾先归涂中有诗见寄 》
- 种种仅齐簪 出自 [宋] 刘一止 ·《览镜一首 》
- 霜毛不种自生鬓 出自 [宋] 张守 ·《久客感怀 》
- 种种鸿毛轻 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 种种颠毛白 出自 [宋] 司马光 ·《送祖泽之守陕 》
- 种种秋毛新 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 自斸霜根种种移 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 药圃 》
- 乃有种种难涉相 出自 [宋] 李纲 ·《王摩诘画渡水罗汉赞 》
- 种种难名宝网丛 出自 [宋] 郭祥正 ·《和子中修撰石盆转轮藏 》