“有畛有园难下种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有畛有园难下种”出自哪首诗？
答案： “有畛有园难下种”出自： 唐代 吕岩的 《七言 十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu zhěn yǒu yuán nán xià zhǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“有畛有园难下种”的上一句是什么？
答案：
“有畛有园难下种”的上一句是： 万水千山觅转差 , 诗句拼音为： wàn shuǐ qiān shān mì zhuǎn chà
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“有畛有园难下种”的下一句是什么？
答案： “有畛有园难下种”的下一句是： 无根无脚自开花 , 诗句拼音为： wú gēn wú jiǎo zì kāi huā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“有畛有园难下种”全诗
七言 十六 (qī yán shí liù)
寻常学道说黄芽，万水千山觅转差。
有畛有园难下种，无根无脚自开花。
九三鼎内烹如酪，六一炉中结似霞。
不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“有畛有园难下种”繁体原文
七言 十六
尋常學道說黃芽，萬水千山覓轉差。
有畛有園難下種，無根無脚自開花。
九三鼎內烹如酪，六一爐中結似霞。
不日成丹應換骨，飛升遙指玉皇家。
“有畛有园难下种”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寻常学道说黄芽，万水千山觅转差。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
有畛有园难下种，无根无脚自开花。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九三鼎内烹如酪，六一炉中结似霞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家。
“有畛有园难下种”全诗注音
寻常学道说黄芽，万水千山觅转差。
有畛有园难下种，无根无脚自开花。
九三鼎内烹如酪，六一炉中结似霞。
不日成丹应换骨，飞升遥指玉皇家。
“有畛有园难下种”全诗翻译
译文：
寻常人学习修道时说黄芽，走遍千山万水寻找机缘差异。
有些地方适合种植庄稼，有些园圃难以下种植物，无根无脚的花朵却自然开放。
九三鼎内烹饪的食物像酪一样，六一炉中结成的物品似乎如霞般美妙。
不日之后，修道成功将会改变身体，飞升后遥指着玉皇的家园。
全诗简要概括了修道人追求道法的历程。首句中黄芽可能指的是一种珍贵植物，象征修行的初学者，而“万水千山”表示修道路途中的辛劳与艰险。第二句则强调修道的适得其所与自然奇妙，暗示修道者需顺应天道。接着，诗中提到了九三鼎和六一炉，可理解为炼丹和炼器的过程，表现修道者的修炼。最后两句则展现修道者将脱胎换骨后飞升仙界的愿景。整首诗通过形象的描绘，传达了修道者对于道法的追求与向往。
“有畛有园难下种”相关诗句：
- 有畛有园难下种 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十六 》
- 乃有种种难涉相 出自 [宋] 李纲 ·《王摩诘画渡水罗汉赞 》
- 有园多种橘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友游吴越 》
- 人家有园种花柳 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 君家有园种梧竹 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 园有江南数种梅 出自 [宋] 赵蕃 ·《过王宗臣允元园庐三首 其一 》
- 薄有田园种斗升 出自 [宋] 王十朋 ·《黄岩赵十朋贤士也有诗云四枚豚犬教知书二顷良田尽有余鲁酒三盃棋一局客来浑不问亲疏予亦有东皋二顷，两子皆学读书客至则弈棋饮酒遂用赵君诗意成一绝 》
- 新有园丁种火麻 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其一 》
- 有田种秫园栽菘 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其四 》
- 但有园林种松菊 出自 [宋] 李纲 ·《用前韵留别诸弟 》
- 尚有荒园可种葵 出自 [宋] 刘克庄 ·《耕仕一首 》
- 长有二十七种园中蔬 出自 [宋] 徐照 ·《釜下吟 》
- 只有情田种德难 出自 [宋] 周紫芝 ·《种德亭 》
- 蹄中有漏难耕种 出自 [宋] 释道济 ·《嘲灵隠寺印铁牛 》
- 仙树有花难问种 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 下有种鱼塘 出自 [宋] 苏轼 ·《雨晴後步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首 其二 》
- 园客有丝难比瓮 出自 [宋] 蕲春乡人 ·《句 》
- 园林有地时难者 出自 [宋] 刘挚 ·《赤岸过柳明之别业 》
- 畛域固有封 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 有如抱畦畛 出自 [宋] 王洋 ·《秀实行邑回寄示佳章次韵 》