首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送致政邢定国通判 > 多少高官未肯归

“多少高官未肯归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“多少高官未肯归”出自哪首诗？

答案： “多少高官未肯归”出自： 宋代 陆佃的 《送致政邢定国通判》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō shǎo gāo guān wèi kěn guī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“多少高官未肯归”的上一句是什么？

答案： “多少高官未肯归”的上一句是： 寻常薄饭犹能足 , 诗句拼音为： xún cháng báo fàn yóu néng zú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“多少高官未肯归”的下一句是什么？

答案： “多少高官未肯归”的下一句是： 鸥鸟等闲还自乐 , 诗句拼音为： ōu niǎo děng xián huán zì lè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“多少高官未肯归”全诗

送致政邢定国通判 (sòng zhì zhèng xíng dìng guó tōng pàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆佃。

七十平头便拂衣，舞雩风月有光辉。
寻常薄饭犹能足，多少高官未肯归。
鸥鸟等闲还自乐，杜鹃容易重相违。
想知辽鹤归来早，城郭人民未尽非。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

qī shí píng tóu biàn fú yī ， wǔ yú fēng yuè yǒu guāng huī 。
xún cháng báo fàn yóu néng zú ， duō shǎo gāo guān wèi kěn guī 。
ōu niǎo děng xián huán zì lè ， dù juān róng yì chóng xiāng wéi 。
xiǎng zhī liáo hè guī lái zǎo ， chéng guō rén mín wèi jìn fēi 。

“多少高官未肯归”繁体原文

送致政邢定國通判

七十平頭便拂衣，舞雩風月有光輝。
尋常薄飯猶能足，多少高官未肯歸。
鷗鳥等閒還自樂，杜鵑容易重相違。
想知遼鶴歸來早，城郭人民未盡非。

“多少高官未肯归”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
七十平头便拂衣，舞雩风月有光辉。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寻常薄饭犹能足，多少高官未肯归。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸥鸟等闲还自乐，杜鹃容易重相违。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
想知辽鹤归来早，城郭人民未尽非。

“多少高官未肯归”全诗注音

qī shí píng tóu biàn fú yī ， wǔ yú fēng yuè yǒu guāng huī 。

七十平头便拂衣，舞雩风月有光辉。

xún cháng báo fàn yóu néng zú ， duō shǎo gāo guān wèi kěn guī 。

寻常薄饭犹能足，多少高官未肯归。

ōu niǎo děng xián huán zì lè ， dù juān róng yì chóng xiāng wéi 。

鸥鸟等闲还自乐，杜鹃容易重相违。

xiǎng zhī liáo hè guī lái zǎo ， chéng guō rén mín wèi jìn fēi 。

想知辽鹤归来早，城郭人民未尽非。

“多少高官未肯归”全诗翻译

译文：
七十岁的老者，头发已经齐平，便衣拂去尘埃，舞动着在雩祭时的风采。
尽管只吃简单的清淡饭食，依然感到满足；但有多少高官仍然不愿归隐。
鸥鸟随意自在地欢乐，而杜鹃却容易再次失去伴侣。
想知道辽阔的鹤群早已归来，城郭里的人民未必都是善良的。

全诗写了一位七十岁的老者，他依然保持着旧日的风采，舞动着自己年轻时在雩祭时的光辉。尽管他现在过着简单清淡的生活，却仍然感到满足。但有许多高官却不愿意放下权位安享晚年。诗中通过鸥鸟和杜鹃的比喻，表达了生活中随意自在与重归寂寞的反差。最后两句寄寓着对社会现状的批判，揭示了城郭里人民的种种不善。

总之，这首诗写老者保持风采，对高官的不解与对社会现状的关切，以及对自然和人性的感悟。

“多少高官未肯归”总结赏析

赏析：
诗人陆佃以丰富的意象和独特的抒发，描绘了送别致政邢定国通判的情景。他七十平头，拂衣而别，形象俨然。"舞雩风月有光辉"表现了诗人眼中目送行者的情景，如同雨雪舞动，月亮皎洁。接着描述行者尽管只有寻常薄饭，仍能足够，突显其洒脱豁达之态度，对高官富贵不为所动。随后，以"鸥鸟等闲还自乐"和"杜鹃容易重相违"，展现送别后各自生活的情态，寄托了对别者的祝愿与期待。最后两句则反思行者归来时，城郭人民是否还未变，道出思乡之情和对故土人民的牵挂。

“多少高官未肯归”诗句作者陆佃介绍：

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（《直斋书录解题》），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷；并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗三卷）爲底本。另辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“多少高官未肯归”相关诗句：

“多少高官未肯归”每个字的意思：

包含“多少高官未肯归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂