“多少乱鸣谁肯讥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多少乱鸣谁肯讥”出自哪首诗?
答案: “多少乱鸣谁肯讥”出自: 宋代 梅尧臣的 《吴冲卿鼓契》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō shǎo luàn míng shuí kěn jī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“多少乱鸣谁肯讥”的上一句是什么?
答案:
“多少乱鸣谁肯讥”的上一句是: 人间锺鼓有多少 , 诗句拼音为: rén jiān zhōng gǔ yǒu duō shǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“多少乱鸣谁肯讥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多少乱鸣谁肯讥”已经是最后一句了。
“多少乱鸣谁肯讥”全诗
吴冲卿鼓契 (wú chōng qīng gǔ qì)
暮契出,朝契归,出入未尝逢日晖。
雄雌曾不离锺室,百年刓弊知者稀。
时移世异不改易,俗眼厌旧君前非。
君王万年千年寿,独怜古器与衆违。
昨日霜华厚如雪,百官冻靴朝紫微。
吴王偷就温漏火,始一识之增叹唏。
不知逢逢六街鼓,自此发号通帝闱。
人间锺鼓有多少,多少乱鸣谁肯讥。
仄仄仄,平仄平,仄仄仄平平仄平。
平平平仄○平仄,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄平平平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄○仄,仄平仄平平仄平。
平○平仄平仄仄,仄仄仄平平○○。
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄平。
平○平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“多少乱鸣谁肯讥”繁体原文
吳沖卿鼓契
暮契出,朝契歸,出入未嘗逢日暉。
雄雌曾不離鍾室,百年刓弊知者稀。
時移世異不改易,俗眼厭舊君前非。
君王萬年千年壽,獨憐古器與衆違。
昨日霜華厚如雪,百官凍靴朝紫微。
吳王偷就溫漏火,始一識之增歎唏。
不知逢逢六街鼓,自此發號通帝闈。
人間鍾鼓有多少,多少亂鳴誰肯譏。
“多少乱鸣谁肯讥”韵律对照
仄仄仄,平仄平,仄仄仄平平仄平。
暮契出,朝契归,出入未尝逢日晖。
平平平仄○平仄,仄平平仄平仄平。
雄雌曾不离锺室,百年刓弊知者稀。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
时移世异不改易,俗眼厌旧君前非。
平○仄平平平仄,仄平仄仄仄仄平。
君王万年千年寿,独怜古器与衆违。
仄仄平平仄○仄,仄平仄平平仄平。
昨日霜华厚如雪,百官冻靴朝紫微。
平○平仄平仄仄,仄仄仄平平○○。
吴王偷就温漏火,始一识之增叹唏。
仄平平平仄平仄,仄仄仄○平仄平。
不知逢逢六街鼓,自此发号通帝闱。
平○平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
人间锺鼓有多少,多少乱鸣谁肯讥。
“多少乱鸣谁肯讥”全诗注音
暮契出,朝契归,出入未尝逢日晖。
雄雌曾不离锺室,百年刓弊知者稀。
时移世异不改易,俗眼厌旧君前非。
君王万年千年寿,独怜古器与衆违。
昨日霜华厚如雪,百官冻靴朝紫微。
吴王偷就温漏火,始一识之增叹唏。
不知逢逢六街鼓,自此发号通帝闱。
人间锺鼓有多少,多少乱鸣谁肯讥。
“多少乱鸣谁肯讥”全诗翻译
译文:
暮天契约的时间离开,早晨契约的时候归来,从未遇见过阳光的照耀。
雄雌从未分离过钟室,一百年来,明白排除弊端的人很少。
时光流转,世事变异,但俗世之眼厌倦过去,对君王的前程表示怀疑。
君王万年千年长寿,只有我怜爱古代的器物,与时俗格格不入。
昨天霜华厚如雪,朝廷官员在寒冷的早晨前往紫微宫时,冻得靴子都发硬。
吴王偷偷前来听闻温漏的火声,从此开始对它产生敬佩之情。
不知有多少次六街的鼓声响起,从此以后,发号施令才能进入帝闱。
人间钟鼓有多少,多少次混乱的鸣响,有谁愿意嘲笑呢?
总结:
这首诗描述了暮天与早晨的契约,人们在不同的时间离去与归来,却从未见过阳光的照耀。雄雌相依不离,百年来懂得排除弊端的人很少。时光流转,世事变幻,俗世之眼厌倦过去,对君王的前程产生怀疑。只有我怜爱古代的器物,与时俗格格不入。昨天的寒冷使得朝廷官员冻得靴子都发硬。吴王偷偷前来听温漏的火声,对它产生敬佩之情。不知有多少次六街的鼓声响起,从此以后,发号施令方可进入帝闱。人间的钟鼓响个不停,有多少次混乱的鸣响,有谁愿意嘲笑呢?
“多少乱鸣谁肯讥”相关诗句:
- 多少乱鸣谁肯讥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 乱蝉鸣处竹阴多 出自 [宋] 张孝祥 ·《枫桥 》
- 治少乱则多 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其八 》
- 乱多治则少 出自 [宋] 赵蕃 ·《除草 》
- 乱离多少事 出自 [宋] 舒岳祥 ·《自次前韵酬马奥诸丈见和 其一 》
- 治少乱日多 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 谁肯少徘徊 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 少年谁肯亲 出自 [宋] 陆游 ·《独醉 》
- 多少高官未肯归 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 肯饶多少薜萝烟 出自 [唐] 处默 ·《题栖霞寺僧房 》
- 肯向青山较少多 出自 [宋] 王之道 ·《和胡德辉增明轩 》
- 多少人来不肯听 出自 [宋] 钱厚 ·《漱石轩 其二 》
- 肯饶多少薜萝烟 出自 [唐] 周繇 ·《题金陵栖霞寺赠月公 》
- 多少乱离无处问 出自 [唐] 韦庄 ·《过渼陂怀旧 》
- 多少人脚忙手乱 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四六 》
- 少年多事意易乱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和仲谋夜中有感 》
- 典午乱多仍治少 出自 [宋] 释居简 ·《桃源行 》
- 寒鸦散乱知多少 出自 [宋] 刘子翬 ·《天迥 》
- 客少高轩谁肯过 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其五 》
- 谁肯留恋少环廻 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 五 》