“从今万里外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从今万里外”出自哪首诗？
答案： “从今万里外”出自： 唐代 令狐楚的 《圣明乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng jīn wàn lǐ wài ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“从今万里外”的上一句是什么？
答案：
“从今万里外”的上一句是： 边尘静异山 , 诗句拼音为： biān chén jìng yì shān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“从今万里外”的下一句是什么？
答案： “从今万里外”的下一句是： 不复锁萧关 , 诗句拼音为： bù fù suǒ xiāo guān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“从今万里外”全诗
圣明乐 (shèng míng lè)
海浪恬丹徼，边尘静异山。
从今万里外，不复锁萧关。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“从今万里外”繁体原文
聖明樂
海浪恬丹徼，邊塵靜異山。
從今萬里外，不復鎖蕭關。
“从今万里外”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
海浪恬丹徼，边尘静异山。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
从今万里外，不复锁萧关。
“从今万里外”全诗注音
海浪恬丹徼，边尘静异山。
从今万里外，不复锁萧关。
“从今万里外”全诗翻译
译文：
海浪平静地拍打着海岸，尘土静静地躺在山边。
从此刻起，我们与那万里之外的地方隔绝了，不再封锁萧关。
这首诗描述了海浪平静，边尘静谧的景象。诗人通过描绘海浪恬静地拍打着海岸，边尘静静地躺在山边，表达了一种宁静和和谐的氛围。然后，诗人用"从今"一词引出转折，表示与现实世界的隔绝。"万里外"的距离象征着遥远的地方，"不复锁萧关"则表明与过去的封锁和隔离已经告别，展示了一种新的自由和开放的境界。整首诗通过自然景象的描绘，抒发了对自由与开放的向往和渴望。
“从今万里外”相关诗句：
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 圣明乐 》
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《圣明乐 》
- 万里今从海外归 出自 [宋] 郭祥正 ·《用前韵寄东坡 》
- 来从万里外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝遗橄榄 》
- 万里从雪外 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 相从万里外 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其二 》
- 只今堕在万里外 出自 [宋] 艾性夫 ·《昭君出塞图 》
- 千里万里从旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头水 》
- 顾从百里外 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 从今世外乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其二 》
- 从今门外事 出自 [宋] 陈着 ·《似范景山 》
- 悲生万里外 出自 [唐] 庾抱 ·《别蔡参军 》
- 风於万里外 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清风左右至 》
- 奔驰万里外 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大小言 其二 》
- 万里适剑外 出自 [宋] 吕陶 ·《送李镇北归 》
- 注视万里外 出自 [宋] 郭祥正 ·《临漳亭观水分得大字 》
- 作客万里外 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 萧条万里外 出自 [唐] 李白 ·《发白马 》
- 相看万里外 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 》
- 室人万里外 出自 [唐] 鲍溶 ·《悼豆卢策先辈 》