“万里今从海外归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里今从海外归”出自哪首诗?
答案: “万里今从海外归”出自: 宋代 郭祥正的 《用前韵寄东坡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ jīn cóng hǎi wài guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里今从海外归”的上一句是什么?
答案:
“万里今从海外归”的上一句是: 秋霜春雨不同时 , 诗句拼音为:qiū shuāng chūn yǔ bù tóng shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里今从海外归”的下一句是什么?
答案: “万里今从海外归”的下一句是: 已出网罗毛羽在 , 诗句拼音为: yǐ chū wǎng luó máo yǔ zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万里今从海外归”全诗
用前韵寄东坡 (yòng qián yùn jì dōng pō)
秋霜春雨不同时,万里今从海外归。
已出网罗毛羽在,却寻云迹帖天飞。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万里今从海外归”繁体原文
用前韻寄東坡
秋霜春雨不同時,萬里今從海外歸。
已出網羅毛羽在,卻尋雲跡帖天飛。
“万里今从海外归”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋霜春雨不同时,万里今从海外归。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已出网罗毛羽在,却寻云迹帖天飞。
“万里今从海外归”全诗注音
秋霜春雨不同时,万里今从海外归。
已出网罗毛羽在,却寻云迹帖天飞。
“万里今从海外归”全诗翻译
译文:
秋霜和春雨不在同一时间降临,如今千里迢迢地从海外归来。已经脱离了网罗的困扰,羽毛在风中自由飞舞,却仍然追寻着云的踪迹,贴着天空翱翔。
全诗简要
总结:
这首诗通过描写鸟的飞行,表达了一种自由向往和追求。鸟在秋霜和春雨的交替中飞行,象征着时光流转,不断变化的世界。诗人用自然景物的描绘,表达了对自由的向往和对追求更高境界的追求。
“万里今从海外归”相关诗句:
- 万里今从海外归 出自 [宋] 郭祥正 ·《用前韵寄东坡 》
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《圣明乐 》
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 圣明乐 》
- 万里人从海上归 出自 [宋] 程师孟 ·《南安军 》
- 我从海外归 出自 [宋] 苏轼 ·《和犹子迟赠孙志举 》
- 来从万里外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝遗橄榄 》
- 相从万里外 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其二 》
- 万里从雪外 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 老人新从海外归 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 属国新从海外归 出自 [宋] 苏轼 ·《赠虔州术士谢晋臣 》
- 九万里风来海外 出自 [宋] 林希逸 ·《放歌 》
- 海外绿洋来万里 出自 [宋] 张元干 ·《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑 其三 》
- 海山万里风涛外 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月二日 》
- 海边亭外春万里 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 万里瘴岚来海外 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 万里帆樯海外风 出自 [宋] 曾巩 ·《甘露寺多景楼 》
- 我疑神山海外八万里 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 万里从亲海边县 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其一 》
- 我今方从湖外归 出自 [宋] 赵蕃 ·《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首 其二 》
- 只今堕在万里外 出自 [宋] 艾性夫 ·《昭君出塞图 》