“相从万里外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相从万里外”出自哪首诗？
答案： “相从万里外”出自： 宋代 戴复古的 《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng cóng wàn lǐ wài ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“相从万里外”的上一句是什么？
答案：
“相从万里外”的上一句是： 兹来入桂林 , 诗句拼音为： zī lái rù guì lín
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“相从万里外”的下一句是什么？
答案： “相从万里外”的下一句是： 不负一生心 , 诗句拼音为： bù fù yī shēng xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“相从万里外”全诗
观静江山水呈陈鲁叟漕使 其二 (guān jìng jiāng shān shuǐ chéng chén lǔ sǒu cáo shǐ qí èr)
昨者登梅岭，兹来入桂林。
相从万里外，不负一生心。
湖上千峰立，樽前十客吟。
讥评到泉石，吾敢望知音。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“相从万里外”繁体原文
觀靜江山水呈陳魯叟漕使 其二
昨者登梅嶺，茲來入桂林。
相從萬里外，不負一生心。
湖上千峰立，樽前十客吟。
譏評到泉石，吾敢望知音。
“相从万里外”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昨者登梅岭，兹来入桂林。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
相从万里外，不负一生心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
湖上千峰立，樽前十客吟。
平平仄平仄，平仄仄平平。
讥评到泉石，吾敢望知音。
“相从万里外”全诗注音
昨者登梅岭，兹来入桂林。
相从万里外，不负一生心。
湖上千峰立，樽前十客吟。
讥评到泉石，吾敢望知音。
“相从万里外”全诗翻译
译文：
昨日攀登梅岭，今日踏入桂林。
相随万里之遥，未曾辜负一片赤诚之心。
湖面上千峰耸立，酒樽前十位宾朋畅吟。
嘲笑和评价都随泉石流过，我敢期待真知灼见。
总结：
诗人经过梅岭登高，来到桂林，距离遥远的同伴始终相随，心意坚定不移。桂林美景使诗人情感激荡，酒宴上与友人共赏自然，不惧他人的嘲笑和批评，渴望得到知音的认同。
“相从万里外”相关诗句：
- 相从万里外 出自 [宋] 戴复古 ·《观静江山水呈陈鲁叟漕使 其二 》
- 来从万里外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝遗橄榄 》
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《圣明乐 》
- 从今万里外 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 圣明乐 》
- 万里从雪外 出自 [宋] 牟巘 ·《十月既望能静饮客海棠花下即席索诗走笔一笑 》
- 万里今从海外归 出自 [宋] 郭祥正 ·《用前韵寄东坡 》
- 相望万里外 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 相看万里外 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 》
- 诸孙相逢万里外 出自 [宋] 苏轼 ·《送表弟程六知楚州 》
- 相从万里去 出自 [宋] 牟巘 ·《张彦清学士以使事来杭访问忠烈王子孙盖其先皆自保定原系实同乃合二谱聚族谒庙叙拜厥谊甚古仲实赋诗以纪录寄山中辄和之 》
- 万里飞相从 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 相从万里试南餐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适食茅栗 》
- 万里相从识两翁 出自 [宋] 方岳 ·《题致堂新州坐石 其二 》
- 万里相从旧宾主 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 从此相思真万里 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其二 》
- 相从万里多崎岖 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 平沙鴈落 》
- 千里万里从旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头水 》
- 顾从百里外 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 千里万里长相逐 出自 [宋] 释重显 ·《送知白禅者 》
- 万里相期将相科 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜文渊登第因寄二篇 其二 》