“待栽北牖一坡竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“待栽北牖一坡竹”出自哪首诗？
答案： “待栽北牖一坡竹”出自： 宋代 王之道的 《和徐伯远见寄三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài zāi běi yǒu yī pō zhú ，诗句平仄： 仄○仄仄仄平仄 。
问题2：“待栽北牖一坡竹”的上一句是什么？
答案：
“待栽北牖一坡竹”的上一句是： 无钱买山山见賖 , 诗句拼音为： wú qián mǎi shān shān jiàn shē
，诗句平仄： 仄○仄仄仄平仄 。
问题3：“待栽北牖一坡竹”的下一句是什么？
答案： “待栽北牖一坡竹”的下一句是： 追配东门千载瓜 , 诗句拼音为： zhuī pèi dōng mén qiān zǎi guā ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“待栽北牖一坡竹”全诗
和徐伯远见寄三首 其一 (hé xú bǎi yuǎn jiàn jì sān shǒu qí yī)
我家湖上面九华，无钱买山山见賖。
待栽北牖一坡竹，追配东门千载瓜。
仄平平仄仄仄平，平○仄平平仄平。
仄○仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
“待栽北牖一坡竹”繁体原文
和徐伯遠見寄三首 其一
我家湖上面九華，無錢買山山見賖。
待栽北牖一坡竹，追配東門千載瓜。
“待栽北牖一坡竹”韵律对照
仄平平仄仄仄平，平○仄平平仄平。
我家湖上面九华，无钱买山山见賖。
仄○仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
待栽北牖一坡竹，追配东门千载瓜。
“待栽北牖一坡竹”全诗注音
我家湖上面九华，无钱买山山见賖。
待栽北牖一坡竹，追配东门千载瓜。
“待栽北牖一坡竹”全诗翻译
译文：
我家在湖的上面有九华山，但我没有钱买山，只能见山生羡。
暂时在北牖边栽植一丛竹子，然后再在东门前种植千载瓜果。
总结：作者描述了自己家在湖边，虽然湖上有九华山，但他却无力购买山地，只能望山兴叹。于是，他决定先在屋北窗边种上一丛竹子，再在东门前种植千载瓜果。这表现了作者朴素的乡村情怀和对美好生活的渴望。
“待栽北牖一坡竹”总结赏析
赏析：这首诗《和徐伯远见寄三首 其一》是王之道的一首山水田园诗。诗人以自然山水和农田为背景，表达了对乡村生活的向往和对友情的寄托。
诗中提到的"我家湖上面九华"意味着诗人的家位于湖畔，背靠九华山，这是一个清幽宜人的地方。然而，诗人却说"无钱买山山见賖"，表示他并没有财力购买山川，只能远远地望着。
接下来的两句"待栽北牖一坡竹，追配东门千载瓜"表现了诗人对乡村生活的向往。他希望将来能够在自己的北牖（房屋）种上一坡竹子，配上东门的瓜果，这是对宁静、朴素生活的渴望。
总的来说，这首诗以深沉的田园情怀表达了诗人对乡村生活的向往和对友情的珍视。
“待栽北牖一坡竹”相关诗句：
- 待栽北牖一坡竹 出自 [宋] 王之道 ·《和徐伯远见寄三首 其一 》
- 多栽松竹待哦诗 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱仰之 》
- 斋居栽竹北窗边 出自 [唐] 令狐楚 ·《郡斋左偏栽竹百余竿炎凉已周青翠不改而爲墙垣所蔽有乖爱赏假日命去斋居之东墙由是俯临轩阶低映帷户日夕相对颇有翛然之趣 》
- 旋规北槛栽新竹 出自 [宋] 韩元吉 ·《重建极目亭 》
- 一窟在北牖 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其六 》
- 一日同爲北牖游 出自 [宋] 蔡戡 ·《同顾广文游西湖 》
- 一镫左计坐北牖 出自 [宋] 张鎡 ·《醉後偶书 》
- 一方桃李待栽培 出自 [宋] 陆佃 ·《送王柄教授 》
- 惟应一坡竹 出自 [宋] 孙应时 ·《武担山 其一 》
- 葛坡龙竹东坡笠 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮梁弥僊游烂柯山赠以曲筇方笠 》
- 行尽松坡与竹坡 出自 [宋] 戴复古 ·《题处士黄公山居 》
- 大坡小坡俱写竹 出自 [宋] 方回 ·《丹青歌赠王春阳用其神丹歌韵 》
- 城北坡陀一径斜 出自 [宋] 韩淲 ·《过杨解元看古梅 》
- 劝栽黄竹莫栽桑 出自 [唐] 李商隐 ·《华山题王母祠 》
- 除却栽花栽竹外 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 一坡修竹无穷意 出自 [宋] 李弥逊 ·《嗣知客远访筠溪留旬余将归以偈送之 》
- 一坡修竹意藏秋 出自 [宋] 孙应时 ·《再答陈同年游字韵纪龙岩之集 》
- 归卧南窗竹一坡 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其三 》
- 种竹栽花一散愁 出自 [宋] 张耒 ·《对菊花二首 其一 》
- 翠竹栽成占一丘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《书鹤鸣亭壁 》