“如今高步太元庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今高步太元庭”出自哪首诗？
答案： “如今高步太元庭”出自： 宋代 徐积的 《悟仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn gāo bù tài yuán tíng ，诗句平仄： ○平平仄仄平○ 。
问题2：“如今高步太元庭”的上一句是什么？
答案：
“如今高步太元庭”的上一句是： 昔日闻人说上清 , 诗句拼音为：xī rì wén rén shuō shàng qīng
，诗句平仄： ○平平仄仄平○ 。
问题3：“如今高步太元庭”的下一句是什么？
答案： “如今高步太元庭”的下一句是： 有时却忆红尘事 , 诗句拼音为： yǒu shí què yì hóng chén shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“如今高步太元庭”全诗
悟仙 (wù xiān)
昔日闻人说上清，如今高步太元庭。
有时却忆红尘事，恰似梦回并酒醒。
仄仄○平仄仄平，○平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○○仄仄。
“如今高步太元庭”繁体原文
悟仙
昔日聞人說上清，如今高步太元庭。
有時却憶紅塵事，恰似夢回并酒醒。
“如今高步太元庭”韵律对照
仄仄○平仄仄平，○平平仄仄平○。
昔日闻人说上清，如今高步太元庭。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄○○仄仄。
有时却忆红尘事，恰似梦回并酒醒。
“如今高步太元庭”全诗注音
昔日闻人说上清，如今高步太元庭。
有时却忆红尘事，恰似梦回并酒醒。
“如今高步太元庭”全诗翻译
译文：
昔日听人说起上清，如今我高步于太元庭。
有时却忆起红尘世事，恰似梦境中往事回顾，醒来却发觉自己仍在尘世之中。
总结：
这句古文表达了过去闻说上清的事情，如今却身处高处太元庭的景象。同时，回忆红尘世事时，感觉就像是在梦中回到过去一般，但一旦醒来，才意识到自己仍在红尘世界之中。
“如今高步太元庭”相关诗句：
- 如今高步太元庭 出自 [宋] 徐积 ·《悟仙 》
- 如今高步钱塘境 出自 [宋] 释重显 ·《寄送疑长老 》
- 太元庭上客 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其二 》
- 步步高如月里攀 出自 [宋] 杨备 ·《桂岭 》
- 如今步步是青云 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 远尘 》
- 高挹太元清 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 高临太元天 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 太守今元结 出自 [宋] 刘克庄 ·《送勳侄之官嵢峡五言五首 其五 》
- （帝即高宗皇帝李治皇太子即章怀太子李贤霍王元轨高祖第十四子 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体（题从《全唐诗》） 》
- 太尉门庭亦甚高 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 王郎 》
- 岂复知今晋太元 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 只今归觐太微庭 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 君今高着步 出自 [宋] 魏了翁 ·《和史少庄登山韵三首 其一 》
- 高唱今独步 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杨十七 》
- 高处独步无古今 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 公今高步挹清尘 出自 [宋] 曹勋 ·《送王道录桐柏住庵二首 其二 》
- 不如步高秋 出自 [宋] 释简长 ·《步春谣 》
- 今年太白高 出自 [唐] 高适 ·《送白少府送兵之陇右 》
- 步步凌霞出太清 出自 [宋] 范祖禹 ·《望朝元阁 》
- 怅望今人论太高 出自 [宋] 康文虎 ·《挽吕东莱 其二 》