“门无俗宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门无俗宾客”出自哪首诗?
答案: “门无俗宾客”出自: 宋代 李焘的 《从何使君父子游墨池分韵得名字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén wú sú bīn kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“门无俗宾客”的上一句是什么?
答案:
“门无俗宾客”的上一句是: 弭节归赤城 , 诗句拼音为: mǐ jié guī chì chéng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“门无俗宾客”的下一句是什么?
答案: “门无俗宾客”的下一句是: 家有贤父兄 , 诗句拼音为: jiā yǒu xián fù xiōng ,诗句平仄:平仄平仄平。
“门无俗宾客”全诗
从何使君父子游墨池分韵得名字 (cóng hé shǐ jūn fù zǐ yóu mò chí fēn yùn dé míng zì)
蜀学擅天下,马王先得名。
簧如巧言语,於道盖小成。
子云最後出,振策思遐征。
斯文大一统,欻使圣域清。
富贵尽在我,绂冕非所荣。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。
门无俗宾客,家有贤父兄。
慨念此耆老,不登汉公卿。
临池一罇酒,尚友千载英。
并呼严与李,月旦共细评。
区区可无憾,彼重适我轻。
朅来成都市,尘土污冠缨。
古人不可见,见此眼自明。
请为怀古诗,玉振而金声。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
仄平平平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄○仄仄○。
仄平平平仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
“门无俗宾客”繁体原文
從何使君父子遊墨池分韻得名字
蜀學擅天下,馬王先得名。
簧如巧言語,於道蓋小成。
子雲最後出,振策思遐征。
斯文大一統,欻使聖域清。
富貴盡在我,紱冕非所榮。
旁皇天祿閣,聊亦觀我生。
懷哉不能歸,舊宅荒榛荆。
寂寞竟誰顧,正路今莫行。
使君蓬萊仙,弭節歸赤城。
門無俗賓客,家有賢父兄。
慨念此耆老,不登漢公卿。
臨池一罇酒,尚友千載英。
并呼嚴與李,月旦共細評。
區區可無憾,彼重適我輕。
朅來成都市,塵土污冠纓。
古人不可見,見此眼自明。
請爲懷古詩,玉振而金聲。
“门无俗宾客”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
蜀学擅天下,马王先得名。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
簧如巧言语,於道盖小成。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
子云最後出,振策思遐征。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
斯文大一统,欻使圣域清。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
富贵尽在我,绂冕非所荣。
仄平平仄仄,平仄○仄平。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。
平平仄平平,仄仄平平平。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。
仄仄仄平仄,○仄平仄○。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。
仄平平平平,仄仄平仄平。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。
平平仄平仄,平仄平仄平。
门无俗宾客,家有贤父兄。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
慨念此耆老,不登汉公卿。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
临池一罇酒,尚友千载英。
○平平仄仄,仄仄仄仄○。
并呼严与李,月旦共细评。
平平仄平仄,仄○仄仄○。
区区可无憾,彼重适我轻。
仄平平平仄,平仄仄○平。
朅来成都市,尘土污冠缨。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
古人不可见,见此眼自明。
仄平平仄平,仄仄平平平。
请为怀古诗,玉振而金声。
“门无俗宾客”全诗注音
蜀学擅天下,马王先得名。
簧如巧言语,於道盖小成。
子云最後出,振策思遐征。
斯文大一统,欻使圣域清。
富贵尽在我,绂冕非所荣。
旁皇天禄阁,聊亦观我生。
怀哉不能归,旧宅荒榛荆。
寂寞竟谁顾,正路今莫行。
使君蓬莱仙,弭节归赤城。
门无俗宾客,家有贤父兄。
慨念此耆老,不登汉公卿。
临池一罇酒,尚友千载英。
并呼严与李,月旦共细评。
区区可无憾,彼重适我轻。
朅来成都市,尘土污冠缨。
古人不可见,见此眼自明。
请为怀古诗,玉振而金声。
“门无俗宾客”全诗翻译
译文:
蜀学在天下享有盛名,马王先获得了声誉。簧竹器宜如巧言辞,对道理颇有一定程度的了解。子云最后出山,奋发有志远征。斯文壮美统一,突然使圣域清净。富贵荣华全在我,不追求封冕的虚荣。旁观皇天禄阁,也只是随意观察我的生平。
怀念哉,却不能回到过去,旧宅荒弃丛林丛荆。寂寥冷清,终究无人问津,如今正路已无从行走。使君幻化成蓬莱仙境,消弭世俗束缚,回归赤城。门庭无尘俗客,家中有贤父兄。慨叹念及这些高龄耆老,却未能登上汉朝的公卿之位。
临池边独酌一杯美酒,仍然怀念千载英才的友人。并呼唤严和李两位,再共同细细评述月旦的音乐。区区之事可无憾,因彼人看重的正是我所轻忽的。回到成都市,尘土沾染冠缨,仿佛古人不可见,但见此景眼界自然开阔。
请允许我以一首怀古之诗,如玉振动金声,来表达心中的感慨。
“门无俗宾客”相关诗句:
- 门无俗宾客 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 宾客不来门户俗 出自 [宋] 危稹 ·《接客篇 》
- 门馆无权少俗宾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴伯修洞霄宫 》
- 宾客门无禁 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 宾客门无禁 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 门无宾客临罗爵 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟生日 》
- 门无宾客愧朋侪 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄述怀 其二 》
- 俗客无门入 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧庆云衲 》
- 门无俗客车 出自 [宋] 黄庚 ·《月山书馆 》
- 门无俗客登 出自 [宋] 释简长 ·《赠郝礼丞 》
- 打门无俗客 出自 [宋] 释居简 ·《有客 》
- 叩门无俗客 出自 [宋] 张扩 ·《题龚士掾厅壁画远山 》
- 门无俗客过 出自 [宋] 俞桂 ·《初夏 》
- 闭门无俗客 出自 [宋] 张耒 ·《落莫 》
- 门户无遮俗客多 出自 [宋] 陈着 ·《避难雪窦之西坑游西麓庵 》
- 了无俗客敢登门 出自 [宋] 史浩 ·《和竹里 》
- 门静应无俗客过 出自 [宋] 饶鲁 ·《稠山茅屋 》
- 永日杜门无俗客 出自 [宋] 司马光 ·《酬仲通初提举崇福宫见寄 》
- 安得门前无俗客 出自 [宋] 陆游 ·《睡起二首 其二 》
- 柴门反关无俗客 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》