“宾客门无禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宾客门无禁”出自哪首诗?
答案: “宾客门无禁”出自: 宋代 戴复古的 《题新涂何宏甫江村》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīn kè mén wú jìn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“宾客门无禁”的上一句是什么?
答案:
“宾客门无禁”的上一句是: 松竹四时春 , 诗句拼音为: sōng zhú sì shí chūn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“宾客门无禁”的下一句是什么?
答案: “宾客门无禁”的下一句是: 诗书笔有神 , 诗句拼音为: shī shū bǐ yǒu shén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宾客门无禁”全诗
题新涂何宏甫江村 (tí xīn tú hé hóng fǔ jiāng cūn)
近郭畏嚣尘,移居在水滨。
江山千古意,松竹四时春。
宾客门无禁,诗书笔有神。
何郎好心事,鸥鹭亦相亲。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“宾客门无禁”繁体原文
題新塗何宏甫江村
近郭畏囂塵,移居在水濱。
江山千古意,松竹四時春。
賓客門無禁,詩書筆有神。
何郎好心事,鷗鷺亦相親。
“宾客门无禁”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
近郭畏嚣尘,移居在水滨。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山千古意,松竹四时春。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宾客门无禁,诗书笔有神。
平平仄平仄,平仄仄平平。
何郎好心事,鸥鹭亦相亲。
“宾客门无禁”全诗注音
近郭畏嚣尘,移居在水滨。
江山千古意,松竹四时春。
宾客门无禁,诗书笔有神。
何郎好心事,鸥鹭亦相亲。
“宾客门无禁”全诗翻译
译文:
近郭畏嚣尘,我搬迁至水滨。
江山千古意,松竹四时春。
宾客们自由进出,写下的诗书和文章充满神韵。
何郎(指诗人自己)心中充满美好的意愿,就像鸥鹭之间的亲密关系一样。
总结:
诗人在忧虑纷扰的城郊生活中迁居至宁静的水滨,在此处感受到江山的千古气象和松竹四时春的美好景色。他欢迎宾客自由来去,写下的诗书笔墨都充满着灵感和神韵。而诗人本人心怀善意,与周围的自然和动物都建立了亲密的联系。
“宾客门无禁”相关诗句:
- 宾客门无禁 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 宾客门无禁 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 门无俗宾客 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 门无宾客临罗爵 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟生日 》
- 门无宾客愧朋侪 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄述怀 其二 》
- 宾客禁私觌 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 门无杂宾宾则嘉 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 应门待宾客 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 门阑走宾客 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩除奉常有感 》
- 门闲宾客少 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 阖门宾客散 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽卢革通议三首 其三 》
- 王门旧宾客 出自 [宋] 释文珦 ·《赠王门老宾客 》
- 门阑老宾客 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其三 》
- 师门谢宾客 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 开门待宾客 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 敲门旧宾客 出自 [宋] 徐照 ·《山中 》
- 门前少宾客 出自 [唐] 白居易 ·《秋居书怀 》
- 不报门前宾客 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 独坐 》
- 从此关门禁客行 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其一 》
- 宾客盈门望推毂 出自 [宋] 王十朋 ·《郑丞生日 其二 》