“且拚樽酒醉无何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且拚樽酒醉无何”出自哪首诗？
答案： “且拚樽酒醉无何”出自： 宋代 何梦桂的 《何逢原寄和章再和前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě pīn zūn jiǔ zuì wú hé ，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题2：“且拚樽酒醉无何”的上一句是什么？
答案：
“且拚樽酒醉无何”的上一句是： 愧乏丹砂修浑沌 , 诗句拼音为： kuì fá dān shā xiū hún dùn
，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题3：“且拚樽酒醉无何”的下一句是什么？
答案： “且拚樽酒醉无何”的下一句是： 近来江上风涛恶 , 诗句拼音为： jìn lái jiāng shàng fēng tāo è ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“且拚樽酒醉无何”全诗
何逢原寄和章再和前韵 (hé féng yuán jì hé zhāng zài hé qián yùn)
日暮归来弹铗歌，诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少，春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌，且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶，还有闲鸥似我麽。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄，平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“且拚樽酒醉无何”繁体原文
何逢原寄和章再和前韻
日暮歸來彈鋏歌，詩筒何處又相過。
人生百歲樂時少，春色三分塵土多。
愧乏丹砂修渾沌，且拚樽酒醉無何。
近來江上風濤惡，還有閒鷗似我麽。
“且拚樽酒醉无何”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
日暮归来弹铗歌，诗筒何处又相过。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
人生百岁乐时少，春色三分尘土多。
仄仄平平平平仄，平仄平仄仄平平。
愧乏丹砂修浑沌，且拚樽酒醉无何。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
近来江上风涛恶，还有闲鸥似我麽。
“且拚樽酒醉无何”全诗注音
日暮归来弹铗歌，诗筒何处又相过。
人生百岁乐时少，春色三分尘土多。
愧乏丹砂修浑沌，且拚樽酒醉无何。
近来江上风涛恶，还有闲鸥似我麽。
“且拚樽酒醉无何”全诗翻译
译文：
日暮归来弹奏歌曲，诗卷放在何处又被翻阅。
人生活到百岁，开心的时光并不多，春天的美景被尘土所掩埋。
我感到惭愧，未能通过炼丹获得长生，于是毅然决定畅饮美酒，陶醉其中。
近来江上风浪汹涌，但仍有些闲适的海鸥像我一样。
总结：
诗人在日暮时回家，弹奏着歌曲，发现自己的诗卷又被他人翻阅。他思考人生，意识到开心的时光有限，美好的春景也会被尘埃所掩盖。他惋惜未能获得长生的仙药，于是决定尽情享受美酒。尽管周围环境变幻莫测，他仍能感受到一些闲适的氛围，与江边的海鸥产生共鸣。整首诗表达了诗人对生命、人生欢愉和难以抵挡的变化的思考。
“且拚樽酒醉无何”相关诗句：
- 且拚樽酒醉无何 出自 [宋] 何梦桂 ·《何逢原寄和章再和前韵 》
- 且同樽酒醉凉天 出自 [宋] 余靖 ·《九日赏池会上酬王职方 》
- 残樽且醉菖蒲酒 出自 [宋] 李洪 ·《伯封同游霅上事毕遽索别次韵 》
- 且同樽酒醉春风 出自 [宋] 韩琦 ·《春日磑亭同会 》
- 拚醉樽前十様眉 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其一 》
- 何妨樽酒醉妖娆 出自 [宋] 邓肃 ·《咏史二首 其二 》
- 樽中有酒何妨醉 出自 [宋] 潘阆 ·《樽前勉兄长 》
- 且趁良宵拚一醉 出自 [宋] 史浩 ·《待明州权府提刑虞察院致语口号 》
- 明日相逢且拚醉 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其二 》
- 且拚日醉送生涯 出自 [宋] 强至 ·《二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作 》
- 一饮且拚今日醉 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其九 》
- 且爲绿醽拚一醉 出自 [宋] 文天祥 ·《宴朱衡守致语口号 》
- 且拚一醉共陶然 出自 [宋] 吴芾 ·《五月五日领客泛舟 》
- 且拚痛饮醉如泥 出自 [宋] 李正民 ·《简邦求宗博 》
- 载酒拚醉呕 出自 [宋] 韩淲 ·《约元立致道游龙井各以事辞 》
- 且须有酒拚顔赤 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 且倚东风拚酒酣 出自 [宋] 李新 ·《即席次必强六绝句 其一 》
- 有酒何妨醉且歌 出自 [宋] 戴昺 ·《此生 》
- 得闲对酒须拚醉 出自 [宋] 吴芾 ·《二月望日三七侄移庖於休休堂约四老人爲送春之集拙者预一老之数因成八句 》
- 嗜酒更拚三日醉 出自 [宋] 高翥 ·《清明日招社友 》