“绮罗有目须令见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绮罗有目须令见”出自哪首诗?
答案: “绮罗有目须令见”出自: 宋代 岳珂的 《夏旱三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ luó yǒu mù xū lìng jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“绮罗有目须令见”的上一句是什么?
答案:
“绮罗有目须令见”的上一句是: 盖藏尤比去年难 , 诗句拼音为: gài cáng yóu bǐ qù nián nán
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“绮罗有目须令见”的下一句是什么?
答案: “绮罗有目须令见”的下一句是: 铁石为心方自宽 , 诗句拼音为: tiě shí wèi xīn fāng zì kuān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“绮罗有目须令见”全诗
夏旱三首 其三 (xià hàn sān shǒu qí sān)
问津六辅到长安,满目疲羸不忍观。
耕耨又孤今岁饱,盖藏尤比去年难。
绮罗有目须令见,铁石为心方自宽。
欲借玉阶空怅望,救民无术愧空餐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“绮罗有目须令见”繁体原文
夏旱三首 其三
問津六輔到長安,滿目疲羸不忍觀。
耕耨又孤今歲飽,蓋藏尤比去年難。
綺羅有目須令見,鐵石爲心方自寬。
欲借玉階空悵望,救民無術愧空餐。
“绮罗有目须令见”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
问津六辅到长安,满目疲羸不忍观。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
耕耨又孤今岁饱,盖藏尤比去年难。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
绮罗有目须令见,铁石为心方自宽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲借玉阶空怅望,救民无术愧空餐。
“绮罗有目须令见”全诗注音
问津六辅到长安,满目疲羸不忍观。
耕耨又孤今岁饱,盖藏尤比去年难。
绮罗有目须令见,铁石为心方自宽。
欲借玉阶空怅望,救民无术愧空餐。
“绮罗有目须令见”全诗翻译
译文:
问津六辅抵达长安,眼前景象疲惫不堪一览。
耕耘又孤单,今年的丰收勉强维持,收藏食物尤为比去年困难。
绮丽的服饰要被人看见,心地坚硬如铁石才能自我宽慰。
欲借助美玉阶空留怅望,拯救百姓却无策略,愧疚地面对空腹。
总结:
诗人描绘了一幅社会困境的画面,人们艰难度日,美好事物与人道关怀难以实现,抒发了对当时社会现实的愤懑之情。
“绮罗有目须令见”相关诗句:
- 绮罗有目须令见 出自 [宋] 岳珂 ·《夏旱三首 其三 》
- 绮罗徒满目 出自 [唐] 朱庆余 ·《酬于欣校书见贻 》
- 满目绮罗珠翠 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 两岸绮罗春纵目 出自 [宋] 钱文婉 ·《句 》
- 令节轻云着罗绮 出自 [唐] 李郢 ·《春晚思江上旧游寄城中知己 》
- 妙质何须夸绮罗 出自 [宋] 司马光 ·《同圣民过杨之美听琵琶女奴弹啄木曲观诸公所赠歌明日投此爲谢 》
- 谁见绮罗情 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 沈佺期 ·《铜雀台 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 宋之问 ·《铜雀台 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 谁见绮罗情 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 铜雀妓 二 》
- 暝入花亭见绮罗 出自 [唐] 储光羲 ·《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 三 》
- 绮罗纤缕见肌肤 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 三 》
- 罗绮不见空泪垂 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 暂移罗绮见山色 出自 [唐] 许浑 ·《将归姑苏南楼饯送李明府 》
- 见说九街罗绮地 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其二 》
- 满坐绮罗皆不见 出自 [唐] 韦庄 ·《江亭酒醒却寄维扬饯客 》
- 复有绮罗人 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三一 》
- 中有绮罗人 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》
- 中堂有绮罗 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》