“见说九街罗绮地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说九街罗绮地”出自哪首诗?
答案: “见说九街罗绮地”出自: 宋代 陈着的 《次韵董伯和镫夕有感二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō jiǔ jiē luó qǐ dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“见说九街罗绮地”的上一句是什么?
答案:
“见说九街罗绮地”的上一句是: 忍听嘶鼙入小颦 , 诗句拼音为: rěn tīng sī pí rù xiǎo pín
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“见说九街罗绮地”的下一句是什么?
答案: “见说九街罗绮地”的下一句是: 传呼禁夜令方新 , 诗句拼音为: chuán hū jìn yè lìng fāng xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“见说九街罗绮地”全诗
次韵董伯和镫夕有感二首 其二 (cì yùn dǒng bǎi hé dēng xī yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
数枝镫火古祠门,妆点山中一哄春。
俚语为求蚕麦福,队游多是布荆人。
强随戏鼓看狂舞,忍听嘶鼙入小颦。
见说九街罗绮地,传呼禁夜令方新。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“见说九街罗绮地”繁体原文
次韻董伯和鐙夕有感二首 其二
數枝鐙火古祠門,妝點山中一鬨春。
俚語爲求蠶麥福,隊遊多是布荆人。
强隨戲鼓看狂舞,忍聽嘶鼙入小顰。
見說九街羅綺地,傳呼禁夜令方新。
“见说九街罗绮地”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
数枝镫火古祠门,妆点山中一哄春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俚语为求蚕麦福,队游多是布荆人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
强随戏鼓看狂舞,忍听嘶鼙入小颦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见说九街罗绮地,传呼禁夜令方新。
“见说九街罗绮地”全诗注音
数枝镫火古祠门,妆点山中一哄春。
俚语为求蚕麦福,队游多是布荆人。
强随戏鼓看狂舞,忍听嘶鼙入小颦。
见说九街罗绮地,传呼禁夜令方新。
“见说九街罗绮地”全诗翻译
译文:
数枝镫火古祠门,山中春色装点一片美景。
俚语用来祈求丰收,前来参观的大多是布荆地区的人。
勉强随着戏鼓观看狂舞,却难忍听到悲壮的鼓声传入心头。
听说九街上罗绮华丽,传令呼唤禁夜方刚刚开始实施。
“见说九街罗绮地”相关诗句:
- 见说九街罗绮地 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和镫夕有感二首 其二 》
- 罗绮填街百和香 出自 [宋] 王子献 ·《观灯 》
- 罗绮满街尘土香 出自 [唐] 张萧远 ·《观灯 》
- 满街含笑绮罗春 出自 [唐] 杜牧 ·《重登科 》
- 九陌绮罗游 出自 [唐] 封敖 ·《春色满皇州 》
- 说尽绮罗当日恨 出自 [唐] 吉师老 ·《看蜀女转昭君变 》
- 茂苑绮罗佳丽地 出自 [唐] 白居易 ·《长洲曲新词 》
- 绮罗弦管追欢地 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》
- 绮罗曵地初不知 出自 [宋] 张扩 ·《次韵大年见贻长篇 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 宋之问 ·《铜雀台 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 沈佺期 ·《铜雀台 》
- 谁见绮罗情 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 铜雀妓 二 》
- 绮罗君不见 出自 [唐] 沈佺期 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 谁见绮罗情 出自 [唐] 王勃 ·《铜雀妓二首 一 》
- 暝入花亭见绮罗 出自 [唐] 储光羲 ·《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 三 》
- 满坐绮罗皆不见 出自 [唐] 韦庄 ·《江亭酒醒却寄维扬饯客 》
- 绮罗纤缕见肌肤 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 三 》
- 暂移罗绮见山色 出自 [唐] 许浑 ·《将归姑苏南楼饯送李明府 》
- 绮罗有目须令见 出自 [宋] 岳珂 ·《夏旱三首 其三 》
- 罗绮不见空泪垂 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》