“分得余波到石屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分得余波到石屏”出自哪首诗?
答案: “分得余波到石屏”出自: 宋代 戴复古的 《寄吴明辅秘丞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn de yú bō dào shí píng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“分得余波到石屏”的上一句是什么?
答案:
“分得余波到石屏”的上一句是: 玉溪常与荆溪接 , 诗句拼音为: yù xī cháng yǔ jīng xī jiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“分得余波到石屏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“分得余波到石屏”已经是最后一句了。
“分得余波到石屏”全诗
寄吴明辅秘丞 其二 (jì wú míng fǔ mì chéng qí èr)
七十七翁犹眼明,三台星畔见奎星。
文章有气吞余子,议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾,得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接,分得余波到石屏。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“分得余波到石屏”繁体原文
寄吳明輔秘丞 其二
七十七翁猶眼明,三台星畔見奎星。
文章有氣吞餘子,議論無差本六經。
愧我不能攀逸駕,得君自足振頹齡。
玉溪常與荆溪接,分得餘波到石屏。
“分得余波到石屏”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
七十七翁犹眼明,三台星畔见奎星。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章有气吞余子,议论无差本六经。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愧我不能攀逸驾,得君自足振颓龄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉溪常与荆溪接,分得余波到石屏。
“分得余波到石屏”全诗注音
七十七翁犹眼明,三台星畔见奎星。
文章有气吞余子,议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾,得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接,分得余波到石屏。
“分得余波到石屏”全诗翻译
译文:
七十七岁的老翁依然眼明,站在三台星畔看见了奎星。
他的文章充满气魄,吞食了其他学者的思想,论述从未偏差过六经的本义。
我感到愧疚,无法与他攀登同一高度,但有你这样的朋友足以振兴我颓废的年华。
玉溪与荆溪常常相连,共享余波流向石屏。
总结:
这首古文描述了一位七十七岁的老翁,虽年迈却依然眼明,他的文章气魄宏伟,能够吞食其他学者的思想,论述始终不偏差于六经的本义。作者对自己的学识和才华感到愧疚,但有朋友相伴,足以激励他重振旧日的热情。诗中还描绘了玉溪与荆溪的景色,余波流向石屏,展现了自然美景。
“分得余波到石屏”相关诗句:
- 分得余波到石屏 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 斜月分秋到研屏 出自 [宋] 周密 ·《夜坐 》
- 早寒先到石屏风 出自 [唐] 温庭筠 ·《晚坐寄友人 》
- 以菊分题君得屏 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔赋菊屏 》
- 余波到山下 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其七 》
- 余波到远孙 出自 [宋] 朱彦 ·《读齐云院碑有感 》
- 屏石屏石何嶃岩 出自 [宋] 杨杰 ·《屏石谣赠郭功父 》
- 添得卢公倚石屏 出自 [宋] 释重显 ·《晦迹自贻 》
- 余波入竹石 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其五 》
- 余波遶石去 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 棼丝瀑 》
- 波澜万顷分余滴 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵再简二首 其一 》
- 剖蚌作脯分余波 出自 [宋] 苏轼 ·《鳆鱼行 》
- 愿分余波作春事 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 天潢之下分余波 出自 [宋] 刘攽 ·《瑞荷 》
- 风波不到十年余 出自 [宋] 王珫 ·《送程给事知越州 》
- 更借余波到乐浪 出自 [宋] 王灼 ·《次昭觉圆老韵 》
- 石立波吞势莫分 出自 [宋] 李弥逊 ·《过岳冠山 其一 》
- 石鼓分余光 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 泉到石棱分 出自 [唐] 许浑 ·《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 一 》
- 也分余润到菖蒲 出自 [宋] 虞似良 ·《横溪堂春晓二首 其二 》