“威灵如在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“威灵如在”出自哪首诗？
答案： “威灵如在”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《真宗告飨六首 祀汾阴毕躬谢酌献用《显安》。》， 诗句拼音为： wēi líng rú zài 。
问题2：“威灵如在”的上一句是什么？
答案：
“威灵如在”的上一句是： 休德清明 , 诗句拼音为： xiū dé qīng míng
。
问题3：“威灵如在”的下一句是什么？
答案： “威灵如在”的下一句是： 享于克诚 , 诗句拼音为： xiǎng yú kè chéng ，诗句平仄：仄平仄平。
“威灵如在”全诗
真宗告飨六首 祀汾阴毕躬谢酌献用《显安》。 (zhēn zōng gào xiǎng liù shǒu sì fén yīn bì gōng xiè zhuó xiàn yòng 《 xiǎn ān 》 。)
於昭列圣，休德清明。
威灵如在，享于克诚。
报功厚载，馨荐惟精。
归格饮至，礼备乐成。
平○仄仄，平仄平平。
平平○仄，仄平仄平。
仄平仄仄，平仄平平。
平仄仄仄，仄仄仄平。
“威灵如在”繁体原文
真宗告饗六首 祀汾陰畢躬謝酌獻用《顯安》。
於昭列聖，休德清明。
威靈如在，享于克誠。
報功厚載，馨薦惟精。
歸格飲至，禮備樂成。
“威灵如在”全诗注音
於昭列圣，休德清明。
威灵如在，享于克诚。
报功厚载，馨荐惟精。
归格饮至，礼备乐成。
“威灵如在”全诗翻译
译文：
在昭著的光辉下，列举了众多圣人的美德和清明的品德。威仪和灵气就像实际存在一样，得以彰显在克己奉公的美德中。对于已经有所功绩的人，厚重的荣誉会被载入史册，而虔诚的祭祀只选取最纯粹的心意。回归正道的饮食已经摆放到位，仪式周全，音乐和谐。
总结：
诗篇讲述了对圣人的尊崇以及清明高尚的品德。通过祭祀和仪式，表达对功德的认可和感恩之情。
“威灵如在”相关诗句：
- 威灵如在 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 祀汾阴毕躬谢酌献用《显安》。 》
- 威灵如在 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一一 》
- 威灵凛如在 出自 [宋] 张耒 ·《哲宗皇帝挽词四首 其四 》
- 威灵如在骇闻听 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 威灵在天 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝酌献第一室奏大善之舞曲 》
- 威灵攸在 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑夏至祀皇地只二首 太祖奠币用《恭安》。 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十五年上高宗徽号三首 上徽号用《显安》。 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 酌献僖祖室用《大善》。 》
- 威灵在天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝升殿用《显安》。 》
- 威灵安在哉 出自 [宋] 贺铸 ·《和张谋父游石佛山观魏太武书 》
- 白虎威灵在 出自 [宋] 何麒 ·《虎丘 》
- 威灵在九州 出自 [宋] 孔武仲 ·《景灵宫奉安神考御容 》
- 白虎威灵在 出自 [宋] 何麟 ·《生公讲堂 》
- 鼎湖知有威灵在 出自 [宋] 程公许 ·《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其三 》
- 丕承配极威灵在 出自 [宋] 朱松 ·《送景思奉祠之温州 》
- 景灵太庙威神在 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 八公更有威灵在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过紫金山 》
- 威神如在 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 再诣盥洗用《乾安》。 》