“丹灵不服春风转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹灵不服春风转”出自哪首诗？
答案： “丹灵不服春风转”出自： 宋代 陈良的 《自紫极观过天柱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān líng bù fú chūn fēng zhuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“丹灵不服春风转”的上一句是什么？
答案：
“丹灵不服春风转”的上一句是： 朝踰云岫暮云关 , 诗句拼音为： cháo yú yún xiù mù yún guān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“丹灵不服春风转”的下一句是什么？
答案： “丹灵不服春风转”的下一句是： 欲度世人那得闲 , 诗句拼音为： yù dù shì rén nà dé xián ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“丹灵不服春风转”全诗
自紫极观过天柱 (zì zǐ jí guān guò tiān zhù)
道在吾身宇宙宽，朝踰云岫暮云关。
丹灵不服春风转，欲度世人那得闲。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“丹灵不服春风转”繁体原文
自紫極觀過天柱
道在吾身宇宙寬，朝踰雲岫暮雲關。
丹靈不服春風轉，欲度世人那得閒。
“丹灵不服春风转”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
道在吾身宇宙宽，朝踰云岫暮云关。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
丹灵不服春风转，欲度世人那得闲。
“丹灵不服春风转”全诗注音
道在吾身宇宙宽，朝踰云岫暮云关。
丹灵不服春风转，欲度世人那得闲。
“丹灵不服春风转”全诗翻译
译文：
道在吾身，宇宙广阔无边，早晨越过云岭，傍晚穿越云关。丹灵却不受春风影响，欲要超脱尘世，可哪有这闲暇之时呢？
全诗传达了一种宇宙间道法的广阔无边和人世间俗事的纷扰烦忧之间的对比。诗人意指道法之广袤如同宇宙般浩瀚，而世人却被世俗之事所牵绊，难以超脱。丹灵代表修道者，虽有超凡脱俗的愿望，但面对世俗喧嚣，难以如愿。
整首诗通过对宇宙和世俗的对比，表达了古代士人追求超脱世俗束缚，追求道法博大精深的心境和苦闷。
“丹灵不服春风转”总结赏析
赏析：:
陈良此诗以清逸、宽广的氛围展现了道家哲理，将道和人生融合，表达了超越尘世纷扰的志向。诗中以"道在吾身宇宙宽"展现了道的无边无际，超越尘世之局限。"朝踰云岫暮云关"描绘了追求道的艰难曲折，以云山为喻，凸显道路的险阻。"丹灵不服春风转"表现了志士不受外在诱惑，保持清净内心。"欲度世人那得闲"表达了渴望超脱世俗之愿望，但难以轻松实现。
标签: 仙道抒志
“丹灵不服春风转”相关诗句：
- 丹灵不服春风转 出自 [宋] 陈良孙 ·《自紫极观过天柱 》
- 丹灵不服春风转 出自 [宋] 陈良 ·《自紫极观过天柱 》
- 不须更服九转丹 出自 [宋] 释道璨 ·《和萧太山韵相士李月斋 》
- 不干灵丹九转 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其三 》
- 敢服灵丹二万丸 出自 [宋] 文同 ·《闻陈山人定命丹成试以诗乞 》
- 未服灵丹亦是仙 出自 [宋] 师显行 ·《见日庵旧址 》
- 链出通灵九转丹 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 八 》
- 灵砂九转成丹铅 出自 [宋] 王迈 ·《题九鲤湖 》
- 九转灵丹难却易 出自 [宋] 释守卓 ·《目前无法意在目前 》
- 九转灵丹那胜酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 若俟灵丹须九转 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 肯转灵丹奉至尊 出自 [宋] 释慧远 ·《送杨高士归蜀 》
- 灵砂九转待丹铅 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一 》
- 灵丹九转无仙授 出自 [宋] 林景熙 ·《赋冬岭孤松得秀字 》
- 山作灵丹九转成 出自 [宋] 锺震 ·《戏题洞霄 》
- 香云不动春风转 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 金丹如不服 出自 [宋] 顾逢 ·《谢叶诚斋金丹 》
- 灵药不服食 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其六 》
- 不服丹砂不茹芝 出自 [宋] 龚明之 ·《期颐堂 其四 》
- 不服丹砂不养真 出自 [宋] 郭祥正 ·《百岁王姥自云平生未尝服药 》